To watch in HD, get ClipCafe PRO

Walter: How would we accomplish that?

I know,it's like he's on another planet. You've seen him,he's been like that all day. But...

Fringe • S01E16 • 2008

Walter:How would we accomplish that? Wait. Damn it, how can I concentratewith your running around? Astrid: Walter. Are you talking to me? No. Just thinking out loud. Olivia: Hey. Walter. Peter: Hey. Walter, I need you to tell mewhat exactly you would need... To create a genetic hybrid.Like, specific items. So I can see if Robert swift'sbought any of it. I would need some sodium bicarbonate,and a house in the country. A place to be alone with my thoughts. Some mahler for the late nights,and time. A lot of time. Peter: I know,it's like he's on another planet. You've seen him,he's been like that all day. But can you focus him? Focusing Walter is, even at the bestof times, just a matter of degrees

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Walter How would we accomplish that

00:00:04.587 --> 00:00:07.924

Wait Damn it how can I concentrate with your running around

00:00:08.132 --> 00:00:09.884

Astrid Walter

00:00:10.176 --> 00:00:11.386

Are you talking to me

00:00:11.552 --> 00:00:13.096

No Just thinking out loud

00:00:13.262 --> 00:00:15.765

Olivia Hey Walter Peter Hey

00:00:15.932 --> 00:00:19.185

Walter I need you to tell me what exactly you would need

00:00:19.352 --> 00:00:22.855

To create a genetic hybrid Like specific items

00:00:23.998 --> 00:00:25.358

So I can see if Robert swift's bought any of it

00:00:25.525 --> 00:00:29.862

I would need some sodium bicarbonate and a house in the country

00:00:30.029 --> 00:00:32.782

A place to be alone with my thoughts

00:00:32.949 --> 00:00:37.704

Some mahler for the late nights and time

00:00:38.162 --> 00:00:40.164

A lot of time

00:00:42.959 --> 00:00:45.712

Peter I know it's like he's on another planet

00:00:45.878 --> 00:00:48.997

You've seen him he's been like that all day

00:00:48.214 --> 00:00:49.257

But can you focus him

00:00:49.424 --> 00:00:53.177

Focusing Walter is even at the best of times just a matter of degrees

00:00:01.000 --> 00:00:05.044

كيف سنحق ق ذلك

00:00:05.044 --> 00:00:09.999

مهلا اللعنة كيف يمكن أن أرك ز وأنت تجوبين المكان

00:00:09.999 --> 00:00:12.057

والتر هل تتحدث معي

00:00:12.057 --> 00:00:14.002

كلا بل أفك ر بصوت عال فحسب

00:00:14.002 --> 00:00:15.064

أهلا أهلا

00:00:15.064 --> 00:00:22.005

والتر أريد أن تخبرني بالضبط ما الذي سيلزمك لتكوين مهج ن جيني

00:00:22.005 --> 00:00:26.074

مواد محد دة لأرى إن كان روبرت سويفت قد اشترى أيا منها

00:00:26.074 --> 00:00:33.094

سأحتاج لبيكاربوانت الصوديوم ومنزل بالريف مكان أكون فيه لوحدي مع أفكاري

00:00:33.094 --> 00:00:36.077

وموسيقى ماهلر ليالي الس هر

00:00:36.077 --> 00:00:41.007

والوقت الكثير من الوقت

00:00:44.999 --> 00:00:46.084

أعلم كأنه في كوكب آخر

00:00:46.084 --> 00:00:49.002

لقد رأيت ه لقد كان هكذا طيلة اليوم

00:00:49.002 --> 00:00:50.006

لكن أتستطيع جعله يرك ز

00:00:50.006 --> 00:00:54.034

درجة تركيز والتر في أفضل الأوقات مجرد نسبة

00:00:01.000 --> 00:00:02.889

Non je pensais à voix haute

00:00:06.347 --> 00:00:07.715

Il faut que vous me disiez

00:00:07.883 --> 00:00:10.621

de quoi vous auriez besoin pour créer un hybride génétique

00:00:10.746 --> 00:00:12.001

Des éléments précis

00:00:12.221 --> 00:00:14.619

Pour que je vérifie si Robert Swift en a achetés

00:00:14.744 --> 00:00:16.808

Il me faudrait du bicarbonate de soude

00:00:17.101 --> 00:00:18.951

une maison à la campagne

00:00:19.397 --> 00:00:21.697

un endroit pour être seul et penser

00:00:22.189 --> 00:00:24.289

Du Mahler pour les longues soirées

00:00:24.984 --> 00:00:26.107

Et du temps

00:00:27.516 --> 00:00:28.916

Beaucoup de temps

00:00:32.384 --> 00:00:34.984

Je sais il semble sur une autre planète

00:00:35.026 --> 00:00:37.245

Il a été comme ça toute la journée

00:00:37.413 --> 00:00:38.647

Peux tu le recentrer

00:00:38.772 --> 00:00:42.375

Recentrer Walter même dans ses meilleurs jours se fait par phases

00:00:46.045 --> 00:00:48.000

D'accord Merci

00:00:50.915 --> 00:00:53.344

Il faut que tu reviennes sur terre une seconde

00:00:53.512 --> 00:00:55.937

et que tu te concentres sur autre chose que toi

00:00:01.000 --> 00:00:02.985

Tidak hanya berpikir keras

00:00:02.985 --> 00:00:03.899

Hei Hei

00:00:03.095 --> 00:00:04.794

Walter

00:00:05.006 --> 00:00:07.713

Walter Aku ingin kau ceritakan

00:00:07.765 --> 00:00:10.526

apa yang akan kamu butuhkan untuk menciptakan genetik campuran

00:00:10.724 --> 00:00:12.448

Seperti item tertentu

00:00:12.511 --> 00:00:14.592

sehingga aku bisa tahu apa Robert Swift membeli salah satunya

00:00:14.664 --> 00:00:16.881

Aku akan butuh beberapa natrium bikarbonat

00:00:16.981 --> 00:00:18.965

dan sebuah rumah

00:00:19.004 --> 00:00:21.823

Tempat menyendiri untuk berpikir

00:00:22.356 --> 00:00:24.672

Beberapa Mahler untuk tengah malam

00:00:25.013 --> 00:00:26.389

Dan waktu

00:00:27.006 --> 00:00:28.763

Banyak waktu

00:00:32.005 --> 00:00:34.896

Aku tahu Itu seperti dia di planet lain

00:00:35.046 --> 00:00:37.672

Kamu lihat dia Dia sudah seperti itu sepanjang hari

00:00:37.707 --> 00:00:38.939

Tapi bisa kamu membuatnya fokus

00:00:39.001 --> 00:00:40.093

Membuat Walter fokus bahkan adalah waktu terbaik

00:00:40.093 --> 00:00:42.343

hanya masalah tingkatan

00:00:46.694 --> 00:00:48.152

Oke baik Terima kasih

00:00:50.046 --> 00:00:52.789

Hei Walter Aku ingin kau kembali

00:00:52.844 --> 00:00:53.895

ke Planet Bumi sebentar

00:00:53.946 --> 00:00:55.452

Fokus pada sesuatu yg bukan tentangmu

00:00:01.000 --> 00:00:02.985

いや声に出して考えてるだけだ

00:00:02.985 --> 00:00:03.899

ヘイヘイ

00:00:03.095 --> 00:00:04.794

ウォルター

00:00:05.006 --> 00:00:08.013

ウォルター遺伝子合成種を作るのに

00:00:08.065 --> 00:00:10.526

正確に何が必要か話してちょうだい

00:00:10.724 --> 00:00:12.448

例えば特別なアイテムとか

00:00:12.511 --> 00:00:14.592

ロバートスウィフトが買ったらわかるはずだから

00:00:14.664 --> 00:00:16.881

いくらかの重炭酸ナトリウムが必要だろう

00:00:16.981 --> 00:00:18.965

それに国内に家も必要だな

00:00:19.004 --> 00:00:21.823

考えるために一人になる場所だ

00:00:22.356 --> 00:00:24.672

深夜にはマーラーの楽曲もな

00:00:25.013 --> 00:00:26.389

そして時間

00:00:27.006 --> 00:00:28.763

膨大な時間だ

00:00:32.005 --> 00:00:34.896

わかってる別の星にいるみたいだろ

00:00:35.046 --> 00:00:37.672

あいつは一日中そんな感じだ

00:00:37.707 --> 00:00:38.939

集中させられる

00:00:39.001 --> 00:00:40.093

ウォルターを集中させるのは一番いい時でも

00:00:40.093 --> 00:00:42.343

程度の問題なんだよ

00:00:46.694 --> 00:00:48.152

OK やってみるありがとう

00:00:50.046 --> 00:00:51.789

おいウォルター

00:00:51.844 --> 00:00:53.895

すぐ地球へ舞い戻ってくれ

00:00:53.946 --> 00:00:55.952

そして自分以外の何かに集中してくれ

00:00:01.000 --> 00:00:02.063

Нет просто мысли вслух

00:00:04.006 --> 00:00:05.007

Уолтер

00:00:05.007 --> 00:00:08.013

Уолтер нужно чтобы вы сказали мне

00:00:08.013 --> 00:00:10.096

что именно вам понадобилось бы для создания генетического гибрида

00:00:10.096 --> 00:00:12.046

Например специальное оборудование

00:00:12.046 --> 00:00:13.076

Это позволило бы мне узнать покупал ли Роберт Свифт

00:00:13.076 --> 00:00:15.002

что нибудь из этого

00:00:15.002 --> 00:00:17.023

Мне понадобилось бы немного соды

00:00:17.023 --> 00:00:19.005

И дом в сельской местности

00:00:19.005 --> 00:00:22.004

Место где я был бы наедине со своей судьбой

00:00:22.004 --> 00:00:25.023

Курьер для отправления ночью

00:00:25.023 --> 00:00:27.006

И время

00:00:27.006 --> 00:00:30.016

Много времени

00:00:32.005 --> 00:00:35.026

Я понимаю он как будто с другой планеты

00:00:35.026 --> 00:00:37.063

Тебе надо было его видеть Он в таком состоянии весь день

00:00:37.063 --> 00:00:39.001

Ты же можешь его сфокусировать

00:00:39.001 --> 00:00:40.093

Фокусировка Уольтер даже в лучшие времена

00:00:40.093 --> 00:00:42.008

лишь вопрос степени

00:00:46.046 --> 00:00:47.063

Хорошо

00:00:47.063 --> 00:00:50.046

Спасибо

00:00:50.046 --> 00:00:52.036

Эй Уолтер нужно чтобы ты спустился

00:00:52.036 --> 00:00:53.073

на секунду с небес на землю

00:00:53.073 --> 00:00:55.096

и сосредоточился на чём то что не касается тебя

00:00:01.000 --> 00:00:03.764

Cómo vamos a conseguirlo

00:00:04.057 --> 00:00:07.937

Espera Maldita sea cómo voy a concentrarme contigo correteando

00:00:08.141 --> 00:00:09.087

Walter

00:00:10.176 --> 00:00:11.037

Hablas conmigo

00:00:11.544 --> 00:00:13.102

No Solo pensaba en alto

00:00:13.279 --> 00:00:15.747

Oye Walter Hola

00:00:15.915 --> 00:00:19.018

Walter necesito que me digas qué equipo se necesitaría

00:00:19.352 --> 00:00:22.844

para modificar animales genéticamente Objetos específicos

00:00:23.998 --> 00:00:25.354

Para ver si Robert Swift ha comprado alguno

00:00:25.525 --> 00:00:29.859

Necesitaría bicarbonato de sodio y una casa en el campo

00:00:30.029 --> 00:00:32.793

Un lugar para estar a solas con mis pensamientos

00:00:32.965 --> 00:00:37.698

Algo de Mahler para las noches de insomnio y tiempo

00:00:38.171 --> 00:00:40.162

Mucho tiempo

00:00:42.942 --> 00:00:45.706

Lo sé parece que está en otro planeta

00:00:45.878 --> 00:00:48.001

Ya lo viste lleva así todo el día

00:00:48.214 --> 00:00:49.238

Podrías centrarlo

00:00:49.415 --> 00:00:53.181

Centrar a Walter es en el mejor de los casos una cuestión de grados

Available in 7 languages

Duration

55 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:19:48

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

16

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.