To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's up?

What's up? Olivia may have a leadon who abducted her. Only she can't pursue itwithout some...

Fringe • S01E11 • 2008

What's up? Olivia may have a leadon who abducted her. Only she can't pursue itwithout some help. - I can't help her.- Why not? Suffice it to say that sometimes theproblem with being in law enforcement... Is that you gotta obey the lawyourself. You think I'm the guyto break the law. - I'm sorry, I didn't...- No, you're right. I am the guy to break the law for you.What do we need?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

What's up

00:00:02.669 --> 00:00:05.588

Olivia may have a lead on who abducted her

00:00:05.755 --> 00:00:08.842

Only she can't pursue it without some help

00:00:09.991 --> 00:00:11.177

I can't help her Why not

00:00:11.344 --> 00:00:15.515

Suffice it to say that sometimes the problem with being in law enforcement

00:00:15.682 --> 00:00:17.767

Is that you gotta obey the law yourself

00:00:17.934 --> 00:00:19.811

You think I'm the guy to break the law

00:00:19.978 --> 00:00:21.098

I'm sorry I didn't No you're right

00:00:22.147 --> 00:00:24.816

I am the guy to break the law for you What do we need

00:00:01.000 --> 00:00:06.746

يكفي أن أقول أن كون المرء من رجال الأمن يعني أن يخضع للقانون هو أيضا

00:00:06.746 --> 00:00:09.348

وأنت تعني أنني الرجل المناسب لخرق القانون نيابة عنك

00:00:09.348 --> 00:00:11.951

آسف لم أكن كلا اسمع أنت محق

00:00:11.951 --> 00:00:13.252

أنا الرجل المناسب لخرق القانون نيابة عنك

00:00:13.252 --> 00:00:14.313

إلام تحتاج

00:00:18.087 --> 00:00:21.791

أريد مراقبة خط هاتفي هاتف من

00:00:21.791 --> 00:00:26.001

ميتشل لوب المباحث الفدرالية

00:00:01.000 --> 00:00:02.037

Du nouveau

00:00:02.578 --> 00:00:05.003

Olivia a une piste sur son kidnappeur

00:00:05.738 --> 00:00:08.124

Mais elle ne peut pas le prouver seule

00:00:08.987 --> 00:00:10.246

Je ne peux pas l'aider

00:00:10.371 --> 00:00:11.304

Pourquoi

00:00:11.429 --> 00:00:13.821

Disons que parfois le fait d'être

00:00:13.989 --> 00:00:17.062

au service de l'État vous oblige à respecter la loi

00:00:17.788 --> 00:00:19.987

Et je suis du genre à la contourner pour vous

00:00:20.112 --> 00:00:22.111

Désolé je ne voulais Non c'est vrai

00:00:22.236 --> 00:00:23.925

Je suis votre homme

00:00:24.001 --> 00:00:25.255

Que faut il faire

00:00:01.000 --> 00:00:04.188

Dalam penegakan hukum adalah kau harus mentaati hukum itu sendiri

00:00:04.313 --> 00:00:06.029

Dan kau pikir aku aku orang yg melanggar hukum menurutmu

00:00:06.415 --> 00:00:08.893

Maafkan aku Aku tidak bermaksud Tidak dengar Kau benar

00:00:09.001 --> 00:00:10.194

Aku adalah pria yg akan melanggar hukum untukmu

00:00:10.319 --> 00:00:11.038

Apa yang kau butuhkan

00:00:15.154 --> 00:00:16.066

Aku butuh menyadap telpon

00:00:16.786 --> 00:00:18.687

Kepada siapa

00:00:18.858 --> 00:00:21.305

Mitchell Loeb

00:00:21.043 --> 00:00:22.731

FBI

00:00:01.000 --> 00:00:04.279

自分自身法に従わなければならない場合があるからだ

00:00:04.314 --> 00:00:06.381

君のために法を破ると思うかい

00:00:06.416 --> 00:00:08.983

すまない私はいやそれが正解だ

00:00:09.001 --> 00:00:10.285

君のために法を破るとしよう

00:00:10.032 --> 00:00:11.346

必要なものは

00:00:15.119 --> 00:00:16.751

盗聴

00:00:16.786 --> 00:00:18.823

誰を

00:00:18.858 --> 00:00:21.396

ミッチェルローブ

00:00:21.431 --> 00:00:23.001

FBI

00:00:01.000 --> 00:00:02.765

В чем дело

00:00:02.008 --> 00:00:05.885

Оливия может навести на тех кто похитил ее

00:00:05.092 --> 00:00:08.097

Ей нужна некоторая помощь чтобы провернуть это

00:00:09.008 --> 00:00:10.004

Я не могу помочь ей

00:00:10.435 --> 00:00:11.795

Почему

00:00:11.083 --> 00:00:14.725

Достаточно сказать что иногда проблема в том что будучи

00:00:14.076 --> 00:00:18.007

причастен к обеспечению правопорядка ты должен сам подчиняться закону

00:00:18.105 --> 00:00:20.017

И ты думаешь я тот парень кто нарушит закон для тебя

00:00:20.205 --> 00:00:22.077

Извини я не Нет стой ты прав

00:00:22.805 --> 00:00:24.007

Я тот парень кто нарушает закон

00:00:24.105 --> 00:00:25.013

Что нам нужно

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Qué pasa

00:00:02.668 --> 00:00:05.603

Olivia cree que ya sabe quién la secuestró

00:00:05.771 --> 00:00:08.865

Solo que no puede continuar sin algo de ayuda

00:00:09.041 --> 00:00:11.168

Yo no puedo ayudarla Por qué no

00:00:11.343 --> 00:00:15.541

Basta con decir que algunas veces el problema de ser la autoridad

00:00:15.714 --> 00:00:17.773

es que tienes que respetar la ley

00:00:17.095 --> 00:00:19.815

Y crees que yo puedo violarla

00:00:19.985 --> 00:00:21.976

Lo siento no pretendía Tienes razón

00:00:22.154 --> 00:00:24.816

Si quieres hacer algo ilegal soy tu hombre Qué quieres

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:34:13

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

11

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.