To watch in HD, get ClipCafe PRO

Where are you going?

Next time,would you please drain the tub? Yes, indeed

Fringe • S01E04 • 2008

Where are you going? It occurs to me it might be easierto sleep in the tub. A root-beer float. Delicious. Peter: Next time,would you please drain the tub? Yes, indeed

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Where are you going

00:00:02.335 --> 00:00:05.038

It occurs to me it might be easier to sleep in the tub

00:00:05.547 --> 00:00:07.507

A root beer float

00:00:07.674 --> 00:00:09.384

Delicious

00:00:09.551 --> 00:00:12.804

Peter Next time would you please drain the tub

00:00:14.305 --> 00:00:17.141

Yes indeed

00:00:01.000 --> 00:00:02.027

إلى أين

00:00:02.034 --> 00:00:05.005

خطر لي أنه سيكون أسهل لو نمت في المغط س

00:00:05.057 --> 00:00:09.077

شراب جذور عائمة لذيذ

00:00:09.841 --> 00:00:12.901

هلا تصر ف ماء المغطس في المرة المقبلة رجاء

00:00:12.972 --> 00:00:17.772

أي نعم

00:00:01.000 --> 00:00:01.954

Où vas tu

00:00:02.178 --> 00:00:04.846

Ça devrait être plus facile de dormir dans la baignoire

00:00:05.917 --> 00:00:09.035

Une pinte de salsepareille Délicieux

00:00:09.647 --> 00:00:12.832

La prochaine fois voudrais tu vider la baignoire

00:00:14.499 --> 00:00:15.923

Oui bien sûr

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Was für eine Formel ratterst du da runter

00:00:03.043 --> 00:00:05.093

um 3 00 Uhr morgens

00:00:07.086 --> 00:00:10.041

Die Formel für Root Beer Limonade aus Wurzelextrakten

00:00:10.042 --> 00:00:12.062

Root Beer

00:00:12.063 --> 00:00:13.076

Das ist also so wichtig

00:00:13.077 --> 00:00:16.015

dass du nicht aufhören kannst darüber zu schwafeln

00:00:16.016 --> 00:00:17.096

Ich habe seit Jahren keines gehabt

00:00:01.000 --> 00:00:02.342

どこへ行くんだ

00:00:02.342 --> 00:00:04.259

風呂場で寝た方が

00:00:04.259 --> 00:00:05.569

よっぽどぐっすりできるよ

00:00:05.569 --> 00:00:09.776

ルートビールフロートあれはいい

00:00:09.786 --> 00:00:12.943

風呂に入ったら栓を抜いておけよ

00:00:12.943 --> 00:00:17.756

そうだなわかったよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.022

Куда ты уходишь

00:00:02.505 --> 00:00:05.999

Мне кажется что проще будет поспать в ванне

00:00:06.696 --> 00:00:09.018

Рутбир с мороженым Объеденье

00:00:10.008 --> 00:00:12.925

В следующий раз пожалуйста спускай воду из ванной

00:00:12.926 --> 00:00:13.386

А

00:00:14.619 --> 00:00:15.198

Да

00:00:15.647 --> 00:00:16.999

Точно

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Adónde vas

00:00:02.334 --> 00:00:05.036

Pensé que será más fácil dormirme en la bañera

00:00:05.538 --> 00:00:07.506

Cerveza sin alcohol con helado

00:00:07.673 --> 00:00:09.368

Deliciosa

00:00:09.542 --> 00:00:12.807

La próxima vez te importaría vaciar la bañera

00:00:14.346 --> 00:00:17.011

Sí por supuesto

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:04:56

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.