To watch in HD, get ClipCafe PRO

You know, you being here, livvy, you did the right thing

You know, you being here, livvy,you did the right thing. The man betrays his...

Fringe • S01E03 • 2008

You know, you being here, livvy,you did the right thing. The man betrays his country,turning over state secrets... And here we arepretending he's a hero. I know. Stop. Bureau's got one black eye as it is. Last thing we need right nowis another espionage scandal. You made it through. It's over now. Did you see John's mother?She wouldn't stop looking at me. - His mother.- Yeah, like she was blaming me... For what happened.Like it was my fault he was dead. As far as John's mother knows,her son died a hero serving his country

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.017

You know you being here livvy you did the right thing

00:00:05.379 --> 00:00:08.132

The man betrays his country turning over state secrets

00:00:08.298 --> 00:00:10.003

And here we are pretending he's a hero

00:00:10.467 --> 00:00:12.999

I know Stop

00:00:12.177 --> 00:00:14.096

Bureau's got one black eye as it is

00:00:14.263 --> 00:00:17.998

Last thing we need right now is another espionage scandal

00:00:17.433 --> 00:00:19.601

You made it through

00:00:20.185 --> 00:00:21.027

It's over now

00:00:24.106 --> 00:00:27.192

Did you see John's mother She wouldn't stop looking at me

00:00:27.401 --> 00:00:29.987

His mother Yeah like she was blaming me

00:00:30.154 --> 00:00:32.781

For what happened Like it was my fault he was dead

00:00:32.948 --> 00:00:37.453

As far as John's mother knows her son died a hero serving his country

00:00:01.000 --> 00:00:02.681

كما تعرفين بمجيئك يا ليفي

00:00:03.568 --> 00:00:04.599

قمت بالعمل الصائب

00:00:05.068 --> 00:00:05.085

أجل

00:00:05.095 --> 00:00:07.933

خان الرجل وطنه وأفشى أسرار دولة

00:00:07.968 --> 00:00:09.032

يعلم الله لمن

00:00:09.067 --> 00:00:10.422

وها نحن نتظاهر أنه بطل

00:00:10.568 --> 00:00:11.967

أعرف كفى

00:00:12.099 --> 00:00:13.899

سبق وأن أصيب المكتب بالفعل

00:00:13.934 --> 00:00:15.516

وآخر ما نحتاجه الآن

00:00:15.551 --> 00:00:17.099

هو فضيحة تجسس أخرى

00:00:17.464 --> 00:00:18.668

لقد حضرت

00:00:20.167 --> 00:00:21.148

انتهى الأمر الآن

00:00:23.833 --> 00:00:25.331

هل رأيت والدة جون

00:00:25.815 --> 00:00:27.243

لم تكف عن النظر إلي

00:00:27.334 --> 00:00:28.001

والدته

00:00:28.299 --> 00:00:29.331

أجل كأنها كانت

00:00:29.366 --> 00:00:31.116

تلومني عم حدث له

00:00:31.151 --> 00:00:33.119

كأنه مات بسببي

00:00:33.219 --> 00:00:34.468

على حد علم والدة جون

00:00:35.466 --> 00:00:37.579

مات ابنها بطلا وهو يخدم بلاده

00:00:38.842 --> 00:00:39.707

بطل

00:00:01.000 --> 00:00:02.678

Tu sais tu es là Libby

00:00:03.294 --> 00:00:04.039

Tu as fait le bon choix

00:00:05.055 --> 00:00:05.849

Ouais

00:00:05.956 --> 00:00:08.999

Le mec trahit son pays en livrant des secrets d'État

00:00:08.177 --> 00:00:10.315

pour on ne sait qui et on prétend que c'est un héros

00:00:10.419 --> 00:00:11.254

Arrête

00:00:11.871 --> 00:00:13.836

Le Bureau a déjà eu ce genre de problème

00:00:14.051 --> 00:00:16.959

La dernière chose dont on ait besoin est un autre scandale d'espionnage

00:00:17.476 --> 00:00:18.674

Tu l'as traversé

00:00:20.178 --> 00:00:21.154

C'est fini maintenant

00:00:24.114 --> 00:00:25.219

T'as vu la mère de John

00:00:25.735 --> 00:00:27.153

Elle n'arrêtait pas de me regarder

00:00:27.258 --> 00:00:28.999

Sa mère

00:00:28.298 --> 00:00:29.124

Comme si

00:00:29.227 --> 00:00:31.001

elle me blâmait pour ce qui lui est arrivé

00:00:31.018 --> 00:00:32.756

Comme si c'était ma faute s'il est mort

00:00:32.863 --> 00:00:34.489

Pour ce qu'en sait la mère de John

00:00:35.275 --> 00:00:37.035

son fils est mort en héros en servant son pays

00:00:01.000 --> 00:00:04.082

Du bist hergekommen das war die richtige Entscheidung

00:00:05.033 --> 00:00:08.057

Sicher der Mann betrug sein Land gab Staatsgeheimnisse an irgendjemanden weiter

00:00:08.058 --> 00:00:11.039

und wir täuschen jetzt vor als wäre er ein Held Ich weiß stopp

00:00:11.091 --> 00:00:14.001

Das FBI kam mit einem blauen Auge davon

00:00:14.011 --> 00:00:17.039

Das Letzte was wir jetzt noch brauchen ist eine weitere Spionage Affäre

00:00:17.004 --> 00:00:19.063

Du hast es überstanden

00:00:20.019 --> 00:00:22.029

Es ist jetzt vorbei

00:00:23.081 --> 00:00:25.077

Hast du Johns Mutter gesehen

00:00:25.078 --> 00:00:27.013

Sie hätte nie aufgehört mich anzuschauen

00:00:27.014 --> 00:00:28.999

Seine Mutter

00:00:28.007 --> 00:00:30.099

Ja als würde sie mich beschuldigen für das was ihm passiert ist

00:00:31.000 --> 00:00:32.069

Als wäre es meine Schuld dass er tot ist

00:00:32.071 --> 00:00:38.000

So weit es Johns Mutter weiß starb ihr Sohn als der Held der seinem Land diente

00:00:38.063 --> 00:00:40.087

Als Held

00:00:01.000 --> 00:00:02.681

Kau tahu kehadiranmu disini Libby

00:00:03.568 --> 00:00:04.599

Adalah hal yang tepat

00:00:05.068 --> 00:00:05.085

Ya

00:00:05.095 --> 00:00:07.933

Pria itu mengkhianati negaranya menyebarkan rahasia negara

00:00:07.968 --> 00:00:09.032

Kepada Tuhan siapa tahu

00:00:09.067 --> 00:00:10.422

Dan kita disini berpura pura dia seorang pahlawan

00:00:10.568 --> 00:00:11.967

Saya tahu Berhenti

00:00:12.099 --> 00:00:13.899

Biro mendapat catatan hitam untuk itu

00:00:13.934 --> 00:00:15.516

Hal terakhir yg kita butuhkan sekarang adalah

00:00:15.551 --> 00:00:17.099

Skandal spionase yang lain

00:00:17.464 --> 00:00:18.668

yang berhasil kamu lewati

00:00:20.167 --> 00:00:21.148

Sudah berakhir sekarang

00:00:23.833 --> 00:00:25.331

Apakah kamu lihat ibu John

00:00:25.815 --> 00:00:27.243

Dia tidak berhenti menatapku

00:00:27.334 --> 00:00:28.001

Dia Ibunya

00:00:28.299 --> 00:00:29.331

Ya sepertinya dia

00:00:29.366 --> 00:00:31.116

Menyalahkan saya atas apa yang terjadi padanya

00:00:31.151 --> 00:00:33.119

Sepertinya itu salahku karena dia sudah mati

00:00:33.219 --> 00:00:34.468

Sejauh yang ibu John ketahui

00:00:35.466 --> 00:00:37.579

Anaknya meninggal sebagai Pahlawan karena melayani negaranya

00:00:38.842 --> 00:00:39.707

Seorang pahlawan

00:00:01.000 --> 00:00:02.681

やっぱり来たかリビー

00:00:03.568 --> 00:00:04.599

君の行動は正しかった

00:00:05.068 --> 00:00:05.085

ええ

00:00:05.095 --> 00:00:07.933

彼は国を裏切り国家機密を漏らした

00:00:07.968 --> 00:00:09.032

神は知っているわ

00:00:09.067 --> 00:00:10.422

ここでは彼を英雄のふりをしても

00:00:10.568 --> 00:00:11.967

分かってるよ

00:00:12.099 --> 00:00:13.899

ＦＢＩには闇がある

00:00:13.934 --> 00:00:15.516

我々が取り組むべきは

00:00:15.551 --> 00:00:17.099

新たなスパイ疑惑だ

00:00:17.464 --> 00:00:18.668

君も乗り越えたんだ

00:00:20.167 --> 00:00:21.148

この件はもう終わった

00:00:23.833 --> 00:00:25.331

ジョンのお母さんには

00:00:25.815 --> 00:00:27.243

彼女私をずっと見てた

00:00:27.334 --> 00:00:28.001

お母さん

00:00:28.299 --> 00:00:29.331

ええまるで

00:00:29.366 --> 00:00:31.116

私のことを責めてるみたい

00:00:31.151 --> 00:00:33.119

私が殺したと

00:00:33.219 --> 00:00:34.468

彼女の中では

00:00:35.466 --> 00:00:37.579

ジョンは国を守るために死んだんだ

00:00:38.842 --> 00:00:39.707

英雄ね

00:00:01.000 --> 00:00:05.164

Hiciste lo correcto en venir Livvy

00:00:05.371 --> 00:00:08.135

El hombre traiciona a su país vende secretos de estado

00:00:08.307 --> 00:00:10.298

y fingimos que era un héroe

00:00:10.476 --> 00:00:12.000

Ya lo sé Espera

00:00:12.177 --> 00:00:14.077

El FBI ya recibió un buen golpe

00:00:14.246 --> 00:00:17.002

Ahora mismo no necesitamos otro escándalo de espionaje

00:00:17.416 --> 00:00:19.577

Lo conseguiste

00:00:20.185 --> 00:00:21.243

Ya terminó

00:00:24.999 --> 00:00:27.183

Viste a la madre de John No me quitaba ojo de encima

00:00:27.393 --> 00:00:29.987

Su madre Sí como si me echara la culpa

00:00:30.162 --> 00:00:32.079

por lo que pasó Como si su muerte fuera culpa mía

00:00:32.965 --> 00:00:37.425

La madre de John cree que su hijo murió como un héroe sirviendo a su país

Available in 7 languages

Duration

39 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:05:36

Uploaded

Mar 17, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

drama, mystery, sci-fi

Production

Apjac International,20th Century Fox

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An F.B.I. agent is forced to work with an institutionalized scientist and his son in order to rationalize a brewing storm of unexplained phenomena.