To watch in HD, get ClipCafe PRO

I want the truth

From Russia with Love

I want the truth. - James, you are hurting me!- I'll do worse if you don't tell me! You're...

From Russia with Love • 1963

I want the truth. - James, you are hurting me!- I'll do worse if you don't tell me! You're doing this under orders, I know.What are they? - I don't know what you mean.- Liar! Even if you kill me, I can say nothing. I did not know anythinglike Kerim's death would happen. But, when we get to England, I tell you. Go on. Maybe they didn't let you in on all of it,but, whatever you do know, tell me. - I know I love you, James. I love you.- Just tell me. I love you, I love you, it's true. Sure

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

I want the truth

00:00:04.003 --> 00:00:08.001

James you are hurting me I'll do worse if you don't tell me

00:00:08.172 --> 00:00:11.003

You're doing this under orders I know What are they

00:00:11.468 --> 00:00:14.305

I don't know what you mean Liar

00:00:16.683 --> 00:00:21.479

Even if you kill me I can say nothing

00:00:21.645 --> 00:00:25.859

I did not know anything like Kerim's death would happen

00:00:25.984 --> 00:00:28.738

But when we get to England I tell you

00:00:28.863 --> 00:00:30.999

Go on

00:00:32.993 --> 00:00:37.872

Maybe they didn't let you in on all of it but whatever you do know tell me

00:00:38.999 --> 00:00:42.042

I know I love you James I love you Just tell me

00:00:42.586 --> 00:00:45.001

I love you I love you it's true

00:00:47.299 --> 00:00:49.343

Sure

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

أريد الحقيقه

00:00:04.045 --> 00:00:08.999

جيمس أنت تؤلمنى سأفعل أسوأ من هذا إذا لم تخبرينى

00:00:08.216 --> 00:00:11.344

أنت تفعلين هذا طبقا لأوامر ما هى تلك الأوامر

00:00:11.428 --> 00:00:14.347

لا أعرف ماذا تقصد كاذبه

00:00:16.641 --> 00:00:21.438

حتى لو قتلتنى ليس بوسعى أن أقول شىء

00:00:21.646 --> 00:00:25.817

لم أكن أعلم شىء ولم أكن أعلم بموت كريم بيه

00:00:25.942 --> 00:00:28.737

ولكن عندما نصل إنجلترا سوف أخبرك

00:00:28.862 --> 00:00:29.988

استمرى

00:00:33.996 --> 00:00:37.912

ربما لم ي خبروك بكل شىء ولكن أخبرينى بكل ما تعرفين

00:00:38.999 --> 00:00:42.417

كل ما أعرفه أنى أحبك يا جيمس أحبك أخبرينى وحسب

00:00:42.005 --> 00:00:45.128

أحبك أحبك هذا حقيقى

00:00:47.297 --> 00:00:49.382

بالتأكيد

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Ngayon gusto ko ang katotohanan

00:00:03.096 --> 00:00:05.439

James sinasaktan mo ako

00:00:05.483 --> 00:00:08.355

Mas masahol pa ang gagawin ko kapag hindi mo sasabihin sa akin ang totoo

00:00:08.399 --> 00:00:11.445

Ginagawa mo ito sa ilalim ng utos alam ko Ano sila

00:00:11.489 --> 00:00:13.036

Hindi ko alam kung ano ang ibig mong sabihin

00:00:13.404 --> 00:00:14.492

Sinungaling

00:00:14.535 --> 00:00:15.535

YELPS

00:00:16.973 --> 00:00:21.891

Kahit patayin mo ako wala akong masasabi

00:00:21.934 --> 00:00:25.982

Hindi ko alam na may mangyayaring katulad ng pagkamatay ni Kerim

00:00:26.999 --> 00:00:29.507

Ngunit pagdating natin sa England sasabihin ko sa iyo

00:00:29.055 --> 00:00:30.595

Ipagpatuloy mo

00:00:30.639 --> 00:00:31.727

Oh hindi

00:00:33.163 --> 00:00:35.556

Tania siguro hindi ka nila pinayagan sa lahat ng

00:00:35.006 --> 00:00:37.419

ito pero anuman ang alam mo sabihin mo sa akin

00:00:38.999 --> 00:00:40.003

Alam kong mahal kita James

00:00:40.344 --> 00:00:42.259

I love you Just tell me

00:00:42.302 --> 00:00:44.696

Mahal kita Mahal kita totoo yon

00:00:47.307 --> 00:00:48.526

Oo naman

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

Je veux la vérité

00:00:04.069 --> 00:00:08.028

James tu me fais mal Je peux devenir bien plus méchant

00:00:08.107 --> 00:00:11.338

Tu es sous leurs ordres je le sais De quoi s'agit il

00:00:11.041 --> 00:00:14.379

Je ne sais pas de quoi tu parles Menteuse

00:00:16.849 --> 00:00:21.616

Même si tu me devais me tuer je ne dirais rien

00:00:21.687 --> 00:00:25.953

Je ne savais pas que cela conduirait à la mort de Kerim

00:00:26.999 --> 00:00:28.823

Mais quand on sera en Angleterre je te dirai tout

00:00:29.661 --> 00:00:31.128

Vas y Oh non

00:00:33.232 --> 00:00:35.291

Peut être qu'ils ne t'ont pas mise au courant de tout

00:00:35.367 --> 00:00:38.165

mais quoi que tu saches dis le moi

00:00:38.237 --> 00:00:40.831

Je sais que je t'aime James

00:00:40.906 --> 00:00:42.498

Dis le moi

00:00:42.574 --> 00:00:44.508

Je t'aime C'est la vérité

00:00:47.613 --> 00:00:49.999

Bien sûr

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Ich will die Wahrheit wissen Du tust mir weh

00:00:06.171 --> 00:00:11.385

Du arbeitest auf Befehl Wie lautet dein Auftrag

00:00:11.594 --> 00:00:14.763

Was meinst du Du lügst

00:00:17.141 --> 00:00:24.044

Ich kann es dir jetzt nicht sagen Das mit Kerim wusste ich nicht

00:00:24.069 --> 00:00:30.446

In England erzähle ich dir alles Nein jetzt

00:00:30.946 --> 00:00:37.578

Nein Vielleicht bist auch du in Gefahr

00:00:37.828 --> 00:00:43.000

Ich liebe dich James Sag mir was du weißt

00:00:43.025 --> 00:00:46.337

Ich weiß nur Ich liebe dich

00:00:47.588 --> 00:00:50.674

Natürlich

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

Aku ingin kebenaran James kau menyakitiku

00:00:05.996 --> 00:00:07.799

Aku bisa lebih kejam jika kau tak memberitahuku

00:00:08.999 --> 00:00:11.999

Kau melakukan ini atas perintah mereka Siapa mereka

00:00:11.177 --> 00:00:14.055

Aku tak tahu maksudmu Pembohong

00:00:16.641 --> 00:00:21.271

Bahkan jika kau membunuhku aku tetap tak tahu

00:00:21.521 --> 00:00:25.775

Aku tak tahu jika Kerim akan dibunuh

00:00:26.999 --> 00:00:28.653

Tetapi saat kita sampai di Inggris aku akan beri tahu

00:00:29.445 --> 00:00:31.001

Teruskan Tidak

00:00:33.158 --> 00:00:35.001

Mungkin kau tak dilibatkan dalam semua hal

00:00:35.016 --> 00:00:37.912

tetapi katakan padaku semua yang kauketahui

00:00:37.996 --> 00:00:40.582

Aku tahu aku mencintaimu James

00:00:40.832 --> 00:00:42.167

Katakan kepadaku

00:00:42.417 --> 00:00:44.252

Aku mencintaimu Itu benar

00:00:47.038 --> 00:00:48.923

Tentu

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Sekarang saya mahukan kebenaran

00:00:03.096 --> 00:00:05.439

James awak menyakiti saya

00:00:05.483 --> 00:00:08.675

Saya akan buat lebih teruk daripada itu jika awak tidak beritahu saya

00:00:08.699 --> 00:00:11.745

Awak buat ni di bawah arahan saya tahu Apakah arahan itu

00:00:11.789 --> 00:00:13.056

Saya tak tahu apa yang awak maksudkan

00:00:13.604 --> 00:00:14.692

Penipu

00:00:14.735 --> 00:00:15.735

tampar

00:00:16.973 --> 00:00:21.891

Walaupun jika awak bunu saya Saya tak boleh cakap apa apa

00:00:21.934 --> 00:00:25.982

Saya tak tahu apa apa yang berlaku atas kematian Kerim

00:00:26.999 --> 00:00:29.507

Tetapi apabila kita sampai ke England Saya akan beritahu awak

00:00:29.055 --> 00:00:30.595

Teruskan

00:00:30.639 --> 00:00:31.727

Oh tidak

00:00:33.163 --> 00:00:35.556

Tania mungkin mereka tak bagitahu awak semua itu

00:00:35.006 --> 00:00:37.555

tapi apa saja yang awak tahu beritahu saya

00:00:38.999 --> 00:00:40.003

Saya tahu saya cintakan awak James

00:00:40.344 --> 00:00:42.259

Saya sayang awak Cakap saja

00:00:42.302 --> 00:00:44.696

Saya sayang awak Saya sayang awak Memang betul

00:00:47.307 --> 00:00:48.526

Pasti

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Quiero la verdad

00:00:04.086 --> 00:00:08.048

James me estás lastimando Será peor si no me cuentas

00:00:08.132 --> 00:00:11.343

Estás siguiendo órdenes lo sé Cuáles son

00:00:11.426 --> 00:00:14.388

No sé a qué te refieres Mentirosa

00:00:16.848 --> 00:00:21.645

Aunque me mates no puedo decir nada

00:00:21.686 --> 00:00:25.094

No sabía que sucedería algo así como la muerte de Kerim

00:00:26.001 --> 00:00:28.818

Pero cuando lleguemos a Inglaterra te contaré

00:00:29.652 --> 00:00:31.154

Adelante No

00:00:33.239 --> 00:00:37.452

Tal vez no te lo dijeron todo pero dime lo que sí sabes

00:00:38.244 --> 00:00:40.083

Sé que te amo James

00:00:40.913 --> 00:00:42.498

Dímelo

00:00:42.582 --> 00:00:44.005

Te amo Es verdad

00:00:47.628 --> 00:00:49.999

Seguro

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

Bây giờ anh muốn biết sự thật

00:00:03.096 --> 00:00:05.439

James anh đang làm đau em

00:00:05.483 --> 00:00:08.355

Anh còn làm đau hơn thế nữa nếu em không kể

00:00:08.399 --> 00:00:11.445

Tôi biết em làm việc này theo lệnh Của ai

00:00:11.489 --> 00:00:13.036

Em không hiểu ý anh

00:00:13.404 --> 00:00:14.492

Đồ nói dối

00:00:14.535 --> 00:00:15.535

bốp

00:00:16.973 --> 00:00:21.891

Ngay cả anh có giết em đi nữa em cũng không biết nói gì

00:00:21.934 --> 00:00:25.982

Em không hề biết việc như Kerim chết sẽ xảy ra

00:00:26.999 --> 00:00:29.507

Nhưng khi chúng mình đến Anh em sẽ kể cho anh

00:00:29.055 --> 00:00:30.595

Nói tiếp đi

00:00:30.639 --> 00:00:31.727

Ôi không

00:00:33.163 --> 00:00:35.556

Tania có lẽ chúng đã không cho em biết hết mọi thứ

00:00:35.006 --> 00:00:37.954

nhưng hãy kể cho anh bất cứ điều gì mà em biết

00:00:38.999 --> 00:00:40.003

Em biết là em yêu anh James

00:00:40.344 --> 00:00:42.259

Em yêu anh Kể cho anh đi

00:00:42.302 --> 00:00:44.696

Em yêu anh Em yêu anh Đó là thật

00:00:47.307 --> 00:00:48.526

Chắc chắn rồi

Available in 9 languages

Duration

51 seconds

Views

71

Timestamp in Movie

01:16:44

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

EON Productions,United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

James Bond willingly falls into an assassination plot involving a naive Russian beauty in order to retrieve a Soviet encryption device that was stolen by S.P.E.C.T.R.E.