To watch in HD, get ClipCafe PRO

Twice that Krilencu has tried to kill me

From Russia with Love

Twice that Krilencu has tried to kill me. The third time he will succeed.Unless I get him...

From Russia with Love • 1963

Twice that Krilencu has tried to kill me. The third time he will succeed.Unless I get him first. - And that I'll do tonight.- Not with that arm you won't. You'd better leave it to me. I'm already too much in your debt. How can a friend be in debt?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Twice that Krilencu has tried to kill me

00:00:03.754 --> 00:00:07.966

The third time he will succeed Unless I get him first

00:00:08.001 --> 00:00:11.721

And that I'll do tonight Not with that arm you won't

00:00:11.845 --> 00:00:14.057

You'd better leave it to me

00:00:14.182 --> 00:00:16.518

I'm already too much in your debt

00:00:16.642 --> 00:00:19.001

How can a friend be in debt

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

لقد حاول كريلنكو اغتيالى مرتين

00:00:03.711 --> 00:00:07.965

سينجح فى المره الثالثه إلا اذا ن لت منه أولا

00:00:08.009 --> 00:00:11.719

وهذا ما سأفعله الليله ليس بحالة ذراعك تلك

00:00:11.719 --> 00:00:14.013

من الأفضل أن تترك هذا لى

00:00:14.138 --> 00:00:16.515

أنا مدين لك بالكثير

00:00:16.064 --> 00:00:19.001

كيف ي ستدان الصديق مع صديقه

00:00:01.000 --> 00:00:03.481

Dalawang beses na akong sinubukang patayin ni Krilencu

00:00:03.524 --> 00:00:05.057

Sa ikatlong pagkakataon magtatagumpay

00:00:05.613 --> 00:00:07.702

siya maliban na lang kung maunahan ko siya

00:00:07.746 --> 00:00:09.487

Na gagawin ko na ngayong gabi

00:00:09.053 --> 00:00:11.882

Hindi kung ganyan ang iyong braso hindi mo kayang gawin

00:00:11.906 --> 00:00:14.001

Mas mabuting ako na ang gumawa

00:00:14.144 --> 00:00:15.928

Sobra na ang utang ko sayo

00:00:15.971 --> 00:00:18.191

Walang utangan sa mag kaibigan

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Ce Krilencu a essayé de me tuer deux fois

00:00:03.036 --> 00:00:07.769

Il réussira la troisième fois à moins que je ne le tue d'abord

00:00:07.084 --> 00:00:11.776

Je vais m'en charger ce soir Pas avec votre bras blessé

00:00:11.844 --> 00:00:14.108

Vous feriez mieux de me laisser faire

00:00:14.018 --> 00:00:16.041

J'ai déjà une trop grosse dette envers vous

00:00:16.482 --> 00:00:18.609

Comment peut on avoir des dettes entre amis

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Dua kali Krilencu coba membunuhku

00:00:03.128 --> 00:00:07.632

Ketiga kalinya dia akan berhasil kecuali kubunuh dia dahulu

00:00:07.882 --> 00:00:11.636

Akan kulakukan malam ini Tidak dengan tangan terluka

00:00:11.886 --> 00:00:14.055

Sebaiknya serahkan saja kepadaku

00:00:14.305 --> 00:00:16.433

Aku sudah terlalu banyak berutang padamu

00:00:16.516 --> 00:00:18.601

Bagaimana seorang teman bisa berutang

00:00:01.000 --> 00:00:03.481

Dah dua kali Krilencu cuba membunuh saya

00:00:03.524 --> 00:00:05.057

Kali ketiga dia akan berjaya

00:00:05.613 --> 00:00:07.702

melainkan saya dapatkan dia dahulu

00:00:07.746 --> 00:00:09.487

Itu saya akan lakukan malam ini

00:00:09.053 --> 00:00:11.663

Bukan dengan lengan awak yang tercedera

00:00:11.706 --> 00:00:14.001

Lebih baik awak serahkannya kepada saya

00:00:14.144 --> 00:00:16.347

Saya sudah terlalu banyak berhutang dengan awak

00:00:16.471 --> 00:00:18.191

Macam mana kawan boleh berhutang

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Ya van dos veces que Krilencu intenta matarme

00:00:03.998 --> 00:00:07.756

La tercera vez lo logrará a menos que yo le gane de mano

00:00:07.084 --> 00:00:11.076

Pienso hacerlo esta noche Con ese brazo no lo logrará

00:00:11.843 --> 00:00:14.096

Será mejor que me lo deje a mí

00:00:14.179 --> 00:00:16.039

Ya le debo demasiado

00:00:16.473 --> 00:00:18.006

Un amigo nunca está en deuda

00:00:01.000 --> 00:00:03.481

Gã Krilencu đó đã cố giết tôi hai lần

00:00:03.524 --> 00:00:05.057

Lần thứ ba hắn sẽ thành công

00:00:05.613 --> 00:00:07.702

trừ khi tôi bắt được hắn trước

00:00:07.746 --> 00:00:09.487

Tôi sẽ làm điều đó tối nay

00:00:09.053 --> 00:00:12.182

Ông sẽ không thể làm được điều đó với cái cánh tay như vậy

00:00:12.206 --> 00:00:14.001

Tốt hơn là ông để đó cho tôi

00:00:14.144 --> 00:00:15.928

Tôi đã mắc nợ anh quá nhiều

00:00:15.971 --> 00:00:18.442

Làm sao một người bạn lại bị mắc nợ được chứ

Available in 9 languages

Duration

20 seconds

Views

239

Timestamp in Movie

00:49:09

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

EON Productions,United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

James Bond willingly falls into an assassination plot involving a naive Russian beauty in order to retrieve a Soviet encryption device that was stolen by S.P.E.C.T.R.E.