To watch in HD, get ClipCafe PRO

Your passports

From Russia with Love

Your passports.The pictures do not do you justice. I have rarely seen a handsomer couple....

From Russia with Love • 1963

Your passports.The pictures do not do you justice. I have rarely seen a handsomer couple. Mr. and Mrs. David Somerset. Your name's Caroline. Caroline! I like that name. We've been on a business trip.On the way back to Derbyshire. - To our children?- No children. - Not even one little boy?- Nyet. I like big families. My whole life has beena crusade for larger families. So I heard. - Tania!- Yes? Lock the door. I'll knock three times. - I'll go see the conductor.- Will he cooperate? We've done business before. He'll stop the train near the frontier,where my sons will be waiting with a car. We'll be there... about six o'clock. - And the airstrip?- 20 miles

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Your passports The pictures do not do you justice

00:00:05.214 --> 00:00:07.758

I have rarely seen a handsomer couple

00:00:07.884 --> 00:00:09.097

Mr and Mrs David Somerset

00:00:10.999 --> 00:00:12.137

Your name's Caroline

00:00:12.264 --> 00:00:14.641

Caroline I like that name

00:00:14.765 --> 00:00:17.977

We've been on a business trip On the way back to Derbyshire

00:00:18.103 --> 00:00:20.229

To our children No children

00:00:20.355 --> 00:00:23.108

Not even one little boy Nyet

00:00:23.234 --> 00:00:25.485

I like big families

00:00:25.611 --> 00:00:28.698

My whole life has been a crusade for larger families

00:00:28.822 --> 00:00:30.115

So I heard

00:00:30.241 --> 00:00:31.576

Tania Yes

00:00:31.007 --> 00:00:33.912

Lock the door I'll knock three times

00:00:36.748 --> 00:00:39.585

I'll go see the conductor Will he cooperate

00:00:39.711 --> 00:00:41.755

We've done business before

00:00:41.879 --> 00:00:46.001

He'll stop the train near the frontier where my sons will be waiting with a car

00:00:46.217 --> 00:00:48.427

We'll be there about six o'clock

00:00:48.553 --> 00:00:51.064

And the airstrip 20 miles

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

جواز سفرك الصوره لا تعطيك حقك

00:00:05.171 --> 00:00:07.674

من النادر أن أرى زوجين وسيمين

00:00:07.882 --> 00:00:09.968

السيد والسيده ديفيد سومريست

00:00:10.093 --> 00:00:12.001

اسمك كارولين

00:00:12.261 --> 00:00:14.555

كارولين أحب هذا الإسم

00:00:14.764 --> 00:00:17.892

كنا فى رحلة عمل فى طريق عودتنا الى ديربشير

00:00:18.101 --> 00:00:20.186

أليس لنا أطفالنا ليس لدينا أطفال

00:00:20.311 --> 00:00:23.106

ولا حتى طفل واحد صغير ليس بعد

00:00:23.231 --> 00:00:25.004

أحب العائلات الكبيره

00:00:25.608 --> 00:00:28.736

حياتى كلها كانت م كرسه للعائلات الكبيره

00:00:28.861 --> 00:00:30.113

هذا ما سمعت

00:00:30.196 --> 00:00:31.572

تانيا نعم

00:00:31.656 --> 00:00:33.866

أغلقى الباب سأقرعه ثلاث مرات

00:00:36.661 --> 00:00:39.497

سأذهب لمقابلة الم حصل هل سيتعاون

00:00:39.058 --> 00:00:41.666

لقد قمنا بعمل سابقا

00:00:41.874 --> 00:00:46.002

سيوقف القطار عند الحدود حيث سينتظرن أولادى بالسياره

00:00:46.017 --> 00:00:48.339

سوف نكون هناك فى حوالى الساعه السادسه

00:00:48.548 --> 00:00:51.592

ومهبط الطائره عشرون ميلا

00:00:01.000 --> 00:00:02.784

Iyong mga pasaporte

00:00:02.828 --> 00:00:05.439

Ang mga larawan ay hindi makatarungan

00:00:05.482 --> 00:00:08.997

Bihira akong makakita ng napaka gandang mag asawa

00:00:08.001 --> 00:00:11.001

Mr and Mrs David Somerset

00:00:11.097 --> 00:00:12.751

Caroline ang pangalan mo

00:00:12.794 --> 00:00:15.144

Caroline Gusto ko ang pangalan na iyon

00:00:15.188 --> 00:00:16.058

Sinasamahan mo ako sa isang

00:00:16.624 --> 00:00:18.147

business trip pabalik sa Derbyshire

00:00:18.191 --> 00:00:19.714

Labindalawang anak

00:00:19.758 --> 00:00:21.986

Walang mga bata Wala kahit isang maliit na batang lalaki

00:00:22.001 --> 00:00:23.718

Niet

00:00:23.762 --> 00:00:25.633

Gusto ko ng malaking pamilya

00:00:25.676 --> 00:00:27.045

Sa katunayan ang buong buhay ko ay naging

00:00:27.574 --> 00:00:29.043

isang krusada para sa mas malalaking pamilya

00:00:29.554 --> 00:00:30.772

Narinig ko nga

00:00:30.916 --> 00:00:32.439

Tania Bakit

00:00:32.582 --> 00:00:34.802

I lock mo lang ang pinto Kakatok ako ng tatlong beses

00:00:34.946 --> 00:00:35.946

sige

00:00:36.687 --> 00:00:38.254

Pupunta ako ngayon sa konduktor

00:00:38.298 --> 00:00:40.997

Sigurado ka bang makikipagtulungan siya

00:00:40.998 --> 00:00:42.154

Oh nakapag negosyante na ako sa kanya dati

00:00:42.297 --> 00:00:44.619

Ihihinto niya ang tren malapit sa hangganan ng Bulgaria

00:00:44.743 --> 00:00:47.031

kung saan naghihintay ang mga anak ko na may dalang kotse

00:00:47.454 --> 00:00:49.151

Mga 6 00 tayo makakadating doon

00:00:49.195 --> 00:00:50.805

at ang airstrip

00:00:50.849 --> 00:00:51.893

Dalawampung milya

00:00:01.000 --> 00:00:04.959

Vos passeports Les photos ne vous rendent pas justice

00:00:05.038 --> 00:00:08.997

J'ai rarement vu un aussi beau couple

00:00:08.074 --> 00:00:12.477

M et Mme David Somerset Tu t'appelles Caroline

00:00:12.545 --> 00:00:15.139

Caroline J'aime ce nom

00:00:15.215 --> 00:00:17.979

Tu m'accompagnes en voyage d'affaires et nous rentrons dans le Derbyshire

00:00:18.998 --> 00:00:20.417

Nous avons des enfants Pas d'enfants

00:00:20.487 --> 00:00:22.001

Pas même un petit garçon

00:00:23.656 --> 00:00:25.419

J'aime les grandes familles

00:00:25.492 --> 00:00:28.757

Ma vie entière est une croisade pour les grandes familles

00:00:28.828 --> 00:00:32.594

C'est ce qu'on m'a dit Tania ferme la porte à clef

00:00:32.665 --> 00:00:35.999

Je frapperai trois coups D'accord

00:00:36.803 --> 00:00:39.601

Je vais voir le conducteur Vous êtes sûr qu'il va coopérer

00:00:39.672 --> 00:00:41.765

On a déjà travaillé ensemble

00:00:41.841 --> 00:00:46.021

Il s'arrêtera près de la frontière bulgare où mes fils nous attendent

00:00:46.279 --> 00:00:48.543

Nous y serons à 6h00 environ

00:00:48.615 --> 00:00:51.175

Et la piste d'envol À 32 km

00:00:01.000 --> 00:00:07.923

Hier sind Ihre Pässe Die Bilder sind leider nicht gut

00:00:08.215 --> 00:00:12.845

Ehepaar Somerset Du heißt jetzt Caroline

00:00:13.001 --> 00:00:18.392

Caroline Das ist hübsch Wir fahren nach Hause

00:00:18.642 --> 00:00:23.188

Zum kleinen James Keine Kinder Njet

00:00:23.439 --> 00:00:30.821

Ich habe sehr viele Kinder Ja das weiß ich Tanja

00:00:31.113 --> 00:00:34.992

Ja Schließ ab Ich klopfe dreimal

00:00:35.534 --> 00:00:39.663

Ich spreche mit dem Lokführer Wieso

00:00:39.955 --> 00:00:48.038

Er hält an der bulgarischen Grenze Dort warten meine Söhne im Auto

00:00:48.631 --> 00:00:52.509

Und der Flugplatz 20 Meilen entfernt

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Paspormu Fotomu tidak bagus

00:00:05.129 --> 00:00:07.924

Aku jarang melihat pasangan lebih rupawan dari kalian

00:00:08.174 --> 00:00:12.511

Tn dan Ny David Somerset Namamu Caroline

00:00:12.762 --> 00:00:15.097

Caroline Aku suka nama itu

00:00:15.348 --> 00:00:17.892

Kau menemaniku dalam perjalanan bisnis ke Derbyshire

00:00:18.142 --> 00:00:20.519

Ke tempat anak anak kita Tak ada anak

00:00:20.728 --> 00:00:22.146

Bahkan anak laki laki

00:00:23.606 --> 00:00:25.483

Aku menyukai keluarga besar

00:00:25.733 --> 00:00:28.653

Seluruh hidupku aku berjuang mendapatkan keluarga besar

00:00:28.903 --> 00:00:32.615

Begitu yang kudengar Tania kunci pintunya

00:00:32.698 --> 00:00:35.001

Aku akan mengetuk tiga kali Baik

00:00:36.786 --> 00:00:39.622

Kutemui kondektur Kau yakin dia mau bekerja sama

00:00:39.705 --> 00:00:41.666

Kami pernah berbisnis

00:00:41.916 --> 00:00:46.212

Kereta berhenti dekat perbatasan Bulgaria Anakku menunggu di mobil

00:00:46.462 --> 00:00:48.547

Kita akan tiba sekitar pukul 18 00

00:00:48.631 --> 00:00:51.259

Dan landasan terbangnya 32 kilometer

00:00:01.000 --> 00:00:02.784

Pasport awak

00:00:02.828 --> 00:00:05.439

Gambar gambar awak persis orang yang betul

00:00:05.482 --> 00:00:08.997

saya jarang lihat pasangan yang secocok

00:00:08.001 --> 00:00:11.001

Tuan dan puan David Somerset

00:00:11.097 --> 00:00:12.751

Nama awak Caroline

00:00:12.794 --> 00:00:15.144

Caroline Saya suka nama itu

00:00:15.188 --> 00:00:17.002

Awak ikut saya untuk urusan perniagaan

00:00:17.324 --> 00:00:19.367

dan dalam perjalanan pulang ke Derbyshire

00:00:19.491 --> 00:00:20.514

Dua belas anak

00:00:20.658 --> 00:00:22.577

Tiada anak Tidak seorang pun budak kecil

00:00:22.621 --> 00:00:23.718

Tidak

00:00:23.762 --> 00:00:25.633

Saya suka keluarga yang besar

00:00:25.676 --> 00:00:28.218

Malah sepanjang hidup saya telah menjadi perang salib

00:00:28.342 --> 00:00:29.093

untuk keluarga yang lebih besar

00:00:30.998 --> 00:00:31.492

Jadi saya dah tahu sekarang

00:00:31.616 --> 00:00:32.639

Tania Ya

00:00:32.782 --> 00:00:34.802

Terus kunci pintu Saya akan ketuk tiga kali

00:00:34.946 --> 00:00:35.946

Baik

00:00:36.687 --> 00:00:38.774

Saya akan pergi jumpa konduktor sekarang

00:00:38.898 --> 00:00:40.421

Awak pasti dia akan bekerjasama

00:00:40.665 --> 00:00:42.554

Oh kami pernah buat bisnes sebelum ini

00:00:42.597 --> 00:00:45.319

Dia akan menghentikan kereta api dekat sempadan Bulgaria

00:00:45.443 --> 00:00:47.081

di mana anak anak saya akan menunggu dengan kereta

00:00:47.954 --> 00:00:49.551

Kita akan ke sana dalam pukul 6 00

00:00:49.695 --> 00:00:50.705

Dan lapangan terbang

00:00:50.849 --> 00:00:51.893

Dua puluh batu

00:00:01.000 --> 00:00:04.962

Sus pasaportes Las fotos no les hacen justicia

00:00:05.046 --> 00:00:08.997

Pocas veces vi una pareja tan guapa

00:00:08.009 --> 00:00:12.469

Sr David Somerset y Sra Te llamas Caroline

00:00:12.553 --> 00:00:15.139

Caroline Me gusta ese nombre

00:00:15.222 --> 00:00:17.975

Me acompañas en un viaje de negocios regresando a Derbyshire

00:00:18.058 --> 00:00:20.436

Tenemos niños No hay niños

00:00:20.477 --> 00:00:22.104

Ni siquiera un varoncito

00:00:23.647 --> 00:00:25.044

A mí me gustan las familias grandes

00:00:25.482 --> 00:00:28.777

Toda mi vida ha sido una cruzada a favor de las familias grandes

00:00:28.819 --> 00:00:32.614

Así me dijeron Tania no abras la puerta

00:00:32.656 --> 00:00:35.001

Tocaré tres veces Está bien

00:00:36.826 --> 00:00:39.621

Iré a ver al conductor Seguro que cooperará

00:00:39.663 --> 00:00:41.079

Ya hicimos negocios antes

00:00:41.831 --> 00:00:46.211

Parará cerca de la frontera búlgara Mis hijos nos esperarán con un auto

00:00:46.294 --> 00:00:48.546

Estaremos allí a eso de las 6 00

00:00:48.063 --> 00:00:51.174

Y la pista de aviación A unos 30 kilómetros

00:00:01.000 --> 00:00:02.784

Hộ chiếu của hai người

00:00:02.828 --> 00:00:05.439

Mấy bức ảnh không chính xác lắm

00:00:05.482 --> 00:00:08.997

Tôi hiếm khi thấy đôi khách nào đẹp hơn

00:00:08.001 --> 00:00:11.001

Thưa ông bà David Somerset

00:00:11.097 --> 00:00:12.751

Tên của em là Caroline

00:00:12.794 --> 00:00:15.144

Caroline Em thích cái tên đó

00:00:15.188 --> 00:00:16.058

Em đang đi công tác cùng anh

00:00:16.624 --> 00:00:18.147

trên đường trở về Derbyshire

00:00:18.191 --> 00:00:19.714

Mười hai đứa con

00:00:19.758 --> 00:00:21.977

Không có con Một bé trai cũng không được à

00:00:22.001 --> 00:00:23.718

Không

00:00:23.762 --> 00:00:25.633

Bản thân tôi thích các đại gia đình

00:00:25.676 --> 00:00:28.081

Thực ra cả cuộc đời tôi đã làm ủng hộ cho các gia đình lớn hơn

00:00:28.854 --> 00:00:30.999

Tôi cũng nghe vậy

00:00:30.116 --> 00:00:31.639

Tania Vâng

00:00:31.682 --> 00:00:33.902

Khóa cửa lại Anh sẽ gõ ba lần để em biết

00:00:33.946 --> 00:00:34.946

Ok

00:00:36.687 --> 00:00:38.774

Tôi sẽ đi gặp người nhân viên tàu hỏa bây giờ

00:00:38.798 --> 00:00:40.341

Ông có chắc anh ấy sẽ hợp tác chứ

00:00:40.365 --> 00:00:42.456

Ồ chúng tôi trước đã làm vài vụ với nhau rồi

00:00:42.497 --> 00:00:44.399

Anh ta sẽ dừng tàu gần biên giới Bungari

00:00:44.443 --> 00:00:47.998

con trai tôi sẽ đợi ở đó với một chiếc xe

00:00:47.002 --> 00:00:48.971

Chúng ta sẽ có mặt ở đó lúc khoảng 6 giờ

00:00:48.995 --> 00:00:50.026

Và đường băng thì sao

00:00:50.999 --> 00:00:51.004

Cách đó hai mươi dặm

Available in 9 languages

Duration

53 seconds

Views

91

Timestamp in Movie

01:07:50

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, adventure, thriller

Production

EON Productions,United Artists

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

James Bond willingly falls into an assassination plot involving a naive Russian beauty in order to retrieve a Soviet encryption device that was stolen by S.P.E.C.T.R.E.