To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
أنت السبب أصلًا! لماذا لحقت بي؟ "منى"، هذا ليس الوقت المناسب. كأن هناك وقتًا آخر؟ لماذا لحقت بي؟ كنت قادمة لأخبركبأن أمك تريد تزويجك مرّة أخرى! لكنني أخطأتُ في اهتمامي بأمرك!
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
It's all your fault
00:00:03.875 --> 00:00:05.375
Why did you follow me
00:00:05.875 --> 00:00:06.958
Mona not now
00:00:07.041 --> 00:00:09.166
Like we have any other time
00:00:10.375 --> 00:00:12.375
Why did you follow me
00:00:13.000 --> 00:00:15.625
I came to tell you that your mom is trying to marry you off again
00:00:15.708 --> 00:00:17.416
Is it my fault for worrying about you
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
أنت السبب أصل ا
00:00:03.075 --> 00:00:05.167
لماذا لحقت بي
00:00:05.834 --> 00:00:06.917
منى هذا ليس الوقت المناسب
00:00:07.000 --> 00:00:08.075
كأن هناك وقت ا آخر
00:00:10.209 --> 00:00:12.334
لماذا لحقت بي
00:00:13.084 --> 00:00:15.584
كنت قادمة لأخبرك بأن أمك تريد تزويجك مر ة أخرى
00:00:15.667 --> 00:00:17.375
لكنني أخطأت في اهتمامي بأمرك
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
都是你的错
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
你为什么跟着我 莫娜 现在不是时候
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
说得好像我们还有别的时间
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
你为什么跟着我
00:00:12.917 --> 00:00:15.542
我是来告诉你 你妈又要把你嫁出去了
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
抱歉我很关心你
00:00:01.000 --> 00:00:02.025
Ti si kriva
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
Zašto si me pratila Mona nije vrijeme za to
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
Kao da ćemo imati drugu priliku
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
Zašto si me pratila
00:00:12.917 --> 00:00:15.542
Došla sam ti reći da te mama opet želi udati
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
Oprosti što mi je stalo
00:00:01.000 --> 00:00:05.083
Je to tvoje chyba Proč jsi za mnou lezla
00:00:05.075 --> 00:00:08.667
Mono to teď neřeš A kdy to mám řešit
00:00:10.208 --> 00:00:12.167
Proč jsi za mnou lezla
00:00:13.000 --> 00:00:15.167
Chtěla jsem ti říct že tě tvoje máma chce znovu provdat
00:00:15.025 --> 00:00:17.208
Ale měla jsem se na tebe vybodnout
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Det er din skyld
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
Hvorfor fulgte du mig Det er ikke tid til det
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
Har vi da mere tid
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
Hvorfor fulgte du efter mig
00:00:12.917 --> 00:00:15.542
Din mor vil gifte dig væk igen
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
Undskyld jeg holder af dig
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Het is jouw schuld
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
Waarom volgde je me Dit is niet het moment
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
Komt er nog een ander moment
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
Waarom ben je me gevolgd
00:00:12.917 --> 00:00:15.542
Ik kwam zeggen dat je moeder je weer uithuwelijkt
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
Sorry dat ik om je geef
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Se on sinun syytäsi
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
Miksi seurasit minua Mona nyt ei ole oikea aika
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
Onko meillä enempää aikaa
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
Miksi seurasit minua
00:00:12.917 --> 00:00:17.333
Tulin kertomaan että äitisi naittaa sinut taas Anteeksi että välitän
00:00:01.000 --> 00:00:02.583
Tout ça c'est de ta faute
00:00:04.000 --> 00:00:05.083
Pourquoi tu m'as suivie
00:00:05.583 --> 00:00:06.917
Ce n'est pas le moment Mona
00:00:07.000 --> 00:00:09.208
Tu aurais pu attendre que je revienne
00:00:09.833 --> 00:00:12.167
Pourquoi tu m'as suivie
00:00:12.075 --> 00:00:15.792
Je t'ai suivie pour te dire que ta mère comptait te donner en mariage
00:00:15.875 --> 00:00:18.833
Mais je n'aurais jamais dû me donner cette peine
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
Es ist deine Schuld
00:00:03.792 --> 00:00:06.917
Warum bist du mir gefolgt Mona nicht jetzt
00:00:07.000 --> 00:00:09.209
Wir werden keine andere Chance haben
00:00:10.025 --> 00:00:12.334
Warum bist du mir gefolgt
00:00:12.959 --> 00:00:17.375
Deine Mutter will dich wieder verheiraten Sorry dass du mir wichtig bist
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Εσύ φταις
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
Γιατί με ακολούθησες Μόνα τώρα δεν είναι η ώρα
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
Θα έχουμε κάποια άλλη ώρα
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
Γιατί με ακολούθησες
00:00:12.917 --> 00:00:15.542
Ήρθα να σου πω ότι η μάνα σου σε ξαναπαντρεύει
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
Συγγνώμη που σε νοιάζομαι
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
הכול באשמתך
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
למה באת אחריי מונה זה לא הזמן לזה
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
יהיה לנו זמן אחר
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
למה באת אחריי
00:00:12.917 --> 00:00:15.542
באתי לספר לך שאמא שלך מחתנת אותך שוב
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
סליחה שאכפת לי ממך
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
A te hibád
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
Miért jöttél utánam Mona ezt ne most
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
Szerinted máskor lesz rá alkalmam
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
Miért jöttél utánam
00:00:12.917 --> 00:00:15.542
Szólni akartam hogy anyád megint férjhez ad
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
Bocs hogy törődöm veled
00:00:01.000 --> 00:00:02.333
Ini salahmu
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
Kenapa kau mengikutiku Mona ini bukan waktu yang tepat
00:00:06.958 --> 00:00:08.792
Apa kita masih punya waktu
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
Kenapa kau menguntitku
00:00:12.917 --> 00:00:15.542
Aku mau memberi tahu ibumu akan menikahkanmu lagi
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
Maaf telah peduli kepadamu
00:00:01.000 --> 00:00:05.083
La colpa è soltanto tua Perché mi hai seguita eh
00:00:05.075 --> 00:00:06.958
Non è il momento ora
00:00:07.041 --> 00:00:12.375
E quando sarà il momento Perché mi hai seguita
00:00:13.000 --> 00:00:16.541
Ero venuta solo per dirti che tua madre ti sta combinando un altro matrimonio
00:00:16.625 --> 00:00:17.416
Volevo avvisarti
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
あなたのせい
00:00:03.833 --> 00:00:05.292
なぜ私の元へ
00:00:05.792 --> 00:00:07.000
それは後で
00:00:07.083 --> 00:00:09.167
後 なんてない
00:00:10.025 --> 00:00:12.417
なぜ ついてきたの
00:00:13.000 --> 00:00:15.667
また嫁がされそうだから
00:00:15.075 --> 00:00:17.458
心配して ごめん
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
너 때문이야
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
왜 날 따라왔어 모나 나중에 얘기하자
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
우리한테 나중이 있을까
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
왜 쫓아왔어
00:00:12.917 --> 00:00:15.542
네 엄마가 너 또 시집보낸다는 얘기 해 주려고
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
걱정해서 미안하다
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Ini salah kau
00:00:03.075 --> 00:00:06.875
Kenapa kau ekori aku Mona ini bukan masanya
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
Macamlah kita ada masa lain
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
Kenapa kau ekori aku
00:00:12.875 --> 00:00:15.542
Aku nak cakap mak kau nak kahwinkan kau lagi
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
Maaflah sebab ambil berat
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Det er din feil
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
Hvorfor fulgte du etter meg Mona ikke nå
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
Når da liksom
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
Hvorfor fulgte du etter meg
00:00:12.917 --> 00:00:15.542
For å si at din mor vil gifte deg bort igjen
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
Beklager at jeg bryr meg
00:00:01.000 --> 00:00:02.458
To przez ciebie
00:00:03.792 --> 00:00:06.875
Dlaczego mnie śledziłaś Mona nie czas na to
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
A mamy jakiś inny czas
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
Dlaczego mnie śledziłaś
00:00:13.000 --> 00:00:17.333
Bo matka znów ci szuka męża Wybacz że się o ciebie martwię
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
A culpa é tua
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
Porque me seguiste Mona não é o momento
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
Teremos outro
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
Porque me seguiste
00:00:12.917 --> 00:00:15.542
Vim dizer te que a tua mãe quer casar te de novo
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
Desculpa preocupar me contigo
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
E numai vina ta
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
De ce m ai urmărit Mona nu e momentul
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
De parcă avem un viitor
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
De ce m ai urmărit
00:00:12.917 --> 00:00:15.542
Am venit să ți spun că mama ta te mărită iar
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
Îmi pare rău că țin la tine
00:00:01.000 --> 00:00:02.833
Todo esto es culpa tuya
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
Por qué me seguiste Mona no es el momento
00:00:06.958 --> 00:00:09.458
Y cómo terminamos aquí
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
Fue porque tú me seguiste
00:00:13.167 --> 00:00:15.542
Quería decirte que tu mamá te está buscando esposo
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
Solo me preocupé por ti
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Det är ditt fel
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
Varför följde du efter mig Mona det är inte rätt tillfälle
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
Som om vi får ett annat tillfälle
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
Varför följde du efter mig
00:00:12.917 --> 00:00:15.542
Jag skulle säga att din mamma tänker gifta bort dig igen
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
Förlåt att jag bryr mig om dig
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
เป นเพราะเธอเลย
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
เธอตามฉ นมาทำไม โมนา ตอนน ไม ใช เวลาไหม
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
อย างก บเราม เวลาอ นง นแหละ
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
เธอตามฉ นมาทำไม
00:00:12.917 --> 00:00:15.542
ฉ นมาเพ อบอกเธอว า แม เธอจะจ บเธอแต งงานอ กแล ว
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
ขอโทษนะท ฉ นเป นห วงเธอ
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Senin suçun
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
Neden peşimden geldin Mona şu an sırası değil
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
Başka bir zamanımız olacak sanki
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
Neden peşimden geldin
00:00:12.875 --> 00:00:15.542
Annen seni yine evlendirecek diyecektim
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
Sana değer verende kabahat
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Це ти винна
00:00:03.833 --> 00:00:06.875
Чому ти пішла за мною Моно зараз не час
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
А в нас що є інший час
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
Нащо ти пішла за мною
00:00:12.917 --> 00:00:15.542
Ішла сказати що мати знову видає тебе заміж
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
Вибач що піклуюся про тебе
00:00:01.000 --> 00:00:02.005
Là lỗi của cậu
00:00:03.075 --> 00:00:06.875
Sao cậu lại đi theo tớ Mona không phải lúc này
00:00:06.958 --> 00:00:09.042
Chết rồi thì còn lúc nào
00:00:10.025 --> 00:00:12.292
Sao cậu đi theo tớ
00:00:12.917 --> 00:00:15.542
Để nói với cậu mẹ cậu muốn gả cậu lần nữa
00:00:15.625 --> 00:00:17.333
Tớ xin lỗi vì đã lo cho cậu
Available in 28 languages
Duration
19 seconds
Views
5
Timestamp in Movie
00:49:39
Uploaded
Feb 07, 2026
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Trapped in an underground pit during a storm, three students from an all-girls school must confront their personal conflicts as they fight to survive.