To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
فتياتي الجميلات. أعرف أنكنّ متوترات وخائفات من الاختبار. لكن إن شاء الله سيكون الاختبارسهلًا جدًا عليكنّ. كلّ الأسئلة سهلة. والأهم من ذلك كلّه،لا أريد أن أرى واحدة منكنّ تتحرك من مكانها. ما الذي يضحك؟ عذرًا يا حضرة المعلّمة،لكنني حين أتوتر ينتابني الضحك. آسفة. والله؟ أتوقع أنك رأيتني غاضبة من قبل، صحيح؟ لذا يُستحسن ألّا تجبرينيعلى توبيخك أمام الفتيات! آسفة! اتركيها مقلوبة
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.875
Listen up ladies
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
I know you're nervous and scared about the exam
00:00:06.667 --> 00:00:09.075
But hopefully the exam will be easy enough for you
00:00:09.834 --> 00:00:11.000
All the questions are easy
00:00:11.625 --> 00:00:12.834
But most importantly
00:00:12.917 --> 00:00:15.025
I don't want any of you leaving your seats
00:00:17.667 --> 00:00:18.542
What's so funny
00:00:19.792 --> 00:00:23.542
I'm sorry miss When I get nervous I start to laugh I'm sorry
00:00:24.334 --> 00:00:25.542
Really
00:00:25.625 --> 00:00:27.959
I think you've seen me angry before right
00:00:28.002 --> 00:00:30.334
So you don't want me to embarrass you do you
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
I'm I'm sorry
00:00:31.917 --> 00:00:33.334
Keep it face down
00:00:01.000 --> 00:00:02.459
فتياتي الجميلات
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
أعرف أنكن متوترات وخائفات من الاختبار
00:00:07.167 --> 00:00:09.709
لكن إن شاء الله سيكون الاختبار سهل ا جد ا عليكن
00:00:09.792 --> 00:00:11.000
كل الأسئلة سهلة
00:00:11.667 --> 00:00:15.025
والأهم من ذلك كل ه لا أريد أن أرى واحدة منكن تتحرك من مكانها
00:00:17.667 --> 00:00:18.542
ما الذي يضحك
00:00:19.075 --> 00:00:23.542
عذر ا يا حضرة المعل مة لكنني حين أتوتر ينتابني الضحك آسفة
00:00:24.375 --> 00:00:25.375
والله
00:00:25.459 --> 00:00:27.875
أتوقع أنك رأيتني غاضبة من قبل صحيح
00:00:27.959 --> 00:00:29.709
لذا ي ستحسن أل ا تجبريني على توبيخك أمام الفتيات
00:00:30.834 --> 00:00:31.834
آسفة
00:00:31.917 --> 00:00:32.917
اتركيها مقلوبة
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
听好了 姑娘们
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
我知道考试让你们很紧张 压力很大
00:00:07.167 --> 00:00:09.542
但希望考试会很简单
00:00:09.625 --> 00:00:11.000
题目都很简单
00:00:11.709 --> 00:00:12.834
最重要的是
00:00:12.917 --> 00:00:15.025
谁都不能离开座位
00:00:17.709 --> 00:00:19.125
什么事这么好笑
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
对不起老师 我紧张的时候就会想笑 对不起
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
真的吗
00:00:25.459 --> 00:00:27.959
你见过我生气吧
00:00:28.002 --> 00:00:30.334
别逼我在大家面前羞辱你
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
明白 对不起
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
别把试卷翻过来
00:00:01.000 --> 00:00:02.584
Slušajte djevojke
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Znam da ste pod stresom zbog ispita
00:00:07.167 --> 00:00:09.542
Ali nadam se da će biti jako lagan
00:00:09.625 --> 00:00:11.000
Pitanja su jednostavna
00:00:11.709 --> 00:00:15.025
Najvažnije je to da nitko ne smije napustiti svoje mjesto
00:00:17.667 --> 00:00:18.542
Što je smiješno
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
Oprostite ali smijem se kad god sam nervozna
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
Stvarno
00:00:25.459 --> 00:00:27.959
Već si me vidjela ljutu zar ne
00:00:28.002 --> 00:00:30.334
Nemoj da te ponizim pred drugima
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
Da oprostite
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
Ne okreći ga
00:00:01.000 --> 00:00:02.167
Dobré ráno děvčata
00:00:03.375 --> 00:00:06.042
Vím že jste všechny z dnešní zkoušky nervózní
00:00:06.625 --> 00:00:10.458
Ale pro vás bude ten test lehký Otázky nejsou nikterak těžké
00:00:11.083 --> 00:00:14.708
A v žádném případě žádná nevstávejte ze svojí lavice
00:00:17.375 --> 00:00:18.002
Čemu se směješ
00:00:19.417 --> 00:00:23.000
Omlouvám se Když jsem vystresovaná tak to nezastavím Promiňte
00:00:23.958 --> 00:00:24.667
Vážně
00:00:25.167 --> 00:00:27.542
Myslím že dobře víš jak se umím rozzlobit
00:00:27.625 --> 00:00:29.667
A asi nechceš abych tě tady kárala
00:00:29.075 --> 00:00:32.583
Tak promiňte Neotáčej to
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Hør her unge damer
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Jeg ved I er nervøse og stressede
00:00:07.167 --> 00:00:09.542
Men forhåbentlig er prøven let for jer
00:00:09.625 --> 00:00:11.000
Spørgsmålene er lette
00:00:11.709 --> 00:00:15.025
Det vigtigste er at alle bliver på deres pladser
00:00:17.709 --> 00:00:19.125
Hvad er så sjovt
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
Undskyld frøken Jeg griner altid når jeg er nervøs
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
Virkelig
00:00:25.459 --> 00:00:30.334
Du har set mig vred før ikke Skal jeg ydmyge dig foran de andre
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
Undskyld
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
Kig ned
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Luister jongedames
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Ik weet dat jullie nerveus zijn over het examen
00:00:07.167 --> 00:00:09.542
Maar hopelijk is het erg makkelijk
00:00:09.625 --> 00:00:11.000
De vragen zijn simpel
00:00:11.709 --> 00:00:15.025
Het belangrijkste is dat niemand haar stoel verlaat
00:00:17.709 --> 00:00:19.125
Wat is er zo grappig
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
Sorry mevrouw Ik moet lachen als ik nerveus ben
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
Echt
00:00:25.459 --> 00:00:27.959
Je hebt me eerder boos gezien toch
00:00:28.002 --> 00:00:30.334
Laat me je niet hier vernederen
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
Ja sorry
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
Tekst naar beneden
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Kuulkaa nuoret naiset
00:00:03.917 --> 00:00:09.542
Olette hermostuneita ja stressaantuneita mutta toivottavasti koe on helppo
00:00:09.625 --> 00:00:15.025
Kysymykset ovat helppoja Tärkeintä on että kukaan ei poistu paikaltaan
00:00:17.709 --> 00:00:19.125
Mikä on niin hauskaa
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
Anteeksi neiti nauran aina kun olen hermostunut Anteeksi
00:00:24.417 --> 00:00:27.959
Todellako Olet nähnyt minut vihaisena ennenkin vai mitä
00:00:28.002 --> 00:00:31.834
Älä pakota minua nöyryyttämään sinua Anteeksi
00:00:31.917 --> 00:00:33.417
Älkää kääntäkö papereita
00:00:01.000 --> 00:00:02.166
Mes petites chéries
00:00:03.458 --> 00:00:04.916
Je sais que vous vous sentez nerveuse
00:00:05.000 --> 00:00:08.416
et que vous êtes stressée pour l'examen Mais j'espère que toutes les questions
00:00:08.005 --> 00:00:10.875
seront simple et que tout se passera très bien
00:00:11.458 --> 00:00:12.666
Et plus important encore
00:00:12.075 --> 00:00:16.125
je ne veux voir absolument personne se lever de son siège
00:00:17.125 --> 00:00:18.333
Qu'y a t il de drôle
00:00:19.025 --> 00:00:21.916
Ça m'arrive de rigoler quand je suis stressée
00:00:22.005 --> 00:00:23.291
Désolée madame
00:00:23.791 --> 00:00:24.075
Vraiment
00:00:25.025 --> 00:00:27.416
Tu sais comment je peux être quand je me mets en colère n'est ce pas
00:00:27.005 --> 00:00:30.041
Tu veux que je t'embarrasse devant toutes les filles
00:00:30.125 --> 00:00:32.916
Je suis vraiment désolée Garde le comme ça
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Hört zu junge Damen
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Ihr seid wegen der Prüfung nervös und gestresst
00:00:07.167 --> 00:00:09.542
Aber hoffentlich wird sie leicht
00:00:09.625 --> 00:00:11.000
Die Fragen sind leicht
00:00:11.625 --> 00:00:12.834
Das Wichtigste ist
00:00:12.917 --> 00:00:15.025
keine von euch verlässt ihren Platz
00:00:17.584 --> 00:00:18.542
Wieso lachst du
00:00:19.792 --> 00:00:20.709
Verzeihung
00:00:20.792 --> 00:00:23.542
Ich muss lachen wenn ich nervös bin Sorry
00:00:24.417 --> 00:00:25.542
Wirklich
00:00:25.625 --> 00:00:29.709
Du kennst mich wütend oder Ich will dich nicht vor allen demütigen
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
Ja es tut mir leid
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
Verdeckt lassen
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Ακούστε με νεαρές μου
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Ξέρω ότι είστε αγχωμένες για το διαγώνισμα
00:00:07.167 --> 00:00:09.542
Πιστεύω ότι τα θέματα θα 'ναι πολύ βατά
00:00:09.625 --> 00:00:11.000
Εύκολες ερωτήσεις
00:00:11.709 --> 00:00:12.834
Το κυριότερο
00:00:12.917 --> 00:00:15.025
καμία δεν σηκώνεται από τη θέση της
00:00:17.709 --> 00:00:19.125
Γιατί γελάς
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
Συγγνώμη Με πιάνει νευρικό γέλιο όταν αγχώνομαι Συγγνώμη
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
Τι μου λες
00:00:25.459 --> 00:00:27.959
Με έχεις ξαναδεί θυμωμένη έτσι
00:00:28.002 --> 00:00:30.334
Μη με κάνεις να σε ξεφτιλίσω μπροστά στις άλλες
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
Μάλιστα συγγνώμη
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
Μην τη γυρίσεις
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
תקשיבו בנות
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
אני יודעת שאתן עצבניות ולחוצות בגלל הבחינה
00:00:07.167 --> 00:00:09.542
אבל בעזרת האל הבחינה תהיה ממש קלה
00:00:09.625 --> 00:00:11.000
השאלות קלות
00:00:11.709 --> 00:00:12.834
והדבר הכי חשוב
00:00:12.917 --> 00:00:15.025
אף אחת לא קמה מהמקום שלה
00:00:17.709 --> 00:00:19.125
מה כל כך מצחיק
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
סליחה המורה כשאני עצבנית אני מרגישה צורך לצחוק סליחה
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
באמת
00:00:25.459 --> 00:00:27.959
כבר ראית אותי כועסת נכון
00:00:28.002 --> 00:00:30.334
אל תכריחי אותי להשפיל אותך מול הבנות
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
כן סליחה
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
אל תהפכי
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Figyelem hölgyeim
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Tudom hogy idegesek vagytok a vizsga miatt
00:00:07.167 --> 00:00:09.542
Remélhetőleg könnyű dolgotok lesz
00:00:09.625 --> 00:00:11.000
A kérdések nem nehezek
00:00:11.709 --> 00:00:15.025
A legfontosabb az hogy senki se hagyja el a helyét
00:00:17.709 --> 00:00:19.125
Mi olyan vicces
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
Elnézést Ha izgulok mindig nevethetnékem van
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
Tényleg
00:00:25.459 --> 00:00:29.709
Láttál már dühösnek ugye Ne akard hogy megalázzalak a többiek előtt
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
Igen elnézést
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
Ne fordítsd meg
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
Dengarkan Anak anak
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Ibu tahu kalian gugup dan stres karena ujian
00:00:07.167 --> 00:00:09.542
tapi semoga ujian ini akan sangat mudah
00:00:09.625 --> 00:00:11.000
Semua soalnya mudah
00:00:11.709 --> 00:00:15.025
Yang terpenting jangan ada yang meninggalkan tempat duduk
00:00:17.709 --> 00:00:19.125
Apanya yang lucu
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
Maaf Bu Aku merasa ingin tertawa saat sedang gugup Maaf
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
Benarkah
00:00:25.459 --> 00:00:27.959
Kau pernah melihat Ibu marah 'kan
00:00:28.002 --> 00:00:30.334
Jangan memaksa Ibu mempermalukanmu di sini
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
Ya maaf
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
Dibalik dulu
00:00:01.000 --> 00:00:04.583
Dalla faccia che ha non credo che saranno domande semplici
00:00:04.666 --> 00:00:05.791
Ascoltatemi ragazze
00:00:05.875 --> 00:00:09.708
So che siete agitate e spaventate per l'esame Ma sono sicura che
00:00:09.791 --> 00:00:13.708
questo test sarà una vera passeggiata per tutte quante voi
00:00:13.791 --> 00:00:15.291
E proprio per questo
00:00:15.375 --> 00:00:16.916
non voglio vedere nessuna
00:00:17.000 --> 00:00:18.416
alzarsi dal posto
00:00:20.791 --> 00:00:21.708
Che c'è da ridere
00:00:23.041 --> 00:00:25.000
Mi scusi mi succede sempre quando sono
00:00:25.998 --> 00:00:26.708
un po' nervosa Chiedo perdono
00:00:27.458 --> 00:00:28.291
Sul serio
00:00:28.791 --> 00:00:31.000
Credo tu mi abbia già vista arrabbiata o sbaglio
00:00:31.998 --> 00:00:32.916
Vuoi che ti umili davanti alle tue compagne
00:00:33.000 --> 00:00:35.000
Chiedo chiedo perdono
00:00:35.998 --> 00:00:36.125
Guarda il banco
00:00:01.000 --> 00:00:02.792
よく聞いて
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
みんな緊張してるわね
00:00:06.667 --> 00:00:11.000
でも 試験問題は 簡単なはずよ
00:00:11.584 --> 00:00:15.025
みんな席を離れないでね
00:00:17.584 --> 00:00:18.542
何
00:00:19.709 --> 00:00:23.542
緊張すると笑っちゃうんです
00:00:24.292 --> 00:00:25.375
そう
00:00:25.459 --> 00:00:27.834
前にも叱ったわよ
00:00:27.917 --> 00:00:30.334
全員の前で恥を かきたい
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
すみません
00:00:31.917 --> 00:00:33.005
まだ見ないで
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
다들 잘 들어
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
시험 때문에 긴장하고 스트레스받았겠지
00:00:07.167 --> 00:00:09.542
하지만 시험은 아주 쉬울 거야
00:00:09.625 --> 00:00:11.000
문제는 간단해
00:00:11.625 --> 00:00:12.834
제일 중요한 거
00:00:12.917 --> 00:00:15.025
절대 자리 비우지 마
00:00:17.709 --> 00:00:18.542
왜 웃어
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
죄송해요 전 긴장하면 웃는 버릇이 있어서요
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
그래
00:00:25.459 --> 00:00:27.959
나 화나면 어떤지 알지
00:00:28.002 --> 00:00:30.334
애들 앞에서 혼나기 싫으면 조심해
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
네 죄송해요
00:00:31.917 --> 00:00:33.000
고개 들지 마
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Dengar sini semua
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Cikgu tahu kamu gementar dan tertekan
00:00:07.167 --> 00:00:09.542
Tapi insya Allah ujian ini mudah
00:00:09.625 --> 00:00:11.000
Soalannya senang saja
00:00:11.709 --> 00:00:12.834
Paling penting
00:00:12.917 --> 00:00:15.025
jangan bangun dari tempat duduk
00:00:17.709 --> 00:00:19.125
Apa yang kelakar
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
Maaf cikgu Saya selalu ketawa kalau saya gementar Maaf
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
Betulkah
00:00:25.459 --> 00:00:27.959
Kamu pernah tengok cikgu marah bukan
00:00:28.002 --> 00:00:30.334
Jangan sampai cikgu malukan kamu
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
Ya maaf
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
Jangan terbalikkan
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Hør etter jenter
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Jeg vet dere er nervøse for eksamen
00:00:07.167 --> 00:00:09.542
Forhåpentligvis blir den veldig enkel
00:00:09.625 --> 00:00:11.000
Spørsmålene er enkle
00:00:11.709 --> 00:00:12.834
Viktigst av alt
00:00:12.917 --> 00:00:15.025
ingen må reise seg
00:00:17.709 --> 00:00:19.125
Hva ler du av
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
Unnskyld frøken Jeg ler når jeg blir nervøs
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
Jaså
00:00:25.459 --> 00:00:30.334
Du har sett meg sint før ikke sant Ikke tving meg til å gi deg straff
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
Ja unnskyld
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
Ikke snu arket
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Słuchajcie
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Wiem że się denerwujecie
00:00:07.167 --> 00:00:09.542
Mam nadzieję że egzamin będzie łatwy
00:00:09.625 --> 00:00:11.000
Pytania są proste
00:00:11.709 --> 00:00:12.834
Co najważniejsze
00:00:12.917 --> 00:00:15.025
nikt nie opuszcza swojego miejsca
00:00:17.625 --> 00:00:18.542
To cię śmieszy
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
Przepraszam tak mam gdy się denerwuję
00:00:24.417 --> 00:00:25.417
Naprawdę
00:00:25.005 --> 00:00:30.334
I wiesz jak ja mam gdy się zdenerwuję Nie chcę cię upokarzać przed dziewczynami
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
Tak przepraszam
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
Nie odwracaj
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Ouçam meninas
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Sei que estão nervosas e stressadas
00:00:07.167 --> 00:00:09.005
Mas não devem ter dificuldade
00:00:09.584 --> 00:00:11.000
As perguntas são fáceis
00:00:11.709 --> 00:00:12.834
Mais importante
00:00:12.917 --> 00:00:15.025
ninguém se levanta
00:00:17.625 --> 00:00:18.542
Qual é a graça
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
Desculpe rio me quando fico nervosa
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
A sério
00:00:25.459 --> 00:00:27.959
Já me viste zangada certo
00:00:28.002 --> 00:00:30.334
Não me faças humilhar te diante delas
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
Sim desculpe
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
Virado para baixo
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Atenție domnișoarelor
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Știu că aveți emoții cu examenul
00:00:07.167 --> 00:00:11.000
Dar ar trebui să fie ușor Întrebările sunt simple
00:00:11.709 --> 00:00:15.025
Cel mai important este să nu vă ridicați din scaun
00:00:17.709 --> 00:00:19.125
Ce e așa amuzant
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
Scuze mă pufnește râsul când sunt stresată
00:00:24.417 --> 00:00:29.709
Zău așa M ai mai văzut nervoasă Nu mă face să te umilesc aici
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
Da scuze
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
Cu fața în jos
00:00:01.000 --> 00:00:02.875
Muy bien señoritas
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Entiendo que puedan estar nerviosas por este examen
00:00:06.667 --> 00:00:08.792
Pero no tienen que preocuparse
00:00:08.875 --> 00:00:11.000
Todas las preguntas son muy fáciles
00:00:11.709 --> 00:00:15.025
Lo más importante es que no se levanten de sus asientos
00:00:17.709 --> 00:00:19.209
De qué te estás riendo
00:00:20.002 --> 00:00:23.542
Lo lamento no puedo dejar de reír si estoy nerviosa
00:00:24.417 --> 00:00:25.667
De verdad
00:00:25.075 --> 00:00:28.084
Ya me has visto molesta antes no es cierto
00:00:28.167 --> 00:00:31.834
No quieres que te grite frente a todas Lo siento
00:00:31.917 --> 00:00:33.459
No lo voltees
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Hör på nu
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Jag vet att ni är nervösa inför provet
00:00:07.167 --> 00:00:11.000
Men förhoppningsvis blir provet lätt Frågorna är enkla
00:00:11.709 --> 00:00:12.834
Viktigast av allt
00:00:12.917 --> 00:00:15.025
Ingen lämnar sin plats
00:00:17.709 --> 00:00:19.125
Vad är så roligt
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
Förlåt jag skrattar när jag blir nervös
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
Verkligen
00:00:25.459 --> 00:00:27.959
Du har sett mig arg tidigare eller hur
00:00:28.002 --> 00:00:30.334
Få mig inte att förödmjuka dig inför tjejerna
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
Ursäkta mig
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
Lämna det nedåtvänt
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
ฟ งนะ เด กๆ
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
คร ร ว าพวกเธอก งวลและเคร ยดเร องการสอบ
00:00:07.167 --> 00:00:09.542
แต ก หว งว าข อสอบจะง ายมากๆ
00:00:09.625 --> 00:00:11.000
โจทย จะง ายส ดๆ ไปเลย
00:00:11.709 --> 00:00:12.834
ท สำค ญท ส ด
00:00:12.917 --> 00:00:15.025
ห ามใครล กจากท น งของต วเองเด ดขาด
00:00:17.709 --> 00:00:19.125
ขำอะไรน ะ
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
ขอโทษค ะคร หน จะอยากห วเราะ เวลาก งวลน ะค ะ ขอโทษค ะ
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
จร งเหรอ
00:00:25.459 --> 00:00:27.959
เธอเคยเห นคร โมโหมาก อนใช ไหม
00:00:28.002 --> 00:00:30.334
อย าให คร ต องทำให เธออ บอายต อหน าเพ อนนะ
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
ค ะ ขอโทษค ะ
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
คว ำข อสอบไว นะ
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Dinleyin genç hanımlar
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Sınavlar yüzünden gergin ve streslisiniz
00:00:07.167 --> 00:00:09.584
ama inşallah sınavı çok kolay bulursunuz
00:00:09.667 --> 00:00:11.000
Sorular çok kolay
00:00:11.584 --> 00:00:12.834
En önemlisi şu
00:00:12.917 --> 00:00:15.025
kimse yerinden kalkmasın
00:00:17.625 --> 00:00:18.542
Komik olan ne
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
Pardon hocam Gerilince istemeden gülüyorum pardon
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
Gerçekten mi
00:00:25.459 --> 00:00:27.959
Daha önce kötü yüzümü gördün değil mi
00:00:28.002 --> 00:00:30.292
Kızların önünde seni rezil etmeyeyim
00:00:30.375 --> 00:00:31.834
Evet affedersiniz
00:00:31.917 --> 00:00:33.167
Kâğıdı açma
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Увага дівчата
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Знаю ви нервуєте і стресуєте через іспит
00:00:07.167 --> 00:00:09.542
Але сподіваюся іспит буде дуже легким
00:00:09.625 --> 00:00:11.000
Питання легкі
00:00:11.709 --> 00:00:12.834
Найголовніше
00:00:12.917 --> 00:00:15.025
щоб ніхто не вставав з місця
00:00:17.709 --> 00:00:19.125
Що смішного
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
Вибачте пані Мені кортить сміятися коли я нервую Вибачте
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
Серйозно
00:00:25.459 --> 00:00:27.959
Ти вже колись бачила мене сердитою
00:00:28.002 --> 00:00:30.334
Не змушуй мене принижувати тебе перед усіма
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
Так вибачте
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
Поки не перевертай
00:00:01.000 --> 00:00:02.834
Nghe này các nữ sinh
00:00:03.917 --> 00:00:06.584
Cô biết các em đang rất căng thẳng vì kì thi
00:00:07.167 --> 00:00:09.667
Nhưng hy vọng đề thi sẽ rất dễ cho các em
00:00:09.075 --> 00:00:11.000
Các câu hỏi rất dễ
00:00:11.709 --> 00:00:12.834
Quan trọng nhất là
00:00:12.917 --> 00:00:15.025
không ai được rời chỗ ngồi
00:00:17.709 --> 00:00:18.542
Cười gì vậy
00:00:19.834 --> 00:00:23.542
Em xin lỗi Khi em căng thẳng em lại muốn cười Em xin lỗi ạ
00:00:24.417 --> 00:00:25.375
Thật à
00:00:25.459 --> 00:00:27.959
Em đã thấy cô tức giận phải không
00:00:28.002 --> 00:00:30.334
Đừng để cô mắng em trước mặt các bạn
00:00:30.417 --> 00:00:31.834
Vâng em xin lỗi ạ
00:00:31.917 --> 00:00:33.209
Úp đề thi xuống
Available in 28 languages
Duration
34 seconds
Views
4
Timestamp in Movie
00:13:14
Uploaded
Feb 07, 2026
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Trapped in an underground pit during a storm, three students from an all-girls school must confront their personal conflicts as they fight to survive.