To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
يكفى، ستسقطين! تعالي يا "منى"! يا فتاتين. هلّا تحاول إحداكما التسلق معي. "منى"، ألا ترين قدمي؟ "منى". ألم يكن هاتفي معك؟ - كأنه سيعمل بعد أن تبلل تمامًا؟- الهاتف… الهاتف! لا أجده! كيف لا تجدينه؟ دعيني أبحث. هل يُعقل أنه سقط؟
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Mona take care
00:00:03.542 --> 00:00:04.075
Girls
00:00:04.834 --> 00:00:07.792
Girls can one of you try to climb with me
00:00:08.792 --> 00:00:10.000
Mona can't you see my leg
00:00:12.005 --> 00:00:15.167
Mona weren't you carrying my phone
00:00:15.025 --> 00:00:17.025
Like it's gonna work after it got soaked
00:00:17.334 --> 00:00:19.084
The phone
00:00:19.167 --> 00:00:20.875
The phone the phone I can't find it
00:00:20.959 --> 00:00:24.417
What do you mean you can't find it Let me look for it Where did it go
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
يكفى ستسقطين
00:00:05.025 --> 00:00:06.083
تعالي يا منى
00:00:07.791 --> 00:00:09.075
يا فتاتين
00:00:10.375 --> 00:00:11.958
هل ا تحاول إحداكما التسلق معي
00:00:12.958 --> 00:00:14.166
منى ألا ترين قدمي
00:00:16.666 --> 00:00:17.916
منى
00:00:18.000 --> 00:00:19.333
ألم يكن هاتفي معك
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
كأنه سيعمل بعد أن تبلل تمام ا الهاتف
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
الهاتف لا أجده
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
كيف لا تجدينه
00:00:26.416 --> 00:00:28.416
دعيني أبحث هل ي عقل أنه سقط
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
别爬了 你会弄伤自己的
00:00:05.025 --> 00:00:06.083
莫娜 我做不到
00:00:07.875 --> 00:00:09.083
姐妹们
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
姐妹们 你们谁能跟我一起爬吗
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
莫娜 你看不见我的腿吗
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
莫娜 我的手机不在你那儿吗
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
你觉得泡过水之后它还能用吗 手机
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
手机 我找不到了
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
什么意思
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
让我找找看 你把它弄掉了吗
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Prestani Ozlijedit ćeš se
00:00:05.025 --> 00:00:06.083
Mona ne mogu
00:00:07.875 --> 00:00:09.083
Cure
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
Cure može li se jedna od vas penjati sa mnom
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
Mona ne vidiš li mi nogu
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Mona nije li moj mobitel kod tebe
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Misliš da bi radio iako je mokar Mobitel
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
Mobitel Ne mogu ga naći
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
Kako to misliš
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
Potražit ću ga Ispao ti je
00:00:01.000 --> 00:00:02.375
Přestaň zase spadneš
00:00:05.416 --> 00:00:06.666
Nech toho
00:00:07.075 --> 00:00:12.375
Holky nemohly byste mi pomoct Pomozte mi tam vyšplhat
00:00:13.083 --> 00:00:14.166
Mono nevidíš moji nohu
00:00:17.166 --> 00:00:17.791
Mono
00:00:18.291 --> 00:00:19.333
Neměla jsi můj mobil
00:00:19.916 --> 00:00:21.333
Ten je stejně utopenej Nemá cenu ho lovit
00:00:21.416 --> 00:00:22.791
Jo tvůj mobil Mobil
00:00:23.333 --> 00:00:26.666
Mobil já ho nemám Jak to že ho nemáš
00:00:26.075 --> 00:00:28.005
Já ho najdu Kde je
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Stop Du kommer til skade
00:00:05.025 --> 00:00:06.083
Jeg kan ikke
00:00:07.875 --> 00:00:09.083
Piger
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
Kan en af jer klatre med mig
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
Mona kan du ikke se mit ben
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Mona havde du ikke min telefon
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Den er da gennemblødt nu Telefonen
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
Jeg kan ikke finde telefonen
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
Hvad mener du
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
Lad mig lede efter den Har du tabt den
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Stop Zo raak je gewond
00:00:05.025 --> 00:00:06.083
Ik kan het niet
00:00:07.875 --> 00:00:09.083
Meisjes
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
Kan een van jullie mee proberen te klimmen
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
Mona zie je m'n been niet
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Jij had mijn telefoon toch
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Zou die nat nog werken De telefoon
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
Ik kan hem niet vinden
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
Hoe bedoel je
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
Ik zoek hem Heb je hem laten vallen
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Lopeta Satutat itsesi
00:00:05.166 --> 00:00:06.083
Mona en pysty
00:00:07.875 --> 00:00:12.375
Tytöt Voiko toinen teistä kiivetä kanssani
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
Mona etkö näe jalkaani
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Mona eikö puhelimeni ollut sinulla
00:00:19.416 --> 00:00:22.625
Toimisiko se kastuttuaan läpimäräksi Puhelin
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
Puhelin En löydä sitä
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
Mitä tarkoitat
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
Minä etsin sen Pudotitko sen
00:00:01.000 --> 00:00:03.375
Tu risques de te blesser si tu continues
00:00:03.917 --> 00:00:05.792
Je t'en supplie Mona arrête
00:00:09.375 --> 00:00:12.292
Est ce que l'une d'entre vous peut m'aider à grimper
00:00:12.375 --> 00:00:14.375
Tu vois bien l'état de ma jambe
00:00:16.334 --> 00:00:16.959
Mona
00:00:17.459 --> 00:00:18.792
tu n'aurais pas vu mon téléphone
00:00:18.875 --> 00:00:20.417
Je te l'avais remis tout à l'heure Oui
00:00:20.005 --> 00:00:22.005
oui le téléphone Il est foutu
00:00:23.000 --> 00:00:23.625
Le téléphone
00:00:24.125 --> 00:00:26.209
Je ne le retrouve pas Comment tu as pu le perdre
00:00:26.292 --> 00:00:28.084
Une seconde Où est il passé
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Stopp Du wirst dir wehtun
00:00:05.166 --> 00:00:06.083
Ich kann nicht
00:00:07.791 --> 00:00:09.083
Mädels
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
Mädels kann einer von euch mit mir klettern
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
Siehst du mein Bein nicht
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Mona hattest du nicht mein Handy
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Es ist nass Denkst du es geht Das Handy
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
Ich kann es nicht finden
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
Was meinst du
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
Ich suche es Ist es dir runtergefallen
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Σταμάτα Θα χτυπήσεις
00:00:05.025 --> 00:00:06.083
Μόνα δεν μπορώ
00:00:07.875 --> 00:00:09.083
Κορίτσια
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
Κορίτσια μπορεί κάποια να σκαρφαλώσει μαζί μου
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
Δεν βλέπεις το πόδι μου
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Μόνα εσύ δεν είχες το κινητό μου
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Θα λειτουργεί Έγινε μούσκεμα Το κινητό
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
Το κινητό Δεν το βρίσκω
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
Πού το 'βαλες
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
Κάτσε να το ψάξω Σου έπεσε
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
די את תפצעי את עצמך
00:00:05.166 --> 00:00:06.083
מונה אני לא יכולה
00:00:07.875 --> 00:00:09.083
בנות
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
בנות אחת מכן יכולה לטפס איתי
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
מונה את לא רואה את הרגל שלי
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
מונה הטלפון שלי לא היה אצלך
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
את חושבת שהוא יעבוד אחרי שנרטב הטלפון
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
הטלפון אני לא מוצאת אותו
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
מה זאת אומרת
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
אני אחפש אותו הוא נפל לך
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Állj Meg fogsz sérülni
00:00:05.166 --> 00:00:06.083
Mona nem megy
00:00:07.875 --> 00:00:09.083
Lányok
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
Lányok valaki megpróbálja velem
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
Mona nem látod a lábam
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Mona nem nálad van a telefonom
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Szerinted működik ilyen vizesen A telefon
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
A telefon Nem találom
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
Hogy érted ezt
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
Hadd nézzem Elejtetted
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Hentikan nanti kau terluka
00:00:05.025 --> 00:00:06.083
Aku tak bisa
00:00:07.875 --> 00:00:09.083
Teman teman
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
Teman teman ada yang bisa memanjat bersamaku
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
Mona kau tak melihat kakiku
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Mona kau memegang ponselku 'kan
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Apa masih berfungsi setelah terendam Ponsel
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
Ponsel Ponselnya hilang
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
Apa maksudmu
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
Aku akan mencarinya Kau menjatuhkannya
00:00:01.000 --> 00:00:01.875
Fermati così cadi
00:00:04.075 --> 00:00:05.583
Mona attenta
00:00:07.291 --> 00:00:09.791
Ragazze una di voi vuole provare
00:00:09.875 --> 00:00:11.458
ad arrampicarsi con me
00:00:12.458 --> 00:00:14.025
Ma non hai visto la mia gamba
00:00:16.166 --> 00:00:18.791
Mona Non avevi il mio cellulare
00:00:18.875 --> 00:00:21.041
Non può funzionare si sarà bagnato Il cellulare
00:00:21.125 --> 00:00:22.208
Dov'è il cellulare
00:00:22.833 --> 00:00:25.791
Dov'è Maria non lo trovo Dove può essere finito
00:00:25.875 --> 00:00:27.708
Fammi cercare Magari è qui
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
ケガするわよ
00:00:05.125 --> 00:00:06.083
モナ
00:00:07.075 --> 00:00:12.375
ねえ 一緒に登れない
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
私の脚を見て
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
モナ 私の携帯は
00:00:19.416 --> 00:00:21.208
ぬれて使えない
00:00:21.291 --> 00:00:22.041
携帯
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
携帯がない
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
なんで
00:00:26.416 --> 00:00:27.125
捜す
00:00:27.208 --> 00:00:28.583
落としたの
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
그만해 그러다 다쳐
00:00:05.025 --> 00:00:06.083
모나 안 돼
00:00:07.875 --> 00:00:09.083
얘들아
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
나랑 같이 올라갈 사람
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
모나 내 다리 안 보여
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
모나 너한테 내 휴대폰 없어
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
물에 빠졌는데 작동될까 휴대폰
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
휴대폰 안 보여
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
무슨 소리야
00:00:26.416 --> 00:00:28.541
내가 찾아볼게 떨어뜨렸어
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Sudah Kau cedera nanti
00:00:05.025 --> 00:00:06.083
Aku tak boleh
00:00:07.875 --> 00:00:09.083
Hei
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
Boleh seorang panjat dengan aku
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
Kau tak nampak kaki aku
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Mona bukankah kau pegang telefon aku
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Mesti rosak sebab masuk air Telefon
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
Telefon kau Aku tak jumpa
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
Apa maksud kau
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
Biar aku cari Kau tercicir
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Slutt du skader deg
00:00:05.025 --> 00:00:07.000
Mona det går ikke
00:00:07.875 --> 00:00:12.375
Kan en av dere hjelpe meg å klatre
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
Ser du ikke beinet mitt
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Mona hadde du ikke mobilen min
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Tror du den virker nå Mobilen
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
Mobilen Jeg finner den ikke
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
Hva mener du
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
La meg lete Mistet du den
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Zrobisz sobie krzywdę
00:00:05.166 --> 00:00:06.083
Mona nie mogę
00:00:07.791 --> 00:00:08.666
Dziewczyny
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
może jedna z was się ze mną wspiąć
00:00:12.958 --> 00:00:14.075
Nie widzisz mojej nogi
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Mona masz mój telefon
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Myślisz że działa po zalaniu Telefon
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
Telefon Nie mogę go znaleźć
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
To znaczy
00:00:26.416 --> 00:00:28.583
Poszukam Wypadł ci
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Para Vais magoar te
00:00:05.000 --> 00:00:06.083
Mona não consigo
00:00:07.833 --> 00:00:09.041
Meninas
00:00:09.125 --> 00:00:12.375
Meninas uma de vocês pode subir comigo
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
Mona não vês a minha perna
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Mona não tinhas o meu telemóvel
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Achas que funciona molhado O telemóvel
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
O telemóvel Não o encontro
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
Como assim
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
Deixa me procurá lo Deixaste o cair
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Stai O să te rănești
00:00:05.025 --> 00:00:06.083
Mona nu pot
00:00:07.075 --> 00:00:09.041
Fetelor
00:00:09.125 --> 00:00:12.375
Fetelor vă puteți urca cu mine
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
Mona nu mi vezi piciorul
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Mona nu aveai telefonul meu
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Crezi că merge așa ud Telefonul
00:00:23.333 --> 00:00:26.333
Telefonul Nu l găsesc Cum adică
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
O să l caut Ți a picat
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Cuidado
00:00:05.025 --> 00:00:06.083
Mona
00:00:07.708 --> 00:00:09.083
Oigan
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
Oigan alguna puede ayudarme a trepar
00:00:12.458 --> 00:00:14.875
Mona qué no ves mi pierna
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Mona tú guardaste mi celular
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Ah sí el celular No creo que haya señal aquí
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
Dónde está No lo encuentro
00:00:25.125 --> 00:00:27.125
Cómo que lo perdiste
00:00:27.208 --> 00:00:29.000
Ay no Seguro se cayó
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Sluta Du gör dig illa
00:00:05.025 --> 00:00:06.083
Jag kan inte
00:00:07.875 --> 00:00:09.083
Tjejer
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
Kan nån av er klättra med mig
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
Mona ser du inte mitt ben
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Mona hade du inte min mobil
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Tror du att den funkar när den är blöt Mobilen
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
Jag hittar den inte
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
Vad menar du
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
Jag ska leta Tappade du den
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
หย ดเถอะ เด ยวก เจ บต วหรอก
00:00:05.025 --> 00:00:06.083
โมนา ฉ นทำไม ได
00:00:07.875 --> 00:00:09.083
เพ อนๆ
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
เพ อนๆ พวกเธอคนน งป นข นไปก บฉ นได ไหม
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
โมนา ไม เห นขาฉ นเหรอ
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
โมนา ม อถ อฉ นไม ได อย ท เธอเหรอ
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
แช น ำขนาดน น ค ดว าจะใช ได เหรอ ม อถ อ
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
ม อถ อ ฉ นหาไม เจอ
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
หมายความว าไง
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
ขอหาก อนนะ ทำหล นร เปล า
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Dur kendini yaralayacaksın
00:00:05.025 --> 00:00:06.083
Mona olmuyor
00:00:07.791 --> 00:00:09.000
Kızlar
00:00:09.083 --> 00:00:12.375
Kızlar biriniz benimle tırmanabilir mi
00:00:12.458 --> 00:00:14.075
Mona bacağımı görmüyor musun
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Mona telefonum sende değil miydi
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Öyle ıslandıktan sonra çalışır mı Telefon
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
Telefon Bulamıyorum
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
Nasıl yani
00:00:26.416 --> 00:00:28.583
Bir arayayım Düşürdün mü
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Стій Бо поранишся
00:00:05.025 --> 00:00:06.083
Моно я не можу
00:00:07.875 --> 00:00:09.083
Дівчата
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
Дівчата може хтось полізти зі мною
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
Ти що не бачиш мою ногу
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Моно у тебе ж наче був мій телефон
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Думаєш увімкнеться хоч і змок Телефон
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
Телефон Не можу знайти
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
Як це не можеш
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
Я пошукаю Ти його впустила
00:00:01.000 --> 00:00:02.791
Đừng liều nữa ngã là chết đó
00:00:05.025 --> 00:00:06.083
Tớ không thể
00:00:07.791 --> 00:00:09.083
Các cậu
00:00:09.166 --> 00:00:12.375
Một người có thể leo cùng tớ không
00:00:12.458 --> 00:00:14.166
Mona tớ bị gãy chân mà
00:00:16.666 --> 00:00:19.333
Mona cậu cầm điện thoại của tớ phải không
00:00:19.416 --> 00:00:22.041
Ngâm nước nhưng vẫn gọi được Điện thoại
00:00:23.333 --> 00:00:25.041
Điện thoại đâu rồi
00:00:25.125 --> 00:00:26.333
Ý cậu là sao
00:00:26.416 --> 00:00:29.000
Để tớ tìm điện thoại Cậu làm rơi nó
Available in 28 languages
Duration
30 seconds
Views
8
Timestamp in Movie
00:33:00
Uploaded
Feb 07, 2026
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Trapped in an underground pit during a storm, three students from an all-girls school must confront their personal conflicts as they fight to survive.