To watch in HD, get ClipCafe PRO

Heads up!

Heads up! Watch out for my butt! It is not nice to throw people! Whoa, whoa, whoa,...

Frozen • 2013

Heads up! Watch out for my butt! It is not nice to throw people! Whoa, whoa, whoa, feisty-pants.Okay, relax. - Just calm down! Calm down!- Okay! All right! - I'm okay.- Just let the snowman be. - I'm calm.- Great. Oh! Come on!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.365

Heads up

00:00:03.016 --> 00:00:04.366

Watch out for my butt

00:00:06.012 --> 00:00:08.885

It is not nice to throw people

00:00:08.096 --> 00:00:11.122

Whoa whoa whoa feisty pants Okay relax

00:00:11.002 --> 00:00:13.521

Just calm down Calm down Okay All right

00:00:13.006 --> 00:00:15.204

I'm okay Just let the snowman be

00:00:15.028 --> 00:00:16.441

I'm calm Great

00:00:16.006 --> 00:00:18.125

Oh Come on

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

انتبهوا أولاف

00:00:03.017 --> 00:00:05.038

احذروا من مؤخرتي

00:00:06.009 --> 00:00:09.000

ليس لطيفا أن تقوم برمي الناس

00:00:09.009 --> 00:00:12.054

أيتها المشاكسة حسنا استرخي اهدئي فقط اهدئي

00:00:12.059 --> 00:00:15.998

حسنا أنا بخير دعي رجل الثلج وشأنه

00:00:15.012 --> 00:00:16.022

أنا هادئة رائع

00:00:16.051 --> 00:00:17.072

لا تفعلين بحقك

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Attention

00:00:03.017 --> 00:00:04.063

Attention à mon derrière

00:00:06.017 --> 00:00:08.093

Ce n'est pas gentil de lancer les gens

00:00:09.998 --> 00:00:11.014

Petite fougueuse Bon du calme

00:00:11.018 --> 00:00:13.055

Calme toi Bon D'accord

00:00:13.064 --> 00:00:15.022

Je vais bien Laisse le tranquille

00:00:15.031 --> 00:00:16.052

Je suis calme Génial

00:00:17.002 --> 00:00:18.001

Allons

00:00:01.000 --> 00:00:02.007

Passt auf

00:00:03.016 --> 00:00:04.048

Vorsicht mein Po

00:00:06.028 --> 00:00:09.352

Es ist nicht nett mit Menschen zu werfen

00:00:10.999 --> 00:00:11.044

Ganz ruhig

00:00:11.006 --> 00:00:13.114

Beruhige dich

00:00:13.072 --> 00:00:15.279

Ich bin okay Lass den Schneemann in Ruhe

00:00:15.036 --> 00:00:16.953

Ich bin ruhig Gut

00:00:01.000 --> 00:00:02.365

Heads up

00:00:03.016 --> 00:00:04.366

Watch out for my butt

00:00:06.012 --> 00:00:08.885

It is not nice to throw people

00:00:08.096 --> 00:00:11.122

Whoa whoa whoa feisty pants Okay relax

00:00:11.002 --> 00:00:13.521

Just calm down Calm down Okay All right

00:00:13.006 --> 00:00:15.204

I'm okay Just let the snowman be

00:00:15.028 --> 00:00:16.441

I'm calm Great

00:00:16.006 --> 00:00:18.125

Oh Come on

00:00:01.000 --> 00:00:02.365

Awas kepala

00:00:03.016 --> 00:00:04.366

Awas pantatku

00:00:06.012 --> 00:00:08.885

Melempar orang itu tak sopan

00:00:08.096 --> 00:00:11.122

Wauw wauw pemarah tenanglah

00:00:11.002 --> 00:00:13.521

Tenanglah Tenanglah Baiklah

00:00:13.006 --> 00:00:15.204

Aku baik saja Biarkan saja manusia salju itu

00:00:15.028 --> 00:00:16.441

Aku tenang Bagus

00:00:16.006 --> 00:00:18.125

Oh ayolah

00:00:01.000 --> 00:00:02.054

頭を上げろ

00:00:03.017 --> 00:00:05.038

ボクのお尻は

00:00:06.009 --> 00:00:09.000

人を投げるなんて

00:00:09.009 --> 00:00:10.084

おいおいおいわかったから落ちつけって

00:00:10.084 --> 00:00:12.059

深呼吸深呼吸

00:00:12.059 --> 00:00:13.051

分かった大丈夫だから

00:00:13.051 --> 00:00:14.072

雪だるまのやったことだろ

00:00:14.072 --> 00:00:16.022

落ちついたわよ良かった

00:00:16.051 --> 00:00:17.072

うー止めろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.561

Cabeza arriba

00:00:03.181 --> 00:00:05.404

Cuidado con mi trasero

00:00:06.125 --> 00:00:09.029

No es amable arrojar a la gente

00:00:09.125 --> 00:00:10.856

Wow Wow Wow Fierecilla Relájate

00:00:10.869 --> 00:00:12.061

Calma Calma

00:00:12.611 --> 00:00:13.532

Está bien Estoy bien

00:00:13.533 --> 00:00:14.731

Deja que el monstruo de nieve se vaya

00:00:14.732 --> 00:00:16.232

Ya me calmé Genial

00:00:16.536 --> 00:00:17.734

Oh Por favor

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

76

Timestamp in Movie

00:58:32

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Animation Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the newly crowned Queen Elsa accidentally uses her power to turn things into ice to curse her home in infinite winter, her sister Anna teams up with a mountain man, his playful reindeer, and a snowman to change the weather condi