To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey back at homeHalima still over at Hudson's HearthShe isReally She marriedMm mmOh wow Why didn't that make me feel betterWhat else do you missMy fatherHe passed long before all thisHe was a great

Yeah. You got it

Frozen II • 2019

Mattias:
Hey, back at home, Halima still over at Hudson's Hearth?Anna:She is.Mattias:Really?Mattias:She married?Anna:Mmm-mmm.Mattias:Oh, wow. Why didn't that make me feel better?Anna:What else do you miss?Mattias:My father. He passed long before all this. He was a great man. Built us a good life in Arendelle. But taught me never to take the good for granted. He'd say, "Be prepared. Just when you think you've found your way, life will throw you into a new path."Anna:What do you do when it does?Mattias:Don't give up. Take it one step at a time and...Anna:Just do the next right thing?Mattias: Yeah. You got it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Hey back at home

00:00:02.201 --> 00:00:03.097

Halima still over at Hudson's Hearth

00:00:04.103 --> 00:00:05.037

She is

00:00:05.171 --> 00:00:06.806

Really She married

00:00:06.939 --> 00:00:07.094

Mm mm

00:00:08.074 --> 00:00:11.011

Oh wow Why didn't that make me feel better

00:00:11.245 --> 00:00:12.945

What else do you miss

00:00:13.779 --> 00:00:15.214

My father

00:00:15.349 --> 00:00:17.383

He passed long before all this

00:00:18.517 --> 00:00:21.001

He was a great man

00:00:21.187 --> 00:00:22.588

Built us a good life in Arendelle

00:00:22.722 --> 00:00:25.558

But taught me to never take the good for granted

00:00:25.691 --> 00:00:27.927

He'd say Be prepared

00:00:28.999 --> 00:00:29.528

Just when you think you've found your way

00:00:29.662 --> 00:00:32.865

life will throw you onto a new path

00:00:32.999 --> 00:00:34.967

What do you do when it does

00:00:35.101 --> 00:00:36.402

Don't give up

00:00:36.535 --> 00:00:39.972

Take it one step at a time and

00:00:40.106 --> 00:00:42.775

Just do the next right thing

00:00:42.909 --> 00:00:44.244

Yeah

00:00:44.378 --> 00:00:45.611

You got it

00:00:01.000 --> 00:00:05.074

مرحبا بك في الوطن هل ليما لازالت في هادسن هاف

00:00:05.074 --> 00:00:06.888

إنها كذلك حقا

00:00:06.923 --> 00:00:07.722

هل تزوجت

00:00:07.747 --> 00:00:08.177

لا

00:00:08.407 --> 00:00:09.675

مذهل

00:00:09.968 --> 00:00:12.258

لماذا لم يجعلني ذلك أشعر بتحسن

00:00:12.283 --> 00:00:14.999

ما الذي تفتقده أيضا

00:00:14.533 --> 00:00:15.955

والدي

00:00:16.288 --> 00:00:18.065

لقد رحل قبل كل هذا

00:00:19.547 --> 00:00:21.379

لقد كان رجل عظيم

00:00:22.191 --> 00:00:26.305

قام بعمل حياة جيدة لنا في آرندال لكن علمني أن لا آخذ الأمور الجيدة كأمور مسلم بها

00:00:26.725 --> 00:00:29.188

كان ليقول كن جاهزا

00:00:29.188 --> 00:00:32.972

عندما تعتقد أنك وجدت طريقك ستنقلك الحياة لمسار جدید

00:00:33.909 --> 00:00:36.011

ما الذي تفعله عندما تقوم بذلك

00:00:36.135 --> 00:00:37.386

لن أستسلم

00:00:37.386 --> 00:00:39.288

أقوم بخطوة في كل مرة

00:00:39.554 --> 00:00:40.748

و

00:00:41.007 --> 00:00:43.672

تفعل الصواب التالي أجل

00:00:43.985 --> 00:00:47.998

نعم أنت على حق

00:00:01.000 --> 00:00:05.071

ব ড় র কথ আস হ ল ম র ক এখন হ ডসন র ক ড ঘর আছ

00:00:05.071 --> 00:00:08.023

হ য সত য ই ব য় কর ছ ক উম ম উম ম

00:00:08.004 --> 00:00:13.076

ওহ দ র ণ ক ন ত ওট আম ক ভ ল ব ধ কর চ ছ ন ক ন আর ক ক ম স কর ন

00:00:14.052 --> 00:00:15.941

আম র ব ব ক

00:00:15.941 --> 00:00:18.003

উন ত অন ক আগ ই পরল ক গমন কর ছ ন

00:00:19.045 --> 00:00:21.281

খ বই ভ ল ল ক ছ ল ন

00:00:22.171 --> 00:00:26.281

আর ন ড ল ত আম দ র একট ভ ল জ বন দ য় ছ ন ক ন ত কখনও কখনও ভ লক প রশ রয ন দ ত ও শ খ য ন

00:00:26.701 --> 00:00:29.016

উন বলত ন প রস ত ত থ ক

00:00:29.016 --> 00:00:32.941

যখন মন কর য ত ম ন জ র পথ খ জ প য ছ তখন জ বন ত ম ক নত ন এক পথ ফ ল দ ব

00:00:32.941 --> 00:00:35.081

এমনট হল ক করব ন

00:00:36.001 --> 00:00:37.351

হ র ম নব ন

00:00:37.351 --> 00:00:39.025

স হস র স থ এগ য় য ব

00:00:39.025 --> 00:00:41.001

আর

00:00:41.001 --> 00:00:43.631

পরবর ত সঠ ক পদক ষ প ন ব ন

00:00:43.631 --> 00:00:46.071

হ য আপন ত সবই জ ন ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Au royaume

00:00:02.251 --> 00:00:04.001

Halima est toujours dans la cour d'Hudson

00:00:04.169 --> 00:00:05.045

Oui

00:00:05.212 --> 00:00:06.755

Vraiment Elle est mariée

00:00:08.132 --> 00:00:11.135

Waouh Pourquoi je ne me sens pas mieux

00:00:11.302 --> 00:00:12.928

Qu'est ce qui vous manque d'autre

00:00:13.721 --> 00:00:17.224

Mon père Il est mort bien avant tout ça

00:00:18.642 --> 00:00:21.061

C'était un grand homme

00:00:21.228 --> 00:00:22.073

Il nous a bâti une bonne vie à Arendelle

00:00:22.896 --> 00:00:25.691

Mais il m'a appris à ne rien tenir pour acquis

00:00:25.858 --> 00:00:28.152

Il disait Tiens toi prêt

00:00:28.319 --> 00:00:32.615

Quand tu crois avoir trouvé ton chemin la vie te pousse vers un autre chemin

00:00:32.099 --> 00:00:34.095

Que doit on faire quand ça arrive

00:00:35.117 --> 00:00:39.663

Ne pas abandonner Avancer un pas à la fois et

00:00:40.122 --> 00:00:42.583

Faire la prochaine bonne chose à faire

00:00:42.875 --> 00:00:45.502

Oui Vous avez tout compris

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Zu Hause

00:00:02.043 --> 00:00:03.794

Wohnt Halima noch am Hudson's Hearth

00:00:04.086 --> 00:00:04.712

Tut sie

00:00:04.795 --> 00:00:06.547

Wirklich Ist sie verheiratet

00:00:08.883 --> 00:00:10.926

Wieso fühl ich mich jetzt nicht besser

00:00:11.093 --> 00:00:12.072

Was vermisst Ihr sonst noch

00:00:13.512 --> 00:00:14.764

Meinen Vater

00:00:15.139 --> 00:00:16.932

Er starb bevor das alles geschah

00:00:18.035 --> 00:00:20.561

Er war ein großartiger Mann

00:00:21.002 --> 00:00:22.605

Wir hatten es gut in Arendelle

00:00:22.688 --> 00:00:25.483

Wir sollten das nie für selbstverständlich halten

00:00:25.649 --> 00:00:27.943

Er sagte Bleib wachsam

00:00:28.001 --> 00:00:29.445

Hat man seinen Weg gefunden

00:00:29.528 --> 00:00:32.406

hält das Leben einen neuen bereit

00:00:32.782 --> 00:00:34.742

Wie verhält man sich dann

00:00:34.909 --> 00:00:36.202

Man gibt nicht auf

00:00:36.285 --> 00:00:39.455

geht einen Schritt nach dem anderen und

00:00:39.914 --> 00:00:42.374

Man tut das was richtig erscheint

00:00:42.666 --> 00:00:44.877

Ja ganz genau

00:00:01.000 --> 00:00:01.993

Kembali ke rumah

00:00:02.035 --> 00:00:04.137

Apakah Halima masih di sana

00:00:04.415 --> 00:00:04.892

Iya nih

00:00:05.012 --> 00:00:05.567

Oh benarkah

00:00:06.124 --> 00:00:06.072

Menikah

00:00:08.999 --> 00:00:09.023

Wow

00:00:09.324 --> 00:00:10.873

Mengapa itu membuat Anda merasa lebih baik

00:00:11.436 --> 00:00:12.588

Apa yang paling Anda lewatkan

00:00:13.078 --> 00:00:14.694

Ayahku

00:00:15.005 --> 00:00:17.248

Dia meninggal jauh sebelum semua ini

00:00:18.758 --> 00:00:20.668

Dia pria yang hebat

00:00:21.419 --> 00:00:25.705

Kami memiliki kehidupan yang baik di Arendelle tetapi Dia mengatakan kepada saya untuk tidak diyakinkan

00:00:26.002 --> 00:00:28.254

Dia berkata tetap disini

00:00:28.046 --> 00:00:32.997

Ketika Anda berpikir Anda menghalangi Hidup mengambil langkah baru

00:00:33.179 --> 00:00:34.049

Lalu apa yang harus dilakukan

00:00:35.404 --> 00:00:36.357

Tidak menyerah

00:00:36.621 --> 00:00:39.616

ambil satu langkah pada satu waktu dan

00:00:40.441 --> 00:00:42.706

Lakukan saja hal yang benar

00:00:43.142 --> 00:00:43.897

Iya nih

00:00:44.413 --> 00:00:45.733

Apakah anda tahu

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

ハリーマはー

00:00:02.544 --> 00:00:04.253

今も昔の家に

00:00:04.379 --> 00:00:05.087

いるわ

00:00:05.171 --> 00:00:07.089

そうですか結婚は

00:00:08.258 --> 00:00:11.026

なぜか不安が消えました

00:00:11.427 --> 00:00:13.001

他に会いたい人は

00:00:13.093 --> 00:00:17.307

父ですもうかなり前に亡くなった

00:00:18.726 --> 00:00:20.936

とても立派な人でした

00:00:21.479 --> 00:00:25.941

アレンデールの暮らしが永遠に続くと思うなと

00:00:26.067 --> 00:00:28.036

口癖は常に備えろ

00:00:28.444 --> 00:00:32.114

油断すると別の道に放り込まれる

00:00:33.241 --> 00:00:34.095

もしそうなったら

00:00:35.041 --> 00:00:38.062

諦めず一歩ずつ進むんです

00:00:38.746 --> 00:00:39.788

そして

00:00:40.456 --> 00:00:42.958

今できる正しいことをする

00:00:43.167 --> 00:00:45.711

そうです正解ですよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

А как там у нас

00:00:02.352 --> 00:00:04.146

Халима все еще работает в пекарне

00:00:04.426 --> 00:00:04.897

Да

00:00:05.018 --> 00:00:06.018

Правда

00:00:06.013 --> 00:00:07.013

А она замужем

00:00:09.335 --> 00:00:10.888

Почему мне от этого не лучше

00:00:11.449 --> 00:00:12.602

По чему еще скучаете

00:00:13.794 --> 00:00:14.794

По отцу

00:00:15.518 --> 00:00:17.271

Он умер задолго до всего этого

00:00:18.773 --> 00:00:20.567

Он был великим человеком

00:00:21.439 --> 00:00:25.496

Наладил жизнь в Эренделле но всегда учил нас не принимать хорошее за должное

00:00:26.067 --> 00:00:28.001

Говорил Будь готов

00:00:28.482 --> 00:00:31.898

Только решишь что нашел свой путь жизнь подкинет тебе новый

00:00:33.211 --> 00:00:34.523

И что тогда делать

00:00:35.435 --> 00:00:36.435

Не сдаваться

00:00:36.678 --> 00:00:39.652

Идти дальше шаг за шагом и

00:00:40.485 --> 00:00:42.748

И делать что должен

00:00:43.179 --> 00:00:44.179

Да

00:00:44.452 --> 00:00:45.452

Именно

00:00:01.000 --> 00:00:04.409

Oye de vuelta en casa Halima sigue soltera

00:00:04.465 --> 00:00:05.759

Lo está En serio

00:00:06.261 --> 00:00:07.035

No está casada

00:00:09.479 --> 00:00:13.278

Por qué eso me haría sentir mejor Qué más echas de menos

00:00:14.029 --> 00:00:15.407

A mi padre

00:00:15.658 --> 00:00:17.828

Él murió mucho antes de todo esto

00:00:18.955 --> 00:00:20.791

Era un gran hombre

00:00:21.584 --> 00:00:22.099

Nos construyó una buena vida en Arendelle

00:00:23.999 --> 00:00:25.801

pero me enseñó a nunca dar por sentado lo bueno

00:00:26.218 --> 00:00:28.625

Él diría prepárate

00:00:28.681 --> 00:00:30.183

Justo cuando crees que has encontrado tu camino

00:00:30.268 --> 00:00:32.401

la vida te lanzará a un nuevo camino

00:00:33.403 --> 00:00:35.322

Qué haces cuando lo hace

00:00:35.531 --> 00:00:36.812

No te rindas

00:00:36.868 --> 00:00:38.746

Da un paso a la vez

00:00:38.872 --> 00:00:40.499

Y

00:00:40.584 --> 00:00:43.013

Sólo haz la siguiente cosa correcta

00:00:43.254 --> 00:00:46.259

Sí lo tienes

Available in 9 languages

Duration

47 seconds

Views

873

Timestamp in Movie

00:43:51

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Animation Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Anna, Elsa, Kristoff, Olaf and Sven leave Arendelle to travel to an ancient, autumn-bound forest of an enchanted land. They set out to find the origin of Elsa's powers in order to save their kingdom.

Actors

Mattias

Sterling K. Brown

Anna