To watch in HD, get ClipCafe PRO

I just don't wanna mess things up

I just don't wannamess things up. What things?You're doing great. Oh, Elsa,when are you...

Frozen II • 2019

I just don't wannamess things up. What things?You're doing great. Oh, Elsa,when are you going to see yourself the way I see you? What would I do without you? You'll always have me. I know what you need. - Come on, come here.- What? In Mama's words, - "cuddle close,scooch in." -Mm-hmm

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

I just don't wanna mess things up

00:00:03.047 --> 00:00:06.206

What things You're doing great

00:00:06.339 --> 00:00:09.575

Oh Elsa when are you going to see yourself

00:00:09.708 --> 00:00:11.144

the way I see you

00:00:13.513 --> 00:00:15.182

What would I do without you

00:00:15.315 --> 00:00:17.065

You'll always have me

00:00:19.553 --> 00:00:20.586

I know what you need

00:00:20.719 --> 00:00:22.001

Come on come here What

00:00:22.155 --> 00:00:23.223

In Mama's words

00:00:23.356 --> 00:00:26.159

cuddle close scooch in Mm hmm

00:00:01.000 --> 00:00:02.671

أنا فقط لا أريد أن أفسد الأمور

00:00:02.972 --> 00:00:05.875

أي أمور أنت تقومين بعمل رائع

00:00:06.746 --> 00:00:11.008

إلسا متی ستري نفسك كما أراك

00:00:13.032 --> 00:00:15.324

ماذا كنت سأفعل بدونك

00:00:15.324 --> 00:00:17.316

سأظل معك دائما

00:00:19.338 --> 00:00:21.849

أعلم ما تحتاجيه هيا اقتربي

00:00:21.874 --> 00:00:23.219

إنها كلمات أمي

00:00:23.244 --> 00:00:26.002

هيا اقتربي

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

ক ন ত ক ন ঝ ম ল ন য ন প ক য় ফ ল

00:00:02.097 --> 00:00:05.087

ক বলল ত ম খ ব ভ লই করছ

00:00:06.074 --> 00:00:11.007

ওহ এলস আম য ভ ব ত ম য় দ খ কখন ন জ ক স ভ ব দ খব

00:00:13.002 --> 00:00:15.031

ত ম ক ছ ড় আম ক করব

00:00:15.031 --> 00:00:17.003

আম ত সবসময় ত ম র স থ ই আছ

00:00:19.032 --> 00:00:21.999

আম জ ন ত ম র এখন দরক র এস

00:00:21.999 --> 00:00:24.012

এখ ন এস ক ম ক বলত ক ছ ঘ ষ

00:00:24.012 --> 00:00:26.002

আর জড় য় থ ক হ ম

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Je ne veux pas tout faire rater

00:00:03.336 --> 00:00:06.339

Faire rater quoi Tu te débrouilles bien

00:00:07.002 --> 00:00:10.843

Elsa quand vas tu te voir comme je te vois

00:00:13.387 --> 00:00:14.972

Que ferais je sans toi

00:00:15.139 --> 00:00:17.308

Je serai toujours là pour toi

00:00:19.435 --> 00:00:20.478

Je sais ce qu'il te faut

00:00:20.645 --> 00:00:21.729

Allez viens ici Quoi

00:00:21.896 --> 00:00:25.608

Dans les mots de maman Viens là on se colle

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Ich will nur nichts falsch machen

00:00:03.252 --> 00:00:06.297

Was denn Du machst es gut

00:00:07.923 --> 00:00:11.093

Wann siehst du endlich das in dir was ich sehe

00:00:13.471 --> 00:00:15.999

Was täte ich ohne dich

00:00:15.264 --> 00:00:17.391

Ich bin immer für dich da

00:00:19.518 --> 00:00:20.561

Ich weiß was du brauchst

00:00:20.728 --> 00:00:21.812

Komm schon Was

00:00:21.979 --> 00:00:25.691

Wie Mama sagte Komm kuscheln ganz nah

00:00:01.000 --> 00:00:02.689

Saya tidak ingin merusak apa pun

00:00:03.111 --> 00:00:04.262

Demikian juga

00:00:04.381 --> 00:00:05.772

Anda melakukan segalanya dengan benar

00:00:06.646 --> 00:00:07.679

Oh Elsa

00:00:07.838 --> 00:00:11.001

Kapan Anda akan melihat diri Anda sendiri seperti saya melihat Anda

00:00:13.257 --> 00:00:14.926

Apa yang akan saya lakukan tanpamu

00:00:15.295 --> 00:00:17.038

Saya akan selalu ada di sini

00:00:19.004 --> 00:00:20.552

Saya tahu apa yang hilang

00:00:20.671 --> 00:00:21.544

Ayo kemari

00:00:21.603 --> 00:00:22.064

Karena

00:00:22.107 --> 00:00:24.093

Ibu akan mengatakan tetap dekat

00:00:24.285 --> 00:00:26.139

sesuaikan diri Anda

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

壊したくないの

00:00:03.086 --> 00:00:06.046

何をすべてうまくいってる

00:00:06.798 --> 00:00:11.093

エルサのことをとても誇らしく思ってるの

00:00:13.388 --> 00:00:14.093

あなたのおかげよ

00:00:15.039 --> 00:00:16.848

いつもそばにいる

00:00:19.435 --> 00:00:21.937

ねえやりましょうよ

00:00:22.001 --> 00:00:25.774

お母さまの言葉そばに来て寄って

00:00:01.000 --> 00:00:02.393

Я боюсь все испортить

00:00:03.024 --> 00:00:04.175

Что испортить

00:00:04.296 --> 00:00:05.688

У тебя все здорово

00:00:06.056 --> 00:00:07.592

Эльза

00:00:07.752 --> 00:00:10.939

Если бы ты могла увидеть себя моими глазами

00:00:13.182 --> 00:00:14.845

Что бы я без тебя делала

00:00:15.216 --> 00:00:16.569

Я всегда буду с тобой

00:00:19.324 --> 00:00:20.477

Я знаю чего не хватает

00:00:20.597 --> 00:00:21.468

Давай иди сюда

00:00:21.589 --> 00:00:22.589

Что

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

No quiero estropear las cosas

00:00:03.049 --> 00:00:05.886

Qué cosas Lo estás haciendo muy bien

00:00:06.721 --> 00:00:11.001

Elsa cuándo te vas a ver a ti misma como yo te veo

00:00:13.318 --> 00:00:15.265

Qué haría yo sin ti

00:00:15.321 --> 00:00:17.325

Siempre me tendrás

00:00:19.329 --> 00:00:20.901

Sé lo que necesitas Vamos

00:00:20.957 --> 00:00:21.694

Ven aquí Qué

00:00:21.075 --> 00:00:24.002

Son las palabras de mamá acurrúcate

00:00:24.013 --> 00:00:26.001

Acércate

Available in 9 languages

Duration

28 seconds

Views

342

Timestamp in Movie

00:15:32

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Walt Disney Pictures,Walt Disney Animation Studios

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Anna, Elsa, Kristoff, Olaf and Sven leave Arendelle to travel to an ancient, autumn-bound forest of an enchanted land. They set out to find the origin of Elsa's powers in order to save their kingdom.