To watch in HD, get ClipCafe PRO

Finally I fell off my feet!

The Age of Adaline

Finally I fell off my feet!What are you two cloaking about? Major news, Mr.Jones is...

The Age of Adaline • 2015

Finally I fell off my feet!What are you two cloaking about? Major news, Mr.Jones is donating $50,000 worthof 1st edition classics to this library! What books do you know? We're going to find out very soon because his officecalled to say that he'll be here deliver them himself. Hi.Oh no! I'm Ellis.Oh, good! Welcome, Mr.Jones! Thank you. On behalf of the San Fransisco Heritage Society,I would like to express our sincere gratitude, for your most generous gift.I left my shipment in receiving but I'm sure they will be back. If you don't mind, we would like aphotograph of you donating...the books. Yeah. Yeah,sure sure. Can you give me onesecond, though?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.976

Finally I fell off my feet What are you two cloaking about

00:00:06.076 --> 00:00:11.999

Major news Mr Jones is donating 50 000 worth of 1st edition classics to this library

00:00:11.176 --> 00:00:13.058

What books do you know

00:00:13.158 --> 00:00:18.113

We're going to find out very soon because his office called to say that he'll be here deliver them himself

00:00:20.165 --> 00:00:21.999

Hi Oh no

00:00:21.166 --> 00:00:22.568

I'm Ellis Oh good

00:00:22.668 --> 00:00:23.469

Welcome Mr Jones

00:00:23.569 --> 00:00:24.057

Thank you

00:00:24.067 --> 00:00:30.576

On behalf of the San Fransisco Heritage Society I would like to express our sincere gratitude

00:00:30.676 --> 00:00:34.098

for your most generous gift I left my shipment in receiving but I'm sure they will be back

00:00:35.998 --> 00:00:38.384

If you don't mind we would like a photograph of you donating the books

00:00:38.484 --> 00:00:40.001

Yeah Yeah sure sure

00:00:41.186 --> 00:00:42.003

Can you give me one second though

00:00:01.000 --> 00:00:05.976

أخيرا شئ جيد عم تتحدثان

00:00:06.076 --> 00:00:11.999

أخبار هامة السيد جونز تبرع بطبعات أولى قيمتها 50 ألف دولار

00:00:11.176 --> 00:00:13.058

ما هي تلك الكتب

00:00:13.158 --> 00:00:18.113

سنعرف قريبا فمكتبه اتصل ليخبرنا إنه قادم بنفسه لتسليمها

00:00:20.165 --> 00:00:21.999

مرحبا لا

00:00:21.166 --> 00:00:22.568

أنا إليس عظيم

00:00:22.668 --> 00:00:23.469

مرحبا سيد جونز

00:00:23.569 --> 00:00:24.057

شكرا لك

00:00:24.067 --> 00:00:30.576

بالنيابة عن مجتمع التاريخ ب سان فرانسيكو أعبر لك عن خالص إمتناننا

00:00:30.676 --> 00:00:34.098

على هديتك الرائعة إنها في قسم الاستلام وسيجلبونها حالا

00:00:35.998 --> 00:00:38.384

لو لا تمانع نريد أخذ بعض الصور

00:00:38.484 --> 00:00:40.001

طبعا بالتأكيد

00:00:41.186 --> 00:00:42.003

لكن هلا تأذنين لي بلحظة

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

J'ai failli en tomber de ma chaise

00:00:03.026 --> 00:00:06.000

Qu'est ce que vous racontez de quoi vous parlez

00:00:06.076 --> 00:00:08.473

Du scoop M Jones fait donation à la bibliothèque

00:00:08.498 --> 00:00:11.008

d'une édition originale d'une valeur de 50 000 dollars

00:00:11.176 --> 00:00:13.058

Tu sais de quel livre

00:00:13.158 --> 00:00:15.591

On va pas tarder à le savoir son bureau a téléphoné

00:00:15.616 --> 00:00:18.137

il va venir en personne pour s'assurer de la livraison

00:00:20.165 --> 00:00:21.999

Bonjour Oh non

00:00:21.166 --> 00:00:22.568

Je suis Ellis Oh parfait

00:00:22.668 --> 00:00:24.057

Bienvenue Mr Jones Merci

00:00:24.067 --> 00:00:27.623

De la part de la bibliothèque des archives de SF

00:00:27.649 --> 00:00:30.601

je tiens à vous exprimer toute notre gratitude

00:00:30.676 --> 00:00:31.894

pour votre geste si généreux

00:00:31.092 --> 00:00:35.026

Je les ai laissés en plein chargement ils ne vont pas tarder

00:00:35.998 --> 00:00:37.558

Si ça ne vous fait rien nous aimerions faire une photo de vous nous offrant

00:00:37.584 --> 00:00:40.001

Oui Oui bien sûr le livre

00:00:41.186 --> 00:00:42.395

Excusez moi une seconde

00:00:01.000 --> 00:00:03.221

Ich bin fast umgefallen

00:00:03.546 --> 00:00:05.095

Worüber tratscht ihr beiden

00:00:05.467 --> 00:00:07.312

Große Neuigkeiten Mr Jones

00:00:07.638 --> 00:00:09.734

spendet Erstausgaben im Wert von 550 000

00:00:10.143 --> 00:00:12.193

an unsere Bibliothek Was für Bücher

00:00:12.523 --> 00:00:14.999

Das werden wir bald wissen

00:00:14.443 --> 00:00:15.366

Sein Büro hat angerufen

00:00:15.696 --> 00:00:18.122

Er bringt die Bücher selbst vorbei

00:00:19.062 --> 00:00:21.042

Hi Oh nein Ich bin Ellis

00:00:21.075 --> 00:00:23.925

Willkommen Mr Jones Danke

00:00:24.296 --> 00:00:27.519

Im Namen der San Francisco Heritage Society

00:00:27.929 --> 00:00:29.728

danke ich Ihnen vielmals

00:00:30.142 --> 00:00:32.363

für Ihre großzügige Spende Ich habe sie

00:00:32.688 --> 00:00:34.001

in der Warenanlieferung abgegeben

00:00:34.004 --> 00:00:35.368

Wir würden Sie gerne

00:00:35.694 --> 00:00:37.414

mit den Büchern fotografieren

00:00:37.741 --> 00:00:39.916

Ja natürlich

00:00:40.287 --> 00:00:42.793

Geben Sie mir einen Moment Zeit

00:00:01.000 --> 00:00:03.575

Akhirnya aku berhasil

00:00:03.675 --> 00:00:06.394

Apa yang kalian berdua bicarakan Ada berita besar

00:00:06.419 --> 00:00:08.982

Tn Jones akan menyumbangkan buku buku klasik

00:00:09.048 --> 00:00:11.349

edisi pertama senilai 50 000 ke perpustakaan ini

00:00:11.374 --> 00:00:13.563

Kau tahu buku apa itu Kita akan segera tahu

00:00:13.588 --> 00:00:18.052

Karena kantornya menelepon bahwa dia akan mengantarkannya sendiri

00:00:19.481 --> 00:00:21.914

Hai Aku Ellis Oh tidak Syukurlah

00:00:21.954 --> 00:00:23.985

Selamat datang Tn Jones Terima kasih

00:00:23.985 --> 00:00:27.634

Mewakili Yayasan Warisan Budaya San Francisco

00:00:27.634 --> 00:00:32.173

saya ingin mengucapkan terima kasih atas pemberian Anda ini

00:00:32.198 --> 00:00:34.565

Aku belum mengambil kirimannya tapi nanti akan kuantarkan

00:00:34.059 --> 00:00:38.114

Jika Anda tidak keberatan kami ingin mengambil foto donatur buku

00:00:38.027 --> 00:00:39.072

Ya tentu

00:00:40.161 --> 00:00:42.317

Boleh minta waktu sebentar

00:00:01.000 --> 00:00:04.063

私はほぼ足から落ちたわ

00:00:04.163 --> 00:00:05.677

何を騒いでるの

00:00:05.815 --> 00:00:08.778

大ニュースジョーンズさんは 5万ドルの寄付をしたの

00:00:08.078 --> 00:00:11.809

この図書館の初版の古典に相当する金額よ

00:00:11.811 --> 00:00:14.073

どんな本知ってるのすぐに分かるわ

00:00:14.153 --> 00:00:19.456

彼が自分で本を届ける為にここに来ると彼の事務所から電話があったから

00:00:19.969 --> 00:00:22.439

どうもああうそエリスですあら

00:00:22.441 --> 00:00:24.592

ようこそありがとうジョーンズさん

00:00:24.642 --> 00:00:27.822

サンフランシスコ歴史協会を代表して

00:00:27.872 --> 00:00:32.456

あなたの寛大な贈り物に対して感謝の意を表したいと思います

00:00:32.471 --> 00:00:35.162

彼らに受け渡しを任せたがきっとすぐに来るでしょう

00:00:35.164 --> 00:00:38.755

もし宜しければあなたが本を寄付されたという写真が欲しいのですが

00:00:38.758 --> 00:00:40.157

ええええ確かにもちろん

00:00:40.649 --> 00:00:42.456

しかし少し待ってくれないか

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Я чуть со стула не упала Над чем Вы двое хихикаете

00:00:04.704 --> 00:00:05.311

Отличные новости

00:00:05.712 --> 00:00:07.039

М р Джонс жертвует нашей библиотеке

00:00:07.059 --> 00:00:10.013

первые издания классических произведений на 50 000

00:00:10.631 --> 00:00:11.635

А какие книги он жертвует

00:00:11.836 --> 00:00:15.723

Скоро узнаем нам звонили из офиса

00:00:15.724 --> 00:00:17.468

Сказали что он лично их сюда привезет

00:00:19.171 --> 00:00:22.838

Здравствуйте я Эллис Добро пожаловать м р Джонс

00:00:23.539 --> 00:00:26.845

От имени общества охраны наследия Сан Франциско

00:00:27.999 --> 00:00:29.035

Я выражаю Вам огромную благодарность

00:00:29.551 --> 00:00:31.538

за этот щедрый подарок

00:00:31.539 --> 00:00:33.712

Я оставил книги в отделе приемки скоро их принесут

00:00:34.213 --> 00:00:37.159

Если Вы не против мы хотели сфотографировать Вас

00:00:37.036 --> 00:00:39.349

с вашим пожертвованием

00:00:39.673 --> 00:00:41.675

Конечно Дадите мне секундочку

00:00:01.000 --> 00:00:04.063

Casi me voy de espaldas

00:00:04.163 --> 00:00:06.796

De qué están hablando Grandes noticias

00:00:07.016 --> 00:00:11.941

El señor Jones donará clásicos de primera edición con valor de 50 mil

00:00:12.999 --> 00:00:14.073

Saben qué libros son Pronto lo sabremos

00:00:14.153 --> 00:00:18.588

Llamaron de su oficina para decir que él mismo los entregará

00:00:19.969 --> 00:00:22.402

Hola Soy Ellis Ay no

00:00:22.442 --> 00:00:23.883

Bienvenido señor Jones Gracias

00:00:23.923 --> 00:00:26.986

A nombre de la Sociedad del Patrimonio de San Francisco

00:00:27.096 --> 00:00:32.662

quiero expresarle nuestra gratitud por tan generoso obsequio

00:00:32.772 --> 00:00:35.003

Los dejé en la entrada pero estoy seguro de que los traerán

00:00:35.164 --> 00:00:38.688

Si no le molesta nos gustaría una fotografía donando los libros

00:00:38.758 --> 00:00:39.889

Sí claro

00:00:40.065 --> 00:00:42.171

Me permite un momento

Available in 8 languages

Duration

43 seconds

Views

57

Timestamp in Movie

00:28:14

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Lakeshore Entertainment,Sidney Kimmel Entertainment,Lionsgate

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman, born at the turn of the 20th century, is rendered ageless after an accident. After many solitary years, she meets a man who complicates the eternal life she has settled into.