To watch in HD, get ClipCafe PRO

I think I, ah

The Age of Adaline

I think I, ah... I think I remember that day. Yes, it was a book in Norwegian. And because...

The Age of Adaline • 2015

I think I, ah... I think I remember that day. Yes, it was a book in Norwegian. And because of allthe umlaut, the vocals... it was really impossibleto comprehend. You're kidding.Yes. Are you kidding?Yes, yes of course. It was braille for beginners. Nursery rhymes or something

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.121

I think I ah

00:00:03.612 --> 00:00:05.194

I think I remember that day

00:00:07.446 --> 00:00:10.459

Yes it was a book in Norwegian

00:00:10.469 --> 00:00:12.039

And because of all the umlaut the vocals

00:00:12.391 --> 00:00:14.663

it was really impossible to comprehend

00:00:15.904 --> 00:00:17.957

You're kidding Yes

00:00:18.917 --> 00:00:20.689

Are you kidding Yes yes of course

00:00:21.091 --> 00:00:23.402

It was braille for beginners

00:00:24.323 --> 00:00:26.001

Nursery rhymes or something

00:00:01.000 --> 00:00:02.121

أظن إني

00:00:03.612 --> 00:00:05.194

إني أذكر هذا اليوم

00:00:07.446 --> 00:00:10.459

نعم لقد كان كتاب بالنرويجية

00:00:10.469 --> 00:00:12.039

وبسبب علامات التشكيل والأصوات

00:00:12.391 --> 00:00:14.663

كان من الصعب فهمه

00:00:15.904 --> 00:00:17.957

أنت تمزحين نعم

00:00:18.917 --> 00:00:20.689

هل تمزحين نعم بالطبع

00:00:21.091 --> 00:00:23.402

لقد كان بطريقة برايل للمبتدأين

00:00:24.323 --> 00:00:26.001

كتاب عن أغاني الطفولة

00:00:01.000 --> 00:00:02.121

Je crois que je

00:00:03.612 --> 00:00:05.414

Je crois que je me souviens de cette journée

00:00:07.446 --> 00:00:10.459

Oui je lisais un livre en norvégien

00:00:10.469 --> 00:00:12.039

Et à cause du umlaut sur les voyelles

00:00:12.391 --> 00:00:14.663

il était presque impossible à déchiffrer

00:00:15.904 --> 00:00:17.957

Vous rigolez Oui

00:00:18.917 --> 00:00:20.689

Vous rigolez Oui oui bien sûr

00:00:21.091 --> 00:00:23.402

C'était du braille pour débutant

00:00:24.323 --> 00:00:26.001

Des histoires pour enfants

00:00:01.000 --> 00:00:02.753

Ich glaube ich

00:00:03.588 --> 00:00:06.014

Ich erinnere mich an den Tag

00:00:07.471 --> 00:00:10.148

Ja das Buch war auf Norwegisch

00:00:10.519 --> 00:00:12.489

Wegen der vielen Umlaute und Vokale

00:00:12.856 --> 00:00:14.086

war es kaum zu verstehen

00:00:15.737 --> 00:00:16.991

Du machst Witze

00:00:17.366 --> 00:00:18.289

Ja

00:00:19.001 --> 00:00:20.789

War das ein Scherz Ja klar

00:00:21.749 --> 00:00:23.845

Das war Braille für Anfänger

00:00:24.213 --> 00:00:26.764

Kinderreime oder so was

00:00:01.000 --> 00:00:02.678

Kurasa

00:00:03.612 --> 00:00:06.079

Kurasa aku ingat hari itu

00:00:07.446 --> 00:00:10.459

Ya itu buku dari Norwegia

00:00:10.469 --> 00:00:12.039

Tapi karena umlaut dan huruf vokalnya

00:00:12.391 --> 00:00:15.032

itu jadi sulit untuk dipahami

00:00:15.777 --> 00:00:17.957

Kau bercanda Ya

00:00:18.799 --> 00:00:21.407

Apa kau bercanda Ya tentu saja

00:00:21.715 --> 00:00:24.999

Itu braille untuk pemula

00:00:24.135 --> 00:00:26.357

Itu semacam sajak anak anak

00:00:01.000 --> 00:00:02.121

私はあー

00:00:03.613 --> 00:00:05.725

その日を覚えてるあー

00:00:07.447 --> 00:00:10.046

ええそれはノルウェー語の本で

00:00:10.047 --> 00:00:12.682

母音の上にウムラウト記号を付ける為に

00:00:12.684 --> 00:00:15.124

そのせいでほぼ理解できなくなった

00:00:15.905 --> 00:00:18.425

冗談だろうええ

00:00:18.618 --> 00:00:20.825

冗談だろううんもちろんそうよ

00:00:21.911 --> 00:00:26.999

初心者向けの点字か童謡か何かだった

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Кажется я

00:00:03.626 --> 00:00:05.628

я помню тот день

00:00:07.454 --> 00:00:10.357

Да Это была книга на норвежском и

00:00:10.381 --> 00:00:14.985

из за умляутов над гласными ее было почти невозможно прочесть

00:00:15.081 --> 00:00:17.812

Ты шутишь Да

00:00:18.937 --> 00:00:21.139

Ты шутишь Да да разумеется

00:00:21.864 --> 00:00:23.865

Это был Брайль для начинающих

00:00:24.009 --> 00:00:26.999

для детей или что то в этом роде

00:00:01.000 --> 00:00:02.121

Creo que

00:00:03.612 --> 00:00:05.194

Creo que recuerdo ese día

00:00:07.446 --> 00:00:10.459

Sí era un libro en noruego

00:00:10.469 --> 00:00:12.039

Por todas las diéresis sobre las vocales

00:00:12.391 --> 00:00:14.663

era casi imposible entenderlo

00:00:15.904 --> 00:00:17.957

Estás bromeando Sí

00:00:18.917 --> 00:00:20.689

Estás bromeando Claro que sí

00:00:21.091 --> 00:00:23.402

Era braille para principiantes

00:00:24.323 --> 00:00:26.001

Cuentos infantiles o algo así

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

164

Timestamp in Movie

00:41:56

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Lakeshore Entertainment,Sidney Kimmel Entertainment,Lionsgate

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young woman, born at the turn of the 20th century, is rendered ageless after an accident. After many solitary years, she meets a man who complicates the eternal life she has settled into.