To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do you think I'm cute private pyle You think I'm funnySir no sir Wipe that disgusting grin off your faceSir yes sirWell any fucking time sweetheartSir I'm trying sir Private pyle I'll give you three

Full Metal Jacket

Sir, yes, sir

Full Metal Jacket • 1987

Gunnery Sergeant Hartman:Do you think I'm cute, Private Pyle? Do you think I'm funny?Private Gomer Pyle:Sir, no, sir!Gunnery Sergeant Hartman:Then wipe that disgusting grin off your face.Private Gomer Pyle:Sir, yes, sir.Gunnery Sergeant Hartman:Well, any fucking time, sweetheart!Private Gomer Pyle:Sir, I'm trying, sir.Gunnery Sergeant Hartman:Private Pyle I'm gonna give you three seconds; exactly three-fucking-seconds to wipe that stupid looking grin off your face or I will gouge out your eyeballs and skull-fuck you! ONE! TWO! THREE!Private Gomer Pyle:Sir, I can't help it, sir.Gunnery Sergeant Hartman:Bullshit! Get on your knees scumbag!Gunnery Sergeant Hartman:Now choke yourself.Gunnery Sergeant Hartman:Goddamn it, with MY hand, numb-nuts!Gunnery Sergeant Hartman:Don't pull my fucking hand over there! I said choke yourself; now lean forward and choke yourself!Gunnery Sergeant Hartman:Are you through grinning?Private Gomer Pyle: Sir, yes, sir.Gunnery Sergeant Hartman:Bullshit, I can't hear you!Private Gomer Pyle: Sir, yes, sir.Gunnery Sergeant Hartman:Bullshit, I STILL can't hear you! Sound off like you've got a pair!Private Gomer Pyle:SIR, YES, SIR!Gunnery Sergeant Hartman:That's enough! Get on your feet. Private Pyle you had best square your ass away and start shitting me Tiffany cufflinks or I will definitely fuck you up!Private Gomer Pyle:Sir, yes, sir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

Do you think I'm cute private pyle You think I'm funny

00:00:03.836 --> 00:00:06.919

Sir no sir Wipe that disgusting grin off your face

00:00:07.009 --> 00:00:09.945

Sir yes sir

00:00:09.175 --> 00:00:11.291

Well any fucking time sweetheart

00:00:11.761 --> 00:00:15.174

Sir I'm trying sir Private pyle I'll give you three seconds

00:00:15.348 --> 00:00:17.043

Exactly three fucking seconds

00:00:17.006 --> 00:00:20.182

To wipe that stupid looking grin off your face

00:00:20.353 --> 00:00:24.346

Or I will gouge out your eyeballs and skull fuck you

00:00:24.524 --> 00:00:27.061

One Two Three

00:00:27.235 --> 00:00:31.854

Sir I can't help it sir Bullshit Get on your knees scumbag

00:00:33.324 --> 00:00:35.565

Now choke yourself

00:00:36.744 --> 00:00:39.781

Goddamn it with my hand numb nuts

00:00:40.415 --> 00:00:43.999

Don't pull my fucking hand over there I said choke yourself

00:00:44.168 --> 00:00:47.767

Now lean forward and choke yourself

00:00:49.924 --> 00:00:53.979

Are you through grinning Sir yes sir

00:00:53.177 --> 00:00:54.758

Bullshit I can't hear you

00:00:55.763 --> 00:00:57.001

Sir yes sir

00:00:57.265 --> 00:01:01.997

Bullshit I still can't hear you Sound off like you've got a pair

00:01:01.269 --> 00:01:03.001

Sir yes sir

00:01:03.271 --> 00:01:06.001

That's enough Get on your feet

00:01:09.011 --> 00:01:13.729

Pyle you had best square your ass away and start shitting me Tiffany cuff links

00:01:13.001 --> 00:01:16.488

Or I will definitely fuck you up

00:01:16.001 --> 00:01:18.999

Sir yes sir

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

أتظن أني ح سن المظهر جندي بايل أتظن أني مضحك

00:00:04.712 --> 00:00:07.339

إذا اخلع من على وجهك هذه الابتسامة البلهاء

00:00:09.175 --> 00:00:11.302

أنا منتظرك أيتها الحسناء

00:00:11.844 --> 00:00:12.928

أحاول يا سيدي

00:00:13.012 --> 00:00:15.264

سأعطيك ثلاث ثوان

00:00:15.431 --> 00:00:17.006

ثلاث ثوان فقط أيها الأبله

00:00:17.683 --> 00:00:20.102

لتمحي هذه الابتسامة الغبية عن وجهك

00:00:20.436 --> 00:00:24.273

و إلا س أ خ ر ج عينيك من جمجمة رأسك الغبي

00:00:27.276 --> 00:00:30.946

لا أستطيع يا سيدي اركع على ركبتيك أيها القمامة

00:00:33.407 --> 00:00:34.825

و الآن اخنق نفسك

00:00:36.827 --> 00:00:38.996

أيها الغبي بيدي أنا أيها الأحمق

00:00:40.498 --> 00:00:42.374

لا تسحب يدي تجاهك

00:00:42.458 --> 00:00:45.961

قلت لك اخنق نفسك مل للأمام و اخنق نفسك

00:00:50.999 --> 00:00:51.008

هل وصلت الغرغرة للحلقوم

00:00:53.004 --> 00:00:54.929

هراء أنا لا أسمع ذلك

00:00:57.348 --> 00:01:00.809

كل ذلك هراء لا أسمعك صوتك لا يبدو صوت رجل

00:01:03.354 --> 00:01:05.999

هذا يكفي قف على قدميك

00:01:09.235 --> 00:01:13.001

بايل عد لصوابك أيها الصبي و ابدأ في التصرف كالرجال

00:01:13.989 --> 00:01:16.325

و إلا سأعاقبك عقابا مريرا

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Tu me trouves mignon Baleine Ou rigolo

00:00:04.007 --> 00:00:07.003

Alors dégage moi ce sourire débectant

00:00:09.001 --> 00:00:11.001

Te presse surtout pas ma puce

00:00:11.007 --> 00:00:12.008

J'essaie Sg

00:00:13.000 --> 00:00:17.003

Je te file 3 secondes 3 foutues se con des

00:00:17.006 --> 00:00:20.000

pour me dégager ce sourire de con

00:00:20.004 --> 00:00:24.001

sinon je te fais gicler les yeux et je t'empaffe le crâne

00:00:27.002 --> 00:00:30.009

Sg j'y peux rien Sg A genoux restant de giclée

00:00:33.003 --> 00:00:34.008

Etrangle toi

00:00:36.008 --> 00:00:39.002

Bon Dieu avec ma main tête de noeud

00:00:40.004 --> 00:00:42.002

Me prends pas la main merde

00:00:42.004 --> 00:00:44.008

J'ai dit étrangle toi Penche toi

00:00:45.001 --> 00:00:46.007

et étrangle toi

00:00:49.009 --> 00:00:51.005

Fini le sourire

00:00:53.000 --> 00:00:54.007

Mon cul J'entends rien

00:00:57.003 --> 00:01:00.008

Mon cul j'entends toujours rien Montre que t'en as une paire

00:01:03.003 --> 00:01:05.994

Ca suffit Debout

00:01:09.002 --> 00:01:12.008

Tiens toi à carreau et chie moi des perles tous les matins

00:01:14.000 --> 00:01:16.002

sinon je t'en fais baver à mort

00:00:01.000 --> 00:00:03.787

Findest du das niedlich Soldat Pyle Lustig

00:00:04.712 --> 00:00:06.954

Dann grinse nicht so widerlich

00:00:09.175 --> 00:00:11.298

Wird es bald Schätzchen

00:00:11.844 --> 00:00:12.924

Ich versuche es ja Sir

00:00:13.012 --> 00:00:15.254

Ich gebe dir 3 Sekunden

00:00:15.431 --> 00:00:17.059

genau drei Sekunden

00:00:17.684 --> 00:00:20.001

daß du aufhörst so blöd zu grinsen

00:00:20.436 --> 00:00:24.268

sonst drücke ich dir die Augen aus und ficke dich in den Schädel

00:00:27.276 --> 00:00:30.942

Sir es geht nicht Sir Auf die Knie Drecksack

00:00:33.408 --> 00:00:34.688

Würge dich

00:00:36.828 --> 00:00:38.986

Mit meiner Hand Dummkopf

00:00:40.498 --> 00:00:42.372

Laß das

00:00:42.458 --> 00:00:45.958

Ich sagte würge dich Lehn dich nach vorn und würge dich

00:00:50.999 --> 00:00:51.508

Genug gegrinst

00:00:53.001 --> 00:00:54.921

Ich höre nichts

00:00:57.348 --> 00:01:00.008

Verdammt Ich höre nichts Hast du Luft im Sack

00:01:03.354 --> 00:01:05.845

Das genügt Steh auf

00:01:09.235 --> 00:01:13.648

Pyle kneif den Arsch zusammen und kacke goldene Manschettenknöpfe

00:01:13.999 --> 00:01:16.315

sonst drehe ich dir die Gurgel um

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Aku tidak dengar

00:00:03.713 --> 00:00:05.101

Siap ya pak

00:00:05.279 --> 00:00:09.265

Aku masih belum mendengarnya Suaramu seperti tikus terjepit

00:00:09.454 --> 00:00:11.328

Siap ya pak

00:00:11.507 --> 00:00:14.052

Cukup berdiri tegak lagi

00:00:17.063 --> 00:00:22.423

Pyle jangan pernah lagi memperlihatkan bokong itu ke wajahku

00:00:22.606 --> 00:00:25.311

atau aku akan menghajarmu

00:00:25.493 --> 00:00:27.533

Siap baik pak

00:00:28.763 --> 00:00:32.333

Kiri kanan kiri kanan kiri kanan kiri

00:00:32.521 --> 00:00:34.953

Kiri kanan kiri kanan kiri

00:00:35.131 --> 00:00:36.828

Kiri kanan kiri kanan kiri

00:00:37.003 --> 00:00:39.749

Pulau Paris Carolina Selatan

00:00:39.932 --> 00:00:43.301

Markas Perekrutan Korp Marinir Amerika Serikat

00:00:43.481 --> 00:00:47.265

Latihan selama delapan bulan untuk siap bertempur

00:00:47.447 --> 00:00:50.401

Mama dan Papa tiduran di kasur

00:00:50.578 --> 00:00:53.046

Mama dan Papa tiduran di kasur

00:00:53.064 --> 00:00:56.594

Mama mendekat dan inilah katanya

00:00:56.771 --> 00:00:59.239

Mama mendekat dan inilah katanya

00:00:59.415 --> 00:01:02.464

Oh minta lagi minta lagi Oh minta lagi minta lagi

00:01:02.651 --> 00:01:04.049

Bercinta Bercinta

00:01:04.182 --> 00:01:05.999

Bercinta Bercinta

00:01:05.747 --> 00:01:07.001

Baik untukmu Baik untukmu

00:01:07.313 --> 00:01:08.867

Dan baik untukku Dan baik untukku

00:01:09.001 --> 00:01:10.037

Bagus Bagus

00:01:10.001 --> 00:01:13.395

Dari pagi hingga matahari naik

00:01:13.999 --> 00:01:16.173

Dari pagi hingga matahari naik

00:01:16.999 --> 00:01:19.241

melalui sepanjang hari sampai pelarian selesai

00:01:19.042 --> 00:01:22.682

melalui sepanjang hari sampai pelarian selesai

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Ti chiamerò Gomer Pyle il grassone della TV

00:00:03.092 --> 00:00:06.708

Mi trovi carino BuFfo

00:00:07.632 --> 00:00:09.874

E allora togliti quel ghigno dal muso

00:00:12.001 --> 00:00:14.218

Con tuo porco comodo tesoro

00:00:14.765 --> 00:00:15.844

Sir ci provo sir

00:00:15.933 --> 00:00:18.174

Tempo tre secondi

00:00:18.352 --> 00:00:20.051

tre Fottuti secondi

00:00:20.603 --> 00:00:23.012

per cancellare quel ghigno

00:00:23.357 --> 00:00:27.189

o ti strappo via gli occhi e ti Fotto il cervello

00:00:30.196 --> 00:00:33.862

Sir non ci riesco sir ln ginocchio strone'o

00:00:36.328 --> 00:00:37.608

E adesso strangolati

00:00:39.747 --> 00:00:41.906

Con la mia mano cretino

00:00:43.417 --> 00:00:45.292

lYon devi tirarmi la mano

00:00:45.378 --> 00:00:48.878

Chinati e appoggiati

00:00:52.097 --> 00:00:55.999

L'hai mollato il sorrisetto

00:00:56.003 --> 00:00:57.841

Merda non ti sento

00:01:00.269 --> 00:01:03.072

Urla come se avessi le palle

00:01:06.274 --> 00:01:08.001

Basta così Ale'ati in piedi

00:01:12.154 --> 00:01:16.568

Pyle riga dritto e rompiti il culo per Farmi contento

00:01:16.001 --> 00:01:19.235

Altrimenti ti inculo io

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

ほほえみデブと呼ぶ

00:00:03.008 --> 00:00:06.046

おかしいかデブ二等兵

00:00:06.064 --> 00:00:09.073

気色悪い笑みを消せ

00:00:11.098 --> 00:00:14.001

早く顔面に伝えろ

00:00:14.058 --> 00:00:17.097

ガンバってます

00:00:18.015 --> 00:00:20.024

3秒だ間抜け

00:00:20.042 --> 00:00:22.098

アホ面を続けるなら

00:00:23.015 --> 00:00:27.015

目玉えぐって頭蓋骨マンコしてやる

00:00:30.001 --> 00:00:34.066

できませんひざまずけクズ肉

00:00:36.013 --> 00:00:38.036

首を絞めろ

00:00:39.057 --> 00:00:42.006

俺の手を使えボケ

00:00:43.024 --> 00:00:46.008

だれが手を引っ張れといったドアホ

00:00:46.098 --> 00:00:49.081

自ら首を絞めろ

00:00:52.075 --> 00:00:55.081

まだ笑いたいか

00:00:55.099 --> 00:00:57.054

大声出せ

00:00:58.059 --> 00:00:59.092

笑いません

00:01:00.003 --> 00:01:03.091

ふざけるな大声出せタマ落としたか

00:01:06.002 --> 00:01:08.095

よし起立

00:01:11.094 --> 00:01:16.053

ケツの穴を引き締めろダイヤのクソをひねり出せ

00:01:16.999 --> 00:01:19.003

さもないとクソ地獄だ

00:01:19.048 --> 00:01:21.001

了解しました

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Myślisz że jestem sympatyczny Zabawny

00:00:04.754 --> 00:00:07.757

Więc przestań tak idiotycznie się uśmiechać

00:00:09.175 --> 00:00:11.261

Czekam kurwa malutki

00:00:11.719 --> 00:00:13.043

Robię co w mojej mocy sir

00:00:13.096 --> 00:00:15.181

Daję ci trzy sekundy

00:00:15.515 --> 00:00:17.475

tylko trzy sekundy

00:00:17.767 --> 00:00:20.812

i albo zniknie ci z gęby ten głupi uśmiech

00:00:20.052 --> 00:00:23.398

albo cię wydymam przez oczodoły w czaszce

00:00:27.318 --> 00:00:30.738

Nic nie mogę na to poradzić sir Na kolana gnido

00:00:33.045 --> 00:00:34.951

Uduś się

00:00:36.087 --> 00:00:38.997

Moimi rękami ty głupku

00:00:40.054 --> 00:00:42.667

Nie ciągnij mnie kurwa

00:00:42.005 --> 00:00:46.978

Powiedziałem uduś się Pochyl się do przodu i uduś się

00:00:50.133 --> 00:00:52.135

Jeszcze ci do śmiechu

00:00:53.219 --> 00:00:55.043

Nie usłyszałem do cholery

00:00:57.432 --> 00:01:00.056

Nie słyszę cię Daj głos jak prawdziwy mężczyzna

00:01:03.396 --> 00:01:04.999

Wystarczy

00:01:09.277 --> 00:01:12.113

Wstań i przestań pierdolić się ze mną

00:01:14.996 --> 00:01:16.117

bo na pewno cię zdupię

00:00:01.000 --> 00:00:03.697

Как тебя зовут жирдяй Сэр Леонард Лоуренс сэр

00:00:03.864 --> 00:00:05.739

Лоуренс какой Аравийский

00:00:06.989 --> 00:00:09.729

Имя звучит как королевское Ты из королевской семьи

00:00:10.812 --> 00:00:12.999

Ты сосешь

00:00:12.989 --> 00:00:16.291

Уверен ты можешь высосать мяч для гольфа через садовый шланг

00:00:17.458 --> 00:00:21.281

Мне не нравится это имя Педиков и моряков зовут Лоуренсами

00:00:21.677 --> 00:00:23.593

Отныне ты будешь Гомер Куча

00:00:24.005 --> 00:00:27.027

Думаешь я милый рядовой Куча Думаешь я смешной

00:00:28.364 --> 00:00:30.625

Тогда убери эту гнусную ухмылку

00:00:33.998 --> 00:00:35.004

Черт в любое время милашка

00:00:35.718 --> 00:00:36.077

Я пытаюсь сэр

00:00:36.937 --> 00:00:39.197

Я даю тебе три секунды

00:00:39.458 --> 00:00:41.635

ровно три проклятые секунды

00:00:41.802 --> 00:00:44.239

чтобы убрать эту тупую ухмылку

00:00:44.666 --> 00:00:48.572

или я выдавлю твои зрачки и трахну тебя в черепные глазницы

00:00:51.791 --> 00:00:55.052

Сэр у меня не выходит сэр На колени кусок дерьма

00:00:58.177 --> 00:00:59.604

Теперь задуши себя

00:01:01.739 --> 00:01:03.947

Проклятье моей рукой придурок

00:01:05.562 --> 00:01:07.001

Не тяни туда мою руку

00:01:07.604 --> 00:01:11.125

Я сказал задуши себя Нагнись вперед и задуши себя

00:01:15.001 --> 00:01:17.025

Ты кончил ухмыляться

00:01:18.687 --> 00:01:20.001

Чушь Я не слышу тебя

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

Desde ahora serás el recluta Patoso

00:00:03.706 --> 00:00:07.244

Te parezco un listillo recluta Patoso Te resulto gracioso

00:00:07.412 --> 00:00:09.066

Entonces borra esa sonrisita

00:00:11.866 --> 00:00:13.099

A qué coño esperas corazón

00:00:14.531 --> 00:00:15.613

Lo intento

00:00:15.697 --> 00:00:17.944

Te doy tres segundos

00:00:18.111 --> 00:00:20.276

exactamente tres puñeteros segundos

00:00:20.359 --> 00:00:22.774

para que borres esa estúpida sonrisa

00:00:23.107 --> 00:00:26.937

o te saco los ojos y me corro en tu mollera

00:00:29.935 --> 00:00:33.598

Señor no puedo señor De rodillas pichafloja

00:00:36.055 --> 00:00:37.345

Ahora ahógate

00:00:39.469 --> 00:00:41.634

No te jode con mi mano caraculo

00:00:43.133 --> 00:00:45.026

No tires de mi mano hacia ti

00:00:45.999 --> 00:00:48.586

He dicho que te ahogues Acércate y ahógate

00:00:52.667 --> 00:00:54.499

Has acabado ya de sonreir

00:00:55.705 --> 00:00:57.538

Coño No te oigo

00:00:59.952 --> 00:01:03.408

Coño Sigo sin oirte Grita como si tuvieras un par

00:01:05.999 --> 00:01:08.446

Así está bien Ponte en pie

00:01:11.818 --> 00:01:16.999

Patoso pierde el culo hasta que cagues pepitas de oro sobre mi cabeza

00:01:16.999 --> 00:01:18.895

o te jodo vivo

Available in 10 languages

Duration

80 seconds

Views

2,980

Timestamp in Movie

00:06:16

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

Natant,Stanley Kubrick Productions,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A pragmatic U.S. Marine observes the dehumanizing effects the Vietnam War has on his fellow recruits from their brutal boot camp training to the bloody street fighting in Hue.