To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey assholeCowboy's wastedYou're fresh out of friendsI'm running this squad nowAnd I say we leave the gook for the mother loving ratsI'm not trying to run this squadI'm just saying we can't leave her

Full Metal Jacket

I'm not trying to run the squad. I'm just saying we can't leave her like this

Full Metal Jacket • 1987

Animal Mother:
Hey asshole... Cowboy's wasted. You're fresh out of friends. I'm running the squad now, and I say we leave the gook for the motherlovin' rats.Private Joker:I'm not trying to run the squad. I'm just saying we can't leave her like this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

Hey asshole

00:00:03.335 --> 00:00:05.576

Cowboy's wasted

00:00:06.046 --> 00:00:08.628

You're fresh out of friends

00:00:09.717 --> 00:00:11.548

I'm running this squad now

00:00:11.719 --> 00:00:16.991

And I say we leave the gook for the mother loving rats

00:00:19.852 --> 00:00:22.889

I'm not trying to run this squad

00:00:24.732 --> 00:00:28.691

I'm just saying we can't leave her like this

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

انصت أيها الملعون

00:00:03.419 --> 00:00:04.754

لقد مات كاو بوي

00:00:06.172 --> 00:00:07.924

لقد ف ق د ت صديقك ل ت و ك

00:00:09.842 --> 00:00:11.719

أنا المسؤول عن الجماعة الآن

00:00:11.803 --> 00:00:15.999

و أنا آم ر ك بأن ت ت ر ك هذه الفيتنامية هنا ل ت أ ك لها الفئران

00:00:19.811 --> 00:00:21.854

أنا لا أ ح او ل قيادة الجماعة

00:00:24.982 --> 00:00:27.086

فقط أقول أننا لا ي م ك ن ن ا ت ر ك ه ا هنا في هذه الحالة

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Eh connard

00:00:03.002 --> 00:00:04.009

Cow boy a été buté

00:00:06.001 --> 00:00:07.009

Du coup t'as plus un copain

00:00:09.007 --> 00:00:11.005

Le chef c'est moi maintenant

00:00:11.007 --> 00:00:14.007

Et je dis la Viet fera de la bouffe à rats

00:00:19.008 --> 00:00:21.009

J'essaie pas d'être le chef

00:00:24.007 --> 00:00:27.008

Je dis juste qu'on peut pas la laisser comme ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.245

Ehi cae'e'one

00:00:03.418 --> 00:00:04.747

Cowboy è morto

00:00:06.172 --> 00:00:08.544

Sei appena rimasto sene'a amici

00:00:09.841 --> 00:00:11.716

Questa squadra la comando io adesso

00:00:11.801 --> 00:00:14.803

La gialla la lasciamo ai topi

00:00:19.081 --> 00:00:22.048

lYon è che voglio comandare la squadra

00:00:24.982 --> 00:00:27.604

dico solo che non possiamo lasciarla così

00:00:01.000 --> 00:00:05.006

クソバカがカウボーイもくたばったんだぜ

00:00:06.007 --> 00:00:08.063

お前の最後のダチが

00:00:09.074 --> 00:00:11.057

おれの命令に従え

00:00:11.074 --> 00:00:16.002

おれの言い分はネズミに食わせろだ

00:00:19.085 --> 00:00:22.091

指揮する気はないが

00:00:24.075 --> 00:00:28.071

このまま残していけないと言ってるんだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.128

Słuchaj ty gówniarzu

00:00:02.836 --> 00:00:05.038

Kowboj nie żyje

00:00:05.713 --> 00:00:08.883

Właśnie straciłeś kilku przyjaciół

00:00:09.843 --> 00:00:12.262

Ja teraz dowodzę tym oddziałem

00:00:11.845 --> 00:00:14.347

I rozkazuję zostawić ją szczurom

00:00:19.936 --> 00:00:22.272

Nie próbuję przejąć dowództwa

00:00:25.108 --> 00:00:28.999

Mówię tylko że nie możemy jej tak zostawić

00:00:01.000 --> 00:00:02.457

Oye gilipollas

00:00:03.414 --> 00:00:05.012

se ha cargado a Cowboy

00:00:06.161 --> 00:00:08.159

Acabas de perder a tus amigos

00:00:09.823 --> 00:00:11.572

Ahora estoy yo al frente

00:00:11.078 --> 00:00:15.526

Y yo digo que la amarilla se queda para que se la coman las ratas

00:00:19.771 --> 00:00:21.081

No discuto tus órdenes

00:00:24.931 --> 00:00:27.803

Lo único que digo es que nos podemos dejarla así

Available in 9 languages

Duration

30 seconds

Views

1,755

Timestamp in Movie

01:48:22

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

Natant,Stanley Kubrick Productions,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A pragmatic U.S. Marine observes the dehumanizing effects the Vietnam War has on his fellow recruits from their brutal boot camp training to the bloody street fighting in Hue.

Actors

Animal Mother