To watch in HD, get ClipCafe PRO

Tonight you pukes will sleep with your riflesYou will give your rifle a girl's nameBecause this is the only pussy you people are going to getYour days of finger banging old Mary Jane

Full Metal Jacket

Hit it, sweetheart

Full Metal Jacket • 1987

Gunnery Sergeant Hartman:Tonight, you pukes will sleep with your rifles. You will give your rifle a girl's name because this is the only pussy you people are going to get. Your days of finger-banging ol' Mary-Jane Rottencrotch through her pretty pink panties are over! You're married to this piece. This weapon of iron and wood. And you will be faithful. Port, hut!Gunnery Sergeant Hartman:Prepare to mount!Gunnery Sergeant Hartman:Mount!Gunnery Sergeant Hartman:Port, hut!Gunnery Sergeant Hartman:Pray!Recruits: This is my rifle. There are many others like it, but this one is mine. My rifle is my best friend. It is my life. I must master it as I must master my life. Without me, my rifle is useless. Without my rifle, I am useless. I must fire my rifle true. I must shoot straighter than my enemy, who is trying to kill me. I must shoot him before he shoots me. I will. Before God I swear this creed: my rifle and myself are defenders of my country, we are the masters of our enemy, we are the saviors of my life. So be it, until there is no enemy, but peace. Amen.Gunnery Sergeant Hartman:Order, hut!Gunnery Sergeant Hartman:At ease! Good night, ladies.Recruits:Good night, sir!Gunnery Sergeant Hartman: Hit it, sweetheart

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.993

Tonight you pukes will sleep with your rifles

00:00:05.171 --> 00:00:08.663

You will give your rifle a girl's name

00:00:08.841 --> 00:00:14.052

Because this is the only pussy you people are going to get

00:00:14.221 --> 00:00:18.681

Your days of finger banging old Mary Jane rottencrotch

00:00:18.851 --> 00:00:23.001

Through her purty pink panties are over

00:00:23.189 --> 00:00:25.271

You're married to this piece

00:00:25.441 --> 00:00:28.103

This weapon of iron and wood

00:00:28.277 --> 00:00:31.485

And you will be faithful

00:00:32.239 --> 00:00:34.999

Arms

00:00:36.118 --> 00:00:38.359

Prepare to mount

00:00:42.375 --> 00:00:43.911

Mount

00:00:49.215 --> 00:00:50.295

Port

00:00:55.137 --> 00:00:56.377

pray

00:00:57.997 --> 00:00:59.999

This is my rifle

00:00:59.266 --> 00:01:02.758

There are many like it but this one is mine

00:01:02.937 --> 00:01:05.599

My rifle is my best friend

00:01:05.773 --> 00:01:07.434

It is my life

00:01:07.608 --> 00:01:11.001

I must master it as I must master my life

00:01:12.998 --> 00:01:15.002

Without me my rifle is useless

00:01:15.241 --> 00:01:18.998

Without my rifle I am useless

00:01:18.369 --> 00:01:21.111

I must fire my rifle true

00:01:21.288 --> 00:01:25.327

I must shoot straighter than my enemy who is trying to kill me

00:01:25.501 --> 00:01:28.459

I must shoot him before he shoots me

00:01:28.629 --> 00:01:30.001

I will

00:01:30.339 --> 00:01:33.048

Before god I swear this creed

00:01:33.175 --> 00:01:36.884

My rifle and myself are defenders of my country

00:01:37.002 --> 00:01:39.295

We are the masters of our enemy

00:01:39.473 --> 00:01:41.001

We are the saviors of my life

00:01:42.101 --> 00:01:46.999

So be it until there is no enemy but peace

00:01:46.001 --> 00:01:48.999

Amen

00:01:48.399 --> 00:01:50.056

Arm

00:01:54.363 --> 00:01:56.001

At ease

00:01:56.949 --> 00:01:58.405

Good night ladies

00:01:58.999 --> 00:02:01.238

Good night sir

00:02:01.062 --> 00:02:04.202

Hit it sweetheart Sir aye aye sir

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

الليلة أيها الأشباح ستنامون مع بنادقكم

00:00:05.213 --> 00:00:08.216

سوف تسمون بنادقكم بأسماء فتيات

00:00:08.883 --> 00:00:13.346

لأن البندقية ستكون عشيقتكم الوحيدة

00:00:14.264 --> 00:00:18.434

الشيء الوحيد الذي ستلمسه أصابعكم عوضا عن جنس الفتيات

00:00:18.893 --> 00:00:22.999

بملابسهن الرقيقة المغرية

00:00:23.231 --> 00:00:25.275

فم ن الآن ستتزوجون بهذه القطعة

00:00:25.483 --> 00:00:27.694

م ن السلاح المصنوع من الحديد و الخشب

00:00:28.278 --> 00:00:30.053

و ستكونون مخلصين لها

00:00:36.016 --> 00:00:37.829

استعدوا لاعتلاء الفراش

00:00:55.221 --> 00:00:56.472

رت لوا الصلاة

00:00:57.999 --> 00:00:58.725

هذه هي بندقيتي

00:00:59.225 --> 00:01:02.027

هناك العديد مثلها لكن هذه هي بندقيتي

00:01:02.937 --> 00:01:05.999

بندقيتي هي أفضل صديق لي

00:01:05.815 --> 00:01:07.001

هي حياتي

00:01:07.001 --> 00:01:11.196

يجب أن أتمكن منها كما أتمكن من حياتي

00:01:12.998 --> 00:01:14.699

بدوني بندقيتي ليس لها قيمة

00:01:15.241 --> 00:01:18.001

و بدونها ليس لي أي قيمة

00:01:18.453 --> 00:01:20.083

ع ل ي أن أ جيد إطلاق النار منها

00:01:21.331 --> 00:01:25.001

ع ل ي أن أ صوب أفضل من عدوي الذي يحاول قتلي

00:01:25.001 --> 00:01:28.001

ع ل ي أن أصيبه قبل أن يصيبني

00:01:28.063 --> 00:01:29.881

سأفعل ذلك

00:01:30.298 --> 00:01:32.884

أ قسم بهذا العهد أمام الله

00:01:33.176 --> 00:01:36.679

أني أنا وبندقيتي الم داف عان عن وطني

00:01:37.007 --> 00:01:39.224

أننا سننتصر على عدونا

00:01:39.515 --> 00:01:41.726

بأننا م نق ذا حياتي

00:01:42.143 --> 00:01:43.999

و هذا عهد

00:01:43.001 --> 00:01:46.001

إلى أن ينمحي العدو و لا يبقى إلا السلام

00:01:46.999 --> 00:01:47.069

آمين

00:01:54.405 --> 00:01:55.999

استراحة

00:01:56.991 --> 00:01:58.999

طابت ليلتكن يا آنسات

00:02:01.663 --> 00:02:02.747

قم بواجبك

00:00:01.000 --> 00:00:04.005

Ce soir les dégueulis vous coucherez avec votre fusil

00:00:05.003 --> 00:00:08.003

Vous donnerez à votre fusil un nom de fille

00:00:08.009 --> 00:00:12.007

Parce que c'est la seule chatte que vous aurez sous la main

00:00:14.001 --> 00:00:17.004

L'époque main au panier avec la Marie DuCulPlombé

00:00:18.009 --> 00:00:22.002

à travers sa jolie petite culotte rose c'est fini

00:00:23.002 --> 00:00:27.002

Vous tirerez votre coup avec ça cette arme de fer et de bois

00:00:28.002 --> 00:00:30.003

Et vous lui serez fidèles

00:00:36.001 --> 00:00:37.006

Parés au pieu

00:00:55.002 --> 00:00:56.002

Prière

00:00:57.001 --> 00:00:58.009

Ca c'est mon fusil

00:00:59.003 --> 00:01:02.007

Il y en a beaucoup comme ça mais lui c'est le mien

00:01:02.009 --> 00:01:06.003

Mon fusil c'est mon meilleur ami Lui c'est ma vie

00:01:07.008 --> 00:01:10.008

Je dois en être maître comme maître de ma vie

00:01:12.000 --> 00:01:14.002

Sans moi mon fusil n'est rien

00:01:15.994 --> 00:01:17.001

Sans mon fusil je ne suis rien

00:01:18.001 --> 00:01:20.994

Je dois viser juste

00:01:21.002 --> 00:01:24.001

Je dois mieux tirer que mon ennemi qui essaie de me tuer

00:01:25.005 --> 00:01:28.001

Je dois l'abattre avant qu'il ne m'abatte Je le ferai

00:01:30.994 --> 00:01:32.001

Devant Dieu voilà ma foi jurée

00:01:33.994 --> 00:01:36.999

Mon fusil et moi sommes les défenseurs de ma patrie

00:01:36.001 --> 00:01:39.994

Nous sommes maîtres de nos ennemis

00:01:39.001 --> 00:01:42.999

Nous sommes les sauveurs de ma vie Ainsi soit il

00:01:43.001 --> 00:01:47.994

jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'ennemis mais la paix Amen

00:01:54.002 --> 00:01:55.001

Repos

00:01:56.008 --> 00:01:58.005

Bonne nuit les louloutes

00:02:01.005 --> 00:02:02.007

Au pieu

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

Heute nacht wird mit dem Gewehr geschlafen

00:00:05.212 --> 00:00:08.213

Jeder gibt seinem Gewehr einen Mädchennamen

00:00:08.883 --> 00:00:13.343

Denn eine andere Mieze kriegt ihr nicht

00:00:14.263 --> 00:00:18.427

Die Tage wo ihr die alte Mary Jane Stinkfotze

00:00:18.893 --> 00:00:22.262

durch ihre süßen rosa Höschen befriedigt habt sind vorbei

00:00:23.023 --> 00:00:25.998

Lhr seid mit diesem Stück

00:00:25.483 --> 00:00:28.104

dieser Waffe aus Stahl und Holz verheiratet

00:00:28.277 --> 00:00:30.519

Und ihr werdet ihr treu sein

00:00:36.016 --> 00:00:37.987

Zum Schlafen bereit machen

00:00:55.221 --> 00:00:56.252

Beten

00:00:57.999 --> 00:00:58.722

''Dies ist mein Gewehr

00:00:59.225 --> 00:01:02.261

''Es gibt viele Gewehre aber dieses gehört mir

00:01:02.937 --> 00:01:05.999

''Mein Gewehr ist mein bester Freund

00:01:05.815 --> 00:01:07.392

''Es ist mein Leben

00:01:07.001 --> 00:01:11.191

''lch muß es beherrschen wie ich mein Leben beherrschen muß

00:01:12.998 --> 00:01:14.999

''Ohne mich ist mein Gewehr nichts

00:01:15.241 --> 00:01:18.006

''Ohne mein Gewehr bin ich nichts

00:01:18.452 --> 00:01:20.824

''lch muß gut schießen

00:01:21.033 --> 00:01:25.028

''lch muß genauer schießen als mein Feind der mich töten will

00:01:25.001 --> 00:01:28.413

''lch muß ihn erschießen bevor er mich erschießt

00:01:28.629 --> 00:01:30.994

''lch werde es tun

00:01:30.297 --> 00:01:32.871

''Vor Gott gelobe und bekenne ich

00:01:33.175 --> 00:01:36.675

''Mein Gewehr und ich verteidigen mein Land

00:01:37.002 --> 00:01:39.999

''Wir meistern den Feind

00:01:39.515 --> 00:01:41.721

''Wir retten mein Leben

00:01:42.143 --> 00:01:43.999

''So sei es

00:01:43.031 --> 00:01:46.146

''bis es keine Feinde mehr gibt nur Frieden

00:01:46.048 --> 00:01:47.476

''Amen ''

00:01:54.405 --> 00:01:55.568

Rührt euch

00:01:56.991 --> 00:01:58.699

Gute Nacht meine Damen

00:02:01.001 --> 00:02:02.741

Los los

00:00:01.000 --> 00:00:02.103

Tahan

00:00:07.158 --> 00:00:08.439

Berdoa

00:00:09.176 --> 00:00:11.287

Ini senjataku

00:00:11.472 --> 00:00:15.113

Banyak yang seperti ini tapi yang ini milikku

00:00:15.003 --> 00:00:18.999

Senjataku adalah teman baikku

00:00:18.257 --> 00:00:19.989

Ini hidupku

00:00:20.017 --> 00:00:24.642

Aku harus mengajarinya aku harus mengajari hidupku

00:00:24.832 --> 00:00:27.917

Tanpaku senjata ini tak berguna

00:00:28.103 --> 00:00:31.998

Tanpa senjataku aku tak berguna

00:00:31.373 --> 00:00:34.255

Aku harus menembakkan senjataku dengan benar

00:00:34.435 --> 00:00:38.634

Aku harus lebih cepat menembak daripada musuh yang ingin membunuhku

00:00:38.819 --> 00:00:41.903

Aku harus menembaknya sebelum dia menembakku

00:00:42.999 --> 00:00:43.678

Aku akan lakukan

00:00:43.864 --> 00:00:46.639

Sebelum Tuhan sumpah kepercayaanku

00:00:46.821 --> 00:00:50.676

Aku dan senjataku akan melindungi negaraku

00:00:50.856 --> 00:00:53.217

Kita pemenang dari musuh kita

00:00:53.396 --> 00:00:55.994

Kita selamat dalam hidup kita

00:00:56.145 --> 00:01:00.558

Lakukan hingga tak ada musuh lagi sehingga menjadi damai

00:01:00.738 --> 00:01:02.505

Amin

00:01:02.686 --> 00:01:04.999

Lengan

00:01:08.914 --> 00:01:10.646

Beristirahat

00:01:11.593 --> 00:01:13.146

Selamat malam nona

00:01:13.297 --> 00:01:16.993

Selamat malam pak

00:01:16.498 --> 00:01:19.001

Pukul dia sayang Siap pak

00:01:19.664 --> 00:01:22.001

Bahu kanan

00:01:26.001 --> 00:01:30.746

Itu bukan senjata ayahmu Koboi

00:01:32.001 --> 00:01:35.315

Bahu kiri

00:01:37.652 --> 00:01:43.001

Pindahkan senjata melalui kepalamu bukan kepalamu melewati senjata

00:01:45.001 --> 00:01:47.001

Tahan

00:01:49.001 --> 00:01:54.273

Empat inchi dari lehermu Pyle Empat inchi

00:01:54.873 --> 00:01:57.001

Ini senjataku ini senapanku

00:01:57.726 --> 00:02:00.324

Ini untuk bertempur ini untuk bersenang senang

00:00:01.000 --> 00:00:04.369

Stanotte dormirete con il Fucile

00:00:05.213 --> 00:00:08.214

E gli darete un nome da ragae'e'a

00:00:08.882 --> 00:00:13.344

Perché quello sarà l'unico buco dove metterete il dito

00:00:14.262 --> 00:00:18.427

l bei tempi dei ditalini a Mary Jane Ficarotta

00:00:18.893 --> 00:00:22.999

con le sue belle mutandine rosa sono Finiti

00:00:23.023 --> 00:00:24.891

Siete sposati a questo coso

00:00:25.482 --> 00:00:27.689

di Ferro e di legno il Fucile

00:00:28.278 --> 00:00:30.519

E sarete Fedeli solo a lui

00:00:36.159 --> 00:00:37.082

Pronti alla monta

00:00:55.221 --> 00:00:56.252

Pregate

00:00:57.001 --> 00:00:58.723

Questo è il mio Fucile

00:00:59.224 --> 00:01:02.261

r Ce ne sono tanti come lui ma questo è mio

00:01:02.937 --> 00:01:05.226

ll mio Fucile è il mio miglior amico

00:01:05.815 --> 00:01:07.393

Lui è la mia vita

00:01:07.001 --> 00:01:11.191

Devo saper maneggiare sia lui che la mia vita

00:01:12.998 --> 00:01:14.693

Sene'a di me lui non è niente

00:01:15.999 --> 00:01:18.006

Sene'a di lui io non sono niente

00:01:18.453 --> 00:01:20.825

Col mio Fucile devo Far centro

00:01:21.331 --> 00:01:25.028

Devo sparare meglio del mio nemico che mi vuole uccidere

00:01:25.542 --> 00:01:28.414

Uccidere lui prima che lui uccida me

00:01:28.063 --> 00:01:29.625

E lo Farò

00:01:30.298 --> 00:01:32.871

Lo giuro davanti a Dio

00:01:33.176 --> 00:01:36.675

lo e il mio Fucile siamo i diFensori della patria

00:01:37.007 --> 00:01:39.999

l dominatori dei nostri nemici

00:01:39.514 --> 00:01:41.999

La nostra salvee'e'a sta in me e in lui

00:01:42.143 --> 00:01:43.999

Così sia

00:01:43.001 --> 00:01:46.146

Fino a che non ci sarà più nemico Ma solo pace

00:01:46.999 --> 00:01:47.476

Amen

00:01:54.405 --> 00:01:55.401

Riposo

00:01:56.991 --> 00:01:58.485

Buonanotte signorine

00:02:01.001 --> 00:02:02.742

Muoversi

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

今夜貴様らイモは銃を抱く

00:00:05.018 --> 00:00:08.067

各自銃を女名前で呼べ

00:00:08.085 --> 00:00:14.999

貴様らが遊べるマンコはこれだけだ

00:00:14.022 --> 00:00:18.068

潮吹き女王メリーを指で昇天させた

00:00:18.086 --> 00:00:25.025

ピンクパンティ越しの冒険は終わりだ

00:00:25.043 --> 00:00:28.009

貴様らの女房は鉄と木で出来た武器だ

00:00:28.027 --> 00:00:31.046

浮気は許さん

00:00:32.024 --> 00:00:34.000

控え銃

00:00:36.011 --> 00:00:38.037

就寝用意

00:00:42.035 --> 00:00:43.009

就寝

00:00:49.022 --> 00:00:50.028

控え銃

00:00:55.013 --> 00:00:56.035

祈れ

00:00:57.002 --> 00:00:59.003

これぞ我が銃

00:00:59.026 --> 00:01:02.075

銃は数あれど我が物は一つ

00:01:02.093 --> 00:01:05.999

これぞ我が最良の友

00:01:05.077 --> 00:01:07.001

わが生命

00:01:07.999 --> 00:01:11.089

我銃を制すなり我が生命を制す如く

00:01:12.998 --> 00:01:18.993

我なくて銃は役立たず

00:01:18.999 --> 00:01:21.011

我的確に銃を撃つなり

00:01:21.028 --> 00:01:25.031

我を殺さんとする敵よりも勇猛に撃つなり

00:01:25.999 --> 00:01:28.045

撃たれる前に必ず撃つなり

00:01:30.033 --> 00:01:32.999

神掛て我これを誓う

00:01:33.016 --> 00:01:36.086

我と我が銃は祖国を守護するものなり

00:01:37.001 --> 00:01:39.003

我らは敵には征服者

00:01:39.047 --> 00:01:41.999

我が生命には救世主敵が滅び

00:01:42.011 --> 00:01:46.034

平和が来るその日までかくあるべしアーメン

00:01:54.999 --> 00:01:56.005

休め

00:01:56.092 --> 00:01:58.041

お休みお嬢様

00:02:01.063 --> 00:02:04.019

任せる

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Dzisiaj ludzkie larwy będziecie spać z waszymi karabinami

00:00:05.254 --> 00:00:07.757

Dacie karabinom imiona dziewczyn

00:00:08.925 --> 00:00:12.887

Bo to będzie jedyna dziurka do której będziecie mogli włożyć palec

00:00:14.305 --> 00:00:17.035

Skończyły się czasy grzebania pod spódnicą

00:00:19.001 --> 00:00:20.978

Marysi Złotocipskiej

00:00:23.356 --> 00:00:25.233

Teraz waszą żoną

00:00:25.566 --> 00:00:28.194

jest ten oto kawałek żelaza i drewna

00:00:28.402 --> 00:00:30.404

I będziecie mu wierni

00:00:36.202 --> 00:00:38.412

Przygotować się do spania

00:00:55.304 --> 00:00:56.764

Modlitwa

00:00:57.181 --> 00:00:58.933

To mój karabin

00:00:59.308 --> 00:01:01.936

Jest takich wiele ale ten jest mój

00:01:03.003 --> 00:01:05.815

Mój karabin to mój najlepszy przyjaciel

00:01:05.094 --> 00:01:07.001

Jest moim życiem

00:01:07.001 --> 00:01:11.999

Muszę nad nim panować tak jak panuję nad moim życiem

00:01:12.113 --> 00:01:14.699

Beze mnie mój karabin jest niczym

00:01:15.283 --> 00:01:17.952

Ale i ja bez karabinu jestem niczym

00:01:18.453 --> 00:01:20.496

Muszę celnie mierzyć

00:01:21.372 --> 00:01:24.000

Muszę strzelać lepiej niż mój wróg

00:01:25.626 --> 00:01:28.999

Muszę go zastrzelić nim on zastrzeli mnie

00:01:28.999 --> 00:01:30.298

Tak zrobię

00:01:30.381 --> 00:01:32.508

Przed Bogiem przysięgam

00:01:33.301 --> 00:01:35.845

Mój karabin i ja bronimy ojczyzny

00:01:37.001 --> 00:01:39.223

Razem zwyciężamy wroga

00:01:39.599 --> 00:01:41.601

Bronimy mojego życia

00:01:42.143 --> 00:01:43.999

Tak mi dopomóż Bóg

00:01:43.001 --> 00:01:46.105

Póki nie będzie już wroga tylko pokój

00:01:46.999 --> 00:01:47.899

Amen

00:01:54.447 --> 00:01:55.999

Spocznij

00:01:57.998 --> 00:01:59.997

Dobranoc moje panny

00:02:01.746 --> 00:02:03.289

Ruszać się

00:00:01.000 --> 00:00:04.427

Сегодня вы погань будете спать со своими винтовками

00:00:05.479 --> 00:00:08.479

Дать своей винтовке имя девушки

00:00:09.302 --> 00:00:13.822

Ведь это единственная киска которая вам людишки положена

00:00:14.864 --> 00:00:19.125

Те дни когда вы имели пальцами ваших Мэри Джейн Гнилушек

00:00:19.729 --> 00:00:22.906

через их прелестные розовые трусики уже прошли

00:00:24.025 --> 00:00:26.208

Вы женаты на этом предмете

00:00:26.005 --> 00:00:28.718

на оружии из железа и дерева

00:00:29.458 --> 00:00:31.708

И вы будете хранить верность

00:00:37.625 --> 00:00:39.027

Приготовиться лечь

00:00:57.026 --> 00:00:58.302

Молиться

00:00:59.166 --> 00:01:00.077

Это моя винтовка

00:01:01.427 --> 00:01:04.468

Таких как она много но эта винтовка моя

00:01:05.291 --> 00:01:07.593

Моя винтовка мой лучший друг

00:01:08.025 --> 00:01:09.812

Она моя жизнь

00:01:10.291 --> 00:01:13.077

Я должен овладеть ею так же как своей жизнью

00:01:14.687 --> 00:01:17.343

Без меня моя винтовка бесполезна

00:01:17.989 --> 00:01:20.812

Без винтовки бесполезен я

00:01:21.375 --> 00:01:23.001

Я должен точно стрелять из нее

00:01:24.291 --> 00:01:28.333

Я должен стрелять точнее чем враг который хочет убить меня

00:01:28.001 --> 00:01:31.593

Я должен застрелить его первым

00:01:31.979 --> 00:01:33.996

Так я и сделаю

00:01:33.001 --> 00:01:36.001

Перед Богом я в этом клянусь

00:00:01.000 --> 00:00:04.365

Esta noche cagados vais a dormir con vuestros fusiles

00:00:05.195 --> 00:00:08.186

Y a cada fusil le daréis un nombre de chica

00:00:08.085 --> 00:00:13.295

Porque éste es el único chocho que vais a tener aquí

00:00:14.209 --> 00:00:18.361

Se acabó el toqueteo de las bonitas braguitas rosas

00:00:18.819 --> 00:00:21.976

de Carmen Calientapollas

00:00:23.139 --> 00:00:25.299

Estáis casados con este instrumento

00:00:25.381 --> 00:00:27.583

todo hierro y madera

00:00:28.165 --> 00:00:30.407

Y le vais a ser fieles

00:00:36.001 --> 00:00:37.676

Preparados para montar

00:00:54.997 --> 00:00:56.997

Rezad

00:00:56.866 --> 00:00:58.486

Éste es mi fusil

00:00:58.984 --> 00:01:02.003

Hay otros muchos pero éste es el mío

00:01:02.068 --> 00:01:04.965

Mi fusil es mi mejor amigo

00:01:05.001 --> 00:01:07.125

Y es mi vida

00:01:07.498 --> 00:01:10.001

Tengo que dominarlo igual que me domino a mí mismo

00:01:11.777 --> 00:01:14.001

Sin mí mi fusil no sirve

00:01:14.934 --> 00:01:17.717

Sin mi fusil yo no sirvo

00:01:18.133 --> 00:01:20.499

Tengo que acertar con mi fusil

00:01:20.999 --> 00:01:24.999

Tengo que disparar mejor que el enemigo que quiere matarme

00:01:25.193 --> 00:01:28.002

Tengo que darle antes de que me dé a mí

00:01:28.267 --> 00:01:29.999

Lo haré

00:01:29.929 --> 00:01:32.504

Lo juro ante Dios

00:01:32.795 --> 00:01:36.283

Yo y mi fusil somos los defensores de mi país

00:01:36.657 --> 00:01:38.818

Dominamos al enemigo

00:01:39.108 --> 00:01:41.309

Y salvamos mi vida

00:01:41.724 --> 00:01:42.806

Así sea

00:01:42.001 --> 00:01:45.712

hasta que en vez de enemigos haya paz

00:01:46.002 --> 00:01:47.002

Amén

00:01:53.001 --> 00:01:55.007

Descanso

00:01:56.511 --> 00:01:58.139

Buenas noches nenas

00:02:01.001 --> 00:02:02.027

A dormir

Available in 10 languages

Duration

125 seconds

Views

6,187

Timestamp in Movie

00:10:03

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

Natant,Stanley Kubrick Productions,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A pragmatic U.S. Marine observes the dehumanizing effects the Vietnam War has on his fellow recruits from their brutal boot camp training to the bloody street fighting in Hue.