To watch in HD, get ClipCafe PRO

The deadliest weapon in the world1s a marine and his rifleit is your killer instinct which must be harnessedif you expect to survive in combatYour rifle is only a toolIt is a hard heart that killsIf

Full Metal Jacket

The deadliest weapon in the world is a Marine and his rifle. It is your killer instinct...

Full Metal Jacket • 1987

Gunnery Sergeant Hartman:The deadliest weapon in the world is a Marine and his rifle. It is your killer instinct which must be harnessed if you expect to survive in combat. Your rifle is only a tool. It is a hard heart that kills. If your killer instincts are not clean and strong you will hesitate at the moment of truth. You will not kill. You will become dead marines and then you will be in a world of shit because marines are not allowed to die without permission. Do you maggots understand?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

The deadliest weapon in the world

00:00:03.836 --> 00:00:07.704

1s a marine and his rifle

00:00:07.882 --> 00:00:11.374

it is your killer instinct which must be harnessed

00:00:11.552 --> 00:00:15.636

if you expect to survive in combat

00:00:15.806 --> 00:00:19.344

Your rifle is only a tool

00:00:19.518 --> 00:00:22.055

It is a hard heart that kills

00:00:22.855 --> 00:00:27.069

If your killer instincts are not clean and strong

00:00:27.086 --> 00:00:30.897

You will hesitate at the moment of truth

00:00:31.002 --> 00:00:33.998

You will not kill

00:00:33.024 --> 00:00:35.606

You will become dead marine

00:00:35.785 --> 00:00:39.118

And then you will be in a world of shit

00:00:39.288 --> 00:00:41.999

Because marines

00:00:41.207 --> 00:00:44.791

Are not allowed to die without permission

00:00:44.096 --> 00:00:46.621

Do you maggots understand

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

أكثر الأسلحة دمارا في العالم

00:00:03.795 --> 00:00:06.506

هو جندي البحرية و سلاحه

00:00:07.882 --> 00:00:10.969

لاب د أ ن تستخدموا غريزة القتل الموجودة بداخلكم

00:00:11.511 --> 00:00:14.347

إذا أردتم النجاة بحياتكم في أي معركة

00:00:15.765 --> 00:00:16.933

بندقيتكم

00:00:17.183 --> 00:00:18.685

هي مجرد أداة

00:00:19.477 --> 00:00:21.521

الجندي قاسي القلب هو الذي يقتل

00:00:22.814 --> 00:00:27.026

لو أ ن نزعة القتل بداخلك ليست قوية و خالصة

00:00:27.819 --> 00:00:30.655

سوف تتردد في القتل عندما تحل عليك لحظة القتال

00:00:31.999 --> 00:00:32.074

فلن ت ق ت ل

00:00:33.199 --> 00:00:35.243

و س ت ق ت ل أنت و تصبح جندي بحرية ميت

00:00:35.743 --> 00:00:38.538

و بذلك ستصبح في وضع يرثى له

00:00:39.247 --> 00:00:42.375

لأن جنود البحرية لا ي س م ح لهم

00:00:42.005 --> 00:00:44.294

بالموت بدون إذن مسبق

00:00:44.919 --> 00:00:47.026

هل تفهمون ما أقول أيها القذرين

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

L'arme la plus dévastatrice au monde

00:00:03.008 --> 00:00:06.001

c'est un marine et son fusil

00:00:07.009 --> 00:00:11.002

C'est votre instinct de tueur qu'il faut dans le barda

00:00:11.005 --> 00:00:14.000

si vous tenez à survivre au combat

00:00:15.008 --> 00:00:18.002

Votre fusil n'est qu'un outil

00:00:19.005 --> 00:00:21.008

C'est un coeur d'acier qui tue

00:00:22.008 --> 00:00:26.000

Si votre instinct de tueur n'est pas pur et dur

00:00:27.008 --> 00:00:30.004

vous hésiterez à la minute de vérité

00:00:31.001 --> 00:00:32.008

Vous ne tuerez pas

00:00:33.002 --> 00:00:35.004

Vous deviendrez des marines morts

00:00:35.007 --> 00:00:38.009

Et là vous serez jusqu'au cou dans un monde merdique

00:00:39.003 --> 00:00:42.000

Parce que les marines n'ont pas le droit

00:00:42.006 --> 00:00:45.006

de mourir sans permission Vu tas de larves

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

Die tödlichste Waffe der Welt

00:00:03.794 --> 00:00:06.499

ist ein Marine und sein Gewehr

00:00:07.882 --> 00:00:10.966

Euer Killerinstinkt muß mobilisiert werden

00:00:11.051 --> 00:00:14.345

wenn ihr im Kampf überleben wollt

00:00:15.765 --> 00:00:17.002

Euer Gewehr

00:00:17.183 --> 00:00:18.076

ist nur ein Werkzeug

00:00:19.477 --> 00:00:21.516

Nur ein hartes Herz tötet

00:00:22.813 --> 00:00:27.999

Wenn euer Killerinstinkt nicht rein und mächtig ist

00:00:27.818 --> 00:00:30.488

werdet ihr im Augenblick der Wahrheit zögern

00:00:31.999 --> 00:00:32.732

Lhr werdet nicht töten

00:00:33.199 --> 00:00:35.156

Und werdet tote Marines sein

00:00:35.743 --> 00:00:38.053

Und dann sitzt ihr in der Scheiße

00:00:39.246 --> 00:00:42.366

Denn Marines ist es verboten

00:00:42.005 --> 00:00:44.291

ohne Erlaubnis zu sterben

00:00:44.919 --> 00:00:46.071

Habt ihr Maden verstanden

00:00:01.000 --> 00:00:05.234

jika kau ingin bertahan dalam pertempuran

00:00:05.418 --> 00:00:09.096

Senapanmu cuma sebuah alat

00:00:09.028 --> 00:00:11.095

Tetapi hati baja yang bisa membunuh

00:00:12.794 --> 00:00:17.824

Jika instingmu tidak bersih dan kuat

00:00:18.002 --> 00:00:21.168

kau akan kehilangan momen kebenaran

00:00:21.353 --> 00:00:23.429

Kau tak akan bisa membunuh

00:00:23.614 --> 00:00:26.081

Kau akan menjadi Marinir yang mati

00:00:26.259 --> 00:00:29.734

Kemudian kau dikenal sebagai pecundang

00:00:29.912 --> 00:00:31.715

Karena Marinir

00:00:31.894 --> 00:00:35.643

pantang mati tanpa minta izin

00:00:35.827 --> 00:00:37.558

Apa kalian mengerti

00:00:37.074 --> 00:00:39.329

Siap mengerti pak

00:00:40.975 --> 00:00:43.893

Aku senang bekerja pada Paman Sam

00:00:44.003 --> 00:00:46.954

Aku senang bekerja pada Paman Sam

00:00:47.134 --> 00:00:50.998

Biarkan aku tahu siapa diriku

00:00:50.195 --> 00:00:53.113

Biarkan aku tahu siapa diriku

00:00:01.000 --> 00:00:03.207

La più micidiale arma del mondo

00:00:03.794 --> 00:00:06.499

un marine col suo Fucile

00:00:07.882 --> 00:00:10.966

Bisogna controllare l'istinto omicida

00:00:11.511 --> 00:00:14.346

persopravvivereinguerra

00:00:15.764 --> 00:00:16.761

ll Fucile

00:00:17.183 --> 00:00:18.677

è solo uno strumento

00:00:19.476 --> 00:00:22.561

Quello che uccide è il vostro cuore di pietra

00:00:22.813 --> 00:00:27.999

Se l'istinto omicida non è ben controllato

00:00:27.818 --> 00:00:30.107

al momento della verità esiterete

00:00:31.999 --> 00:00:32.732

lYon saprete uccidere

00:00:33.198 --> 00:00:34.099

Diverrete marines morti

00:00:35.743 --> 00:00:38.053

E allora sarete nella merda Fino al collo

00:00:39.246 --> 00:00:42.367

perché ai marines non è permesso

00:00:42.005 --> 00:00:44.291

morire sene'a autorie'e'ae'ione

00:00:44.918 --> 00:00:46.413

Capito vermi

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

地上で最強の武器は

00:00:03.084 --> 00:00:07.007

海兵だ彼のライフルだ

00:00:07.088 --> 00:00:11.037

戦場で生き残りたいと思うなら

00:00:11.055 --> 00:00:15.061

殺戮本能を研ぎ澄ますことだ

00:00:15.079 --> 00:00:19.031

ライフルは道具にすぎん

00:00:19.049 --> 00:00:22.001

殺しは鉄の心臓がやる

00:00:22.086 --> 00:00:27.068

殺戮本能が純粋さと強烈さに欠けると

00:00:27.086 --> 00:00:30.089

真実の瞬間に後れを取る

00:00:31.007 --> 00:00:33.002

殺さずホトケの海兵になっちまう

00:00:35.077 --> 00:00:39.011

惨めなクソ地獄に落ちる

00:00:39.028 --> 00:00:44.077

海兵隊員は許可無く死ぬことを許されない

00:00:44.095 --> 00:00:46.061

分かったかウジ虫

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Najstraszniejszą bronią świata

00:00:03.795 --> 00:00:06.881

jest żołnierz Piechoty Morskiej i jego karabin

00:00:07.882 --> 00:00:11.219

Musicie dobrze wykorzystać wasz morderczy instynkt

00:00:11.469 --> 00:00:14.013

jeśli macie nadzieję przeżyć walkę

00:00:15.724 --> 00:00:17.475

Wasz karabin

00:00:17.142 --> 00:00:19.269

jest jedynie przyrządem

00:00:19.436 --> 00:00:22.147

To co zabija to wasza bezwzględność

00:00:22.772 --> 00:00:26.151

Jeśli wasz morderczy instynkt nie jest dość silny

00:00:27.819 --> 00:00:30.488

to zawahacie się w decydującej chwili

00:00:31.999 --> 00:00:32.824

I nie zabijecie

00:00:33.199 --> 00:00:36.161

Staniecie się martwymi żołniarzami Piechoty

00:00:35.744 --> 00:00:38.872

I znajdziecie się w naprawdę gównianej sytuacji

00:00:39.247 --> 00:00:42.998

Bo Piechocie Morskiej nie wolno umierać

00:00:43.334 --> 00:00:45.211

bez pozwolenia

00:00:44.878 --> 00:00:46.755

Rozumiecie gnidy

00:00:01.000 --> 00:00:02.437

Просто перебрось ее

00:00:10.646 --> 00:00:13.041

Молодец Теперь опускай

00:00:23.385 --> 00:00:25.125

Поздравляю Леонард

00:00:25.948 --> 00:00:27.041

У тебя получилось

00:00:28.552 --> 00:00:31.001

Отворачиваешь одеяло и простыню

00:00:32.999 --> 00:00:33.593

Отворот четыре дюйма

00:00:35.521 --> 00:00:36.562

Понял

00:00:37.998 --> 00:00:38.166

Теперь ты сам

00:00:41.998 --> 00:00:42.864

На правое плечо раз

00:00:01.000 --> 00:00:03.216

El arma más mortífera del mundo

00:00:03.801 --> 00:00:06.518

es un marine y su rifle

00:00:07.898 --> 00:00:10.991

Tenéis que utilizar vuestro instinto de matar

00:00:11.534 --> 00:00:14.377

para sobrevivir en el combate

00:00:15.797 --> 00:00:16.969

El fusil

00:00:17.219 --> 00:00:18.933

es sólo una herramienta

00:00:19.518 --> 00:00:21.775

Lo que mata es un corazón de piedra

00:00:22.862 --> 00:00:27.084

Si vuestro instinto de matar no es rotundo y claro

00:00:27.879 --> 00:00:30.178

en el momento de la verdad dudaréis

00:00:31.139 --> 00:00:32.081

No mataréis

00:00:33.271 --> 00:00:35.003

Seréis marines muertos

00:00:35.082 --> 00:00:38.621

Y entonces sí que os darán por el culo

00:00:39.332 --> 00:00:42.467

Porque a los marines

00:00:42.592 --> 00:00:44.039

no se les permite morir

00:00:45.003 --> 00:00:46.073

Me entendéis capullos

Available in 10 languages

Duration

48 seconds

Views

3,072

Timestamp in Movie

00:22:07

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

Production

Natant,Stanley Kubrick Productions,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A pragmatic U.S. Marine observes the dehumanizing effects the Vietnam War has on his fellow recruits from their brutal boot camp training to the bloody street fighting in Hue.