To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, Dom

Brian, I have seen you jumpfrom trains, dive from planes. Hell, I saw your couragethe day...

Furious 7 • 2015

Hey, Dom. It was prettywild on that mountain, huh? No, it was too close. But we got the job done. You know what the crazy thing is, is... You miss the bullets. Yeah, that's messed up, huh? DOM: Brian, I have seen you jumpfrom trains, dive from planes. Hell, I saw your couragethe day I met you. Right. Want to know the bravestthing I ever saw you do? Be a good man to Mia. Being a great father to my nephew, Jack. Everyone's looking for the thrill,but what's real is family. Your family. Hold on to that, Brian

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.606

Hey Dom It was pretty wild on that mountain huh

00:00:03.606 --> 00:00:05.649

No it was too close

00:00:06.016 --> 00:00:07.446

But we got the job done

00:00:09.072 --> 00:00:11.802

You know what the crazy thing is is

00:00:13.028 --> 00:00:14.611

You miss the bullets

00:00:14.611 --> 00:00:15.681

LAUGHS

00:00:16.002 --> 00:00:17.902

Yeah that's messed up huh

00:00:17.902 --> 00:00:21.424

DOM Brian I have seen you jump from trains dive from planes

00:00:22.032 --> 00:00:24.448

Hell I saw your courage the day I met you

00:00:24.072 --> 00:00:26.002

Right

00:00:26.002 --> 00:00:29.246

Want to know the bravest thing I ever saw you do

00:00:30.064 --> 00:00:32.405

Be a good man to Mia

00:00:33.096 --> 00:00:36.884

Being a great father to my nephew Jack

00:00:37.092 --> 00:00:43.052

Everyone's looking for the thrill but what's real is family

00:00:44.004 --> 00:00:45.845

Your family

00:00:46.032 --> 00:00:48.129

Hold on to that Brian

00:00:01.000 --> 00:00:03.406

00:00:03.516 --> 00:00:06.017

00:00:06.168 --> 00:00:07.899

00:00:13.734 --> 00:00:14.084

00:00:23.232 --> 00:00:26.292

00:00:27.125 --> 00:00:30.369

00:00:30.477 --> 00:00:31.554

00:00:31.663 --> 00:00:32.984

00:00:33.997 --> 00:00:34.533

00:00:34.616 --> 00:00:35.077

00:00:35.838 --> 00:00:37.999

00:00:37.214 --> 00:00:38.036

00:00:38.395 --> 00:00:39.675

00:00:40.651 --> 00:00:42.044

00:00:42.054 --> 00:00:43.836

00:00:44.809 --> 00:00:47.595

00:00:47.067 --> 00:00:50.975

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Quel délire sur la montagne

00:00:03.998 --> 00:00:04.503

Non c'était chaud

00:00:05.296 --> 00:00:06.422

Mais on a réussi

00:00:08.924 --> 00:00:10.801

Tu sais ce qui est dingue

00:00:12.428 --> 00:00:13.637

Les balles te manquent

00:00:15.347 --> 00:00:17.182

Faut être perché non

00:00:17.433 --> 00:00:20.144

T'as déjà sauté de trains d'avions

00:00:21.478 --> 00:00:23.439

J'ai vu ton courage dès le début

00:00:23.981 --> 00:00:24.773

C'est vrai

00:00:25.733 --> 00:00:28.235

Tu sais ce que tu fais de plus courageux

00:00:29.862 --> 00:00:31.864

T'es un mec bien pour Mia

00:00:33.198 --> 00:00:35.951

Et t'es un bon père pour mon neveu Jack

00:00:36.994 --> 00:00:38.704

Les gens veulent des sensations

00:00:38.871 --> 00:00:40.331

mais le plus important

00:00:41.054 --> 00:00:42.541

c'est la famille

00:00:43.542 --> 00:00:44.793

Ta famille

00:00:45.336 --> 00:00:47.999

N'oublie pas ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.595

Hey Dom Das war klasse auf dem Berg oder

00:00:03.076 --> 00:00:05.638

Eigentlich viel zu riskant

00:00:06.016 --> 00:00:07.435

Aber wir erledigten den Auftrag

00:00:09.072 --> 00:00:11.791

Weißt du was das Verrückte ist

00:00:13.028 --> 00:00:14.006

Du vermisst das Geballer

00:00:16.002 --> 00:00:18.192

Ja ganz schön abgedreht was

00:00:18.028 --> 00:00:21.114

Brian ich habe dich von Zügen springen sehen aus Flugzeugen

00:00:22.032 --> 00:00:24.437

Ich wusste vom ersten Tag an dass du Mut hast

00:00:24.072 --> 00:00:25.995

Na klar

00:00:26.064 --> 00:00:29.235

Weißt du was das Mutigste war das du je getan hast

00:00:30.064 --> 00:00:31.994

Ein guter Mann für Mia

00:00:33.096 --> 00:00:36.873

und ein guter Vater für meinen Neffen Jack zu sein

00:00:37.092 --> 00:00:39.639

Alle suchen immer den Nervenkitzel

00:00:39.072 --> 00:00:43.509

aber das was zählt ist die Familie

00:00:44.004 --> 00:00:45.834

Deine Familie

00:00:46.032 --> 00:00:48.118

Halte dich daran fest Brian

00:00:01.000 --> 00:00:03.606

Hey Dom It was pretty wild on that mountain huh

00:00:03.076 --> 00:00:05.649

No it was too close

00:00:06.016 --> 00:00:07.446

But we got the job done

00:00:09.072 --> 00:00:11.802

You know what the crazy thing is is

00:00:13.028 --> 00:00:14.611

You miss the bullets

00:00:16.002 --> 00:00:18.202

Yeah that's messed up huh

00:00:18.028 --> 00:00:21.124

Brian I've seen you jump from trains dive from planes

00:00:22.032 --> 00:00:24.448

Hell I saw your courage the day I met you

00:00:24.072 --> 00:00:26.002

Right

00:00:26.064 --> 00:00:29.246

Want to know the bravest thing I ever saw you do

00:00:30.064 --> 00:00:32.026

Be a good man to Mia

00:00:33.096 --> 00:00:36.884

Being a great father to my nephew Jack

00:00:37.092 --> 00:00:39.649

Everyone's looking for the thrill

00:00:39.072 --> 00:00:43.052

but what's real is family

00:00:44.004 --> 00:00:45.845

Your family

00:00:46.032 --> 00:00:48.129

Hold on to that Brian

00:00:01.000 --> 00:00:03.329

ヘイドム山はどうだった

00:00:03.009 --> 00:00:05.449

ヤバかった

00:00:06.249 --> 00:00:07.986

だがやりぬいた

00:00:09.903 --> 00:00:12.114

そうだ

00:00:13.324 --> 00:00:14.861

ここ数年弾を食らってない

00:00:16.488 --> 00:00:18.197

そういえばそうだ

00:00:18.311 --> 00:00:22.512

ブライアン汽車や飛行機から飛び降りるお前の根性は

00:00:23.019 --> 00:00:25.752

出会ったときから分かっていた

00:00:25.876 --> 00:00:26.919

ああ

00:00:27.498 --> 00:00:29.959

冒険よりすごいことを知ってるか

00:00:32.474 --> 00:00:33.902

良い父親になることだ

00:00:34.847 --> 00:00:37.921

俺の甥っ子ジャックの為に

00:00:39.736 --> 00:00:41.365

皆が刺激を求めるが

00:00:41.431 --> 00:00:42.755

だが一番大切なのは

00:00:01.000 --> 00:00:02.737

Но дело сделано

00:00:04.652 --> 00:00:06.863

Знаешь что самое дикое То

00:00:08.999 --> 00:00:09.609

Ты скучал по пальбе

00:00:11.236 --> 00:00:12.945

Шиза скажи

00:00:13.999 --> 00:00:17.026

Брайан я видел как ты прыгал с поездов и самолётов

00:00:17.937 --> 00:00:20.498

Чёрт я ещё в день нашего знакомства понял что ты храбрец

00:00:20.622 --> 00:00:21.665

Да уж

00:00:22.244 --> 00:00:24.704

Но знаешь когда ты проявил наибольшую смелость

00:00:27.219 --> 00:00:28.647

Когда стал хорошим мужем Мие

00:00:29.592 --> 00:00:32.664

Стал хорошим отцом моему племяшу Джеку

00:00:34.048 --> 00:00:36.108

Все ищут адреналин

00:00:36.174 --> 00:00:37.497

но на деле самое важное

00:00:39.003 --> 00:00:40.248

это семья

00:00:41.159 --> 00:00:42.245

Твоя семья

00:00:43.003 --> 00:00:44.877

Держись за неё Брайан

00:00:01.000 --> 00:00:03.329

Oye Dom qué locura lo de la montaña no

00:00:03.009 --> 00:00:05.447

Estuvo demasiado cerca

00:00:06.248 --> 00:00:07.984

Pero lo logramos

00:00:09.901 --> 00:00:12.111

Sabes qué es lo más curioso

00:00:13.321 --> 00:00:14.858

Extrañas las balas

00:00:16.485 --> 00:00:18.193

Estoy mal verdad

00:00:18.308 --> 00:00:22.508

Brian te he visto saltar de trenes y de aviones

00:00:23.185 --> 00:00:25.747

Vi tu valor el día que te conocí

00:00:25.871 --> 00:00:26.914

Sí

00:00:27.492 --> 00:00:29.953

Quieres saber qué es lo más valiente que te he visto hacer

00:00:32.468 --> 00:00:33.896

Ser un buen hombre con Mía

00:00:34.084 --> 00:00:37.913

Ser un gran padre para mi sobrino Jack

00:00:39.728 --> 00:00:41.355

Todo el mundo busca emociones fuertes

00:00:41.423 --> 00:00:42.746

pero lo real

Available in 8 languages

Duration

50 seconds

Views

53

Timestamp in Movie

01:05:22

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Original Film,One Race,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Deckard Shaw seeks revenge against Dominic Toretto and his family for his comatose brother.