To watch in HD, get ClipCafe PRO

First Sergeant CollierMaybe What the fuck are you Private EllisonI was told to report to you I'm your new assistant driverNo you are notYes yes I am God damn itWho told you this Master Sergeant with

That's home. Do as you're told. Don't get too close to anyone

Fury • 2014

Norman Ellison:
First Sergeant Collier?Wardaddy: Maybe. What the fuck are you?Norman Ellison:Private Ellison. I was told to report to you. I'm your new assistant driver.Wardaddy: No, you are not.Norman Ellison:Yes, yes, I am...Wardaddy:Goddammit! Who told you this?Norman Ellison: Master Sergeant with the clipboard...Wardaddy:Bullshit!Norman Ellison: Right there, he...Wardaddy:What's your name?Norman Ellison:Norman.Wardaddy: How long you been in the Army?Norman Ellison: Eight weeks.Wardaddy: That's home. Do as you're told. Don't get too close to anyone

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.402

First Sergeant Collier

00:00:03.502 --> 00:00:06.647

Maybe What the fuck are you Private Ellison

00:00:07.089 --> 00:00:10.568

I was told to report to you I'm your new assistant driver

00:00:13.554 --> 00:00:15.281

No you are not

00:00:15.973 --> 00:00:18.834

Yes yes I am God damn it

00:00:19.685 --> 00:00:22.338

Who told you this Master Sergeant with the clipboard

00:00:22.438 --> 00:00:23.872

Bullshit Right there He's

00:00:27.318 --> 00:00:29.044

What's your name

00:00:30.237 --> 00:00:31.063

Norman

00:00:36.952 --> 00:00:39.263

How long you been in the Army

00:00:40.289 --> 00:00:41.974

Eight weeks

00:00:44.877 --> 00:00:46.145

That's home

00:00:47.213 --> 00:00:51.567

Do as you're told Don't get too close to anyone

00:00:01.000 --> 00:00:03.307

رقيب كولير

00:00:03.478 --> 00:00:05.453

ربما من أنت

00:00:05.656 --> 00:00:10.084

الجندي إليسون قال لي أن أبلغكم أني مساعد جديد

00:00:13.046 --> 00:00:15.047

لا لست كذلك

00:00:15.981 --> 00:00:17.498

نعم أنا كذلك

00:00:17.529 --> 00:00:18.898

اللعنة

00:00:19.607 --> 00:00:22.526

من قال لك عن هذا رقيب أول الذي يحمل الحافظة

00:00:22.062 --> 00:00:24.046

هراء هو هناك

00:00:27.417 --> 00:00:29.117

ما هو اسمك

00:00:30.245 --> 00:00:31.679

نورمان

00:00:36.935 --> 00:00:39.193

منذ متى وأنت جنديا

00:00:40.226 --> 00:00:41.081

ثمانية أسابيع

00:00:44.723 --> 00:00:46.609

انه الوطن

00:00:47.164 --> 00:00:51.133

علينا المضي قدما وفقا للتعليمات لا يحصل لأشخاص آخرين

00:00:01.000 --> 00:00:03.446

আপন ফ র স ট স র জ ন ট কল য় র

00:00:03.502 --> 00:00:05.448

হ য আম ত ম ক

00:00:05.504 --> 00:00:06.539

প র ইভ ট এল সন বল ছ

00:00:07.106 --> 00:00:12.485

আপন র ক ছ র প র ট করত আম আপন র নত ন এস স ট ন ট ড র ইভ র

00:00:13.545 --> 00:00:15.183

ন ত ম প রব ন

00:00:15.981 --> 00:00:18.461

হ য হ য আম প রব ভ গ এখ ন থ ক

00:00:19.685 --> 00:00:20.072

ক ত ম ক প ঠ য় ছ

00:00:20.819 --> 00:00:22.355

ওই ক ল পব র ড র প শ র ম স ট র স র জ ন ট

00:00:22.454 --> 00:00:23.797

হ দ ই প ঠ ইছ ওই য ওখ ন উন

00:00:27.326 --> 00:00:28.964

ন ম ক ত ম র

00:00:30.229 --> 00:00:31.537

নরম য ন

00:00:36.969 --> 00:00:39.176

আর ম ত কতদ ন য বত আছ

00:00:40.305 --> 00:00:41.875

ম ত র ৮ সপ ত হ

00:00:44.877 --> 00:00:46.999

ওখ ন য ও

00:00:47.212 --> 00:00:48.486

ত ম ক য য বল ছ ঠ ক ত ত করব

00:00:49.214 --> 00:00:51.049

ক ওক ব রক ত কর ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.639

First Sergeant Collier

00:00:03.052 --> 00:00:05.352

Kann sein Und wer bist du

00:00:05.052 --> 00:00:06.636

Private Ellison

00:00:07.004 --> 00:00:08.052

Ich soll mich bei Ihnen melden

00:00:08.068 --> 00:00:10.512

Ich bin Ihr neuer Bordschütze

00:00:13.006 --> 00:00:15.008

Nein bist du nicht

00:00:16.999 --> 00:00:17.269

Doch Doch bin ich

00:00:17.044 --> 00:00:18.076

Verdammt noch mal

00:00:19.076 --> 00:00:22.355

Wer sagt das Der Master Sergeant da drüben

00:00:22.052 --> 00:00:23.084

Blödsinn Gleich da

00:00:27.044 --> 00:00:28.076

Wie heißt du

00:00:30.028 --> 00:00:31.035

Norman

00:00:37.998 --> 00:00:38.056

Wie lange bist du bei der Armee

00:00:40.004 --> 00:00:41.516

Acht Wochen

00:00:44.088 --> 00:00:46.001

Das ist deine Heimat

00:00:47.032 --> 00:00:48.436

Tu was man dir sagt

00:00:49.024 --> 00:00:50.799

Und freunde dich nicht groß an

00:00:01.000 --> 00:00:03.307

Sersan Collier

00:00:03.478 --> 00:00:05.453

Mungkin siapa kau

00:00:05.656 --> 00:00:10.084

Prajurit Ellison Aku diberitahu untuk melapor padamu Aku asisten pengemudimu yang baru

00:00:13.046 --> 00:00:15.047

Tidak mungkin

00:00:15.981 --> 00:00:17.498

Ya aku orangnya

00:00:17.529 --> 00:00:18.898

Sialan

00:00:19.607 --> 00:00:22.526

Siapa yang memberitahumu soal ini Sersan Mayor yang memegang clipboard

00:00:22.062 --> 00:00:24.046

Omong kosong Dia disana

00:00:27.417 --> 00:00:29.117

Siapa namamu

00:00:30.245 --> 00:00:31.679

Norman

00:00:36.935 --> 00:00:39.193

Sudah berapa lama kau jadi tentara

00:00:40.226 --> 00:00:41.081

Delapan minggu

00:00:44.723 --> 00:00:46.609

Itu Rumah

00:00:47.164 --> 00:00:51.133

Lakukan sesuai yang diperintahkan Jangan terlalu dekat pada orang lain

00:00:01.000 --> 00:00:02.519

E' il sergente Collier

00:00:02.619 --> 00:00:04.623

Forse Chi cazzo sei

00:00:05.657 --> 00:00:06.778

Soldato Ellison

00:00:06.878 --> 00:00:10.978

Hanno detto di venire a rapporto da lei Sono il nuovo assistente macchinista

00:00:13.563 --> 00:00:14.813

No non lo sei

00:00:16.999 --> 00:00:18.346

Si' Si' sono io Maledizione

00:00:19.683 --> 00:00:22.453

Chi te l'ha detto Il sergente capo al tavolo

00:00:22.553 --> 00:00:24.903

Sciocchezze Proprio li' Lui

00:00:27.506 --> 00:00:28.756

Come ti chiami

00:00:30.298 --> 00:00:31.148

Norman

00:00:37.001 --> 00:00:38.994

Da quanto sei nell'esercito

00:00:40.287 --> 00:00:41.387

8 settimane

00:00:45.061 --> 00:00:46.651

Quella e' casa nostra

00:00:46.751 --> 00:00:50.051

Fa' quello che ti si dice E non essere troppo amico di nessuno

00:00:01.000 --> 00:00:02.996

コリアー軍曹

00:00:03.357 --> 00:00:05.606

あぁお前は

00:00:05.641 --> 00:00:07.105

エリソン二等兵です

00:00:07.221 --> 00:00:10.054

着任を命ぜられました補充兵です

00:00:13.403 --> 00:00:14.998

噓だろ

00:00:16.145 --> 00:00:18.094

噓じゃありませんなんてこった

00:00:19.902 --> 00:00:21.044

誰に言われた

00:00:21.001 --> 00:00:23.318

黒板のところにいる軍曹からふざけるな

00:00:23.353 --> 00:00:24.839

彼が

00:00:27.748 --> 00:00:28.944

名前は

00:00:30.458 --> 00:00:31.714

ノーマン

00:00:37.307 --> 00:00:38.771

従軍してどの位だ

00:00:40.246 --> 00:00:41.956

８週間です

00:00:44.785 --> 00:00:46.004

あれが家だ

00:00:47.052 --> 00:00:49.003

言われたことだけしろ

00:00:49.119 --> 00:00:51.292

あまり親しくなるな

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Первый сержант Кольер

00:00:03.357 --> 00:00:04.996

Возможно а ты что ещё за хер

00:00:05.386 --> 00:00:06.497

Рядовой Эллисон

00:00:07.119 --> 00:00:09.999

Мне сказали доложить вам о прибытии Я новый помощник механика водителя

00:00:13.403 --> 00:00:14.998

Нет это не так

00:00:15.787 --> 00:00:17.247

Да это так

00:00:17.272 --> 00:00:18.501

Твою мать

00:00:19.609 --> 00:00:20.498

Кто тебе это сказал

00:00:20.555 --> 00:00:22.217

Старший сержант с папкой

00:00:22.242 --> 00:00:23.999

Херня Да нет же вон

00:00:27.205 --> 00:00:28.498

Как тебя зовут

00:00:29.996 --> 00:00:31.000

Норман

00:00:36.854 --> 00:00:37.999

Давно служишь

00:00:40.246 --> 00:00:41.502

Восемь недель

00:00:44.785 --> 00:00:45.749

Дом вон

00:00:47.137 --> 00:00:48.249

Делай что скажут

00:00:49.997 --> 00:00:50.749

И не стоит ни с кем заводить дружбу

00:00:01.000 --> 00:00:02.373

Primer Sargento Collier

00:00:03.503 --> 00:00:04.985

Puede ser Quién carajos eres

00:00:05.338 --> 00:00:06.863

Soldado Ellison

00:00:07.208 --> 00:00:08.609

Me dijeron que me reportase con usted

00:00:08.644 --> 00:00:10.998

Soy su nuevo ayudante para conducir

00:00:13.038 --> 00:00:14.929

No no lo eres

00:00:15.849 --> 00:00:18.031

Sí sí lo soy Maldita sea

00:00:19.619 --> 00:00:21.035

Quién te dijo eso

00:00:21.001 --> 00:00:22.219

El Sargento principal con el portapapeles

00:00:22.049 --> 00:00:23.969

Puros cuentos Justo ahí Él esta

00:00:27.393 --> 00:00:28.665

Cuál es tu nombre

00:00:30.196 --> 00:00:31.389

Norman

00:00:37.103 --> 00:00:38.468

Cuánto tiempo has estado en el ejército

00:00:40.106 --> 00:00:41.285

Ocho semanas

00:00:44.745 --> 00:00:45.786

Eso es mi casa

00:00:47.247 --> 00:00:48.601

Haz lo que te dicen

00:00:49.282 --> 00:00:50.772

No te apegues demasiado a nadie

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Перший сержант Коллієр

00:00:03.503 --> 00:00:05.422

Можливо А ти бляха хто такий

00:00:05.505 --> 00:00:06.506

Рядовий Еллісон

00:00:07.009 --> 00:00:10.468

Мене відрядили до вас Я ваш новий помічник водія

00:00:13.513 --> 00:00:15.182

А от і ні

00:00:15.973 --> 00:00:18.393

Але це правда Чорт забирай

00:00:19.686 --> 00:00:20.728

Хто тобі це сказав

00:00:20.812 --> 00:00:22.355

Старший сержант із папкою

00:00:22.439 --> 00:00:23.731

Хрінь якась Он там Він

00:00:27.319 --> 00:00:28.945

Як тебе звуть

00:00:30.197 --> 00:00:31.531

Норман

00:00:36.911 --> 00:00:39.164

Ти давно в армії

00:00:40.248 --> 00:00:41.874

Вісім тижнів

00:00:44.877 --> 00:00:46.002

Це дім

00:00:47.214 --> 00:00:48.423

Роби те що наказують

00:00:49.216 --> 00:00:51.426

Не заводь друзів

Available in 10 languages

Duration

53 seconds

Views

790

Timestamp in Movie

00:11:58

Uploaded

Feb 12, 2026

Genres

war, drama, action

Production

Columbia Pictures,QED International,LStar Capital,Le Grisbi Productions,Crave Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the last months of World War II, as the Allies make their final push in the European theatre, a battle-hardened U.S. Army sergeant named 'Wardaddy' commands a Sherman tank called 'Fury' and its five-man crew on a deadly mission behind enemy lines. Outnumbered and outgunned, Wardaddy and his men face overwhelming odds in their heroic attempts to strike at the heart of Nazi Germany.

Actors

Norman Ellison