To watch in HD, get ClipCafe PRO

All hail the Metal Lord

All hail the Metal Lord.-So hailed. Those peewees think I'm God, huh?Hard to blame them....

Futurama • S04E08 • 1999

All hail the Metal Lord.-So hailed. Those peewees think I'm God, huh?Hard to blame them. -I am the Metal Lord. Who are you?-I am called Malachi. It means"He who really loves the Metal Lord." Listen here, time for a religiousdonation. Hand over your wallet! But we are a poor and simple folk. Poor? Oh, crap!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.296

All hail the Metal Lord So hailed

00:00:07.423 --> 00:00:10.003

Those peewees think I'm God huh Hard to blame them

00:00:10.003 --> 00:00:14.013

I am the Metal Lord Who are you I am called Malachi

00:00:15.999 --> 00:00:16.307

It means He who really loves the Metal Lord

00:00:16.307 --> 00:00:20.352

Listen here time for a religious donation Hand over your wallet

00:00:20.352 --> 00:00:23.999

But we are a poor and simple folk

00:00:23.147 --> 00:00:26.108

Poor Oh crap

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

Je suis le Seigneur de Fer Et toi On me nomme Malachi

00:00:05.004 --> 00:00:08.396

Ca signifie Celui qui adore le Seigneur de Fer

00:00:08.006 --> 00:00:13.754

C'est l'heure d'un don pour les croyants passe moi ton portefeuille

00:00:13.096 --> 00:00:16.554

Mais nous sommes de pauvres et simples gens

00:00:16.072 --> 00:00:19.553

Pauvres Quelle saloperie

00:00:23.052 --> 00:00:27.229

Quelle bénédiction d'être entouré de l'amour de sa famille

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Eltern zu haben

00:00:02.251 --> 00:00:05.129

Ja ja Die richtige Antwort lautet Eine Superheldin zu sein

00:00:05.421 --> 00:00:08.216

Wir haben Superkräfte und wir sind Amerikaner

00:00:08.383 --> 00:00:09.055

Das ist unsere Chance

00:00:11.344 --> 00:00:13.763

Ich hab tatsächlich Möglichkeiten gesucht der Allgemeinheit dienlich zu sein

00:00:13.846 --> 00:00:15.064

und dabei meine Gewalt zu nutzen

00:00:16.182 --> 00:00:18.559

Dann los Du wirst es kaum bereuen

00:00:19.519 --> 00:00:21.854

Ein Freund von mir sagte er hätte euch heute ausgeraubt

00:00:21.938 --> 00:00:23.064

und ihr hattet Superkräfte

00:00:23.272 --> 00:00:25.942

Das stimmt Dank dieser grandiosen Creme

00:00:26.067 --> 00:00:28.986

Jetzt werden Leela und ich ein tolles Duo gegen die Kriminalität

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

金属の神をたたえよ

00:00:04.045 --> 00:00:05.672

たたえます

00:00:05.797 --> 00:00:09.551

俺を神だと思ってるのか無理もない

00:00:13.388 --> 00:00:15.765

俺は金属の神何者だ

00:00:15.089 --> 00:00:17.725

私はマラキ

00:00:17.851 --> 00:00:21.229

金属の神を愛する者の意味です

00:00:21.354 --> 00:00:25.608

よく聞けマラキ献金の時間だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.673

Палящее Солнце уже растопило полярные ледяные шапки

00:00:03.084 --> 00:00:06.991

что вызвало всемирное наводнение в библейских масштабах

00:00:07.016 --> 00:00:09.435

Они называют меня сумасшедшим потому что я построил этот ковчег

00:00:09.006 --> 00:00:13.149

Ты и есть сумасшедший потому что на твоем ковчеге животные одного пола

00:00:13.032 --> 00:00:17.108

Эй В библии есть места которые мне нравятся и которые не нравятся

00:00:17.028 --> 00:00:20.158

А теперь пожалейте африканских черепах

00:00:20.032 --> 00:00:24.029

которых вы можете увидеть направляющмися в более прохладные края Голландию

00:00:25.998 --> 00:00:27.594

Бедная черепашка

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Yo soy el Dios de Metal Y tú Me llamo Malachi

00:00:05.004 --> 00:00:08.004

Significa El que adora al Dios de Metal

00:00:08.006 --> 00:00:13.076

Ha llegado el momento del donativo religioso Saca la cartera

00:00:13.096 --> 00:00:16.056

Pero si somos pobres y humildes

00:00:16.072 --> 00:00:19.056

Pobres Oh mierda

00:00:23.052 --> 00:00:27.024

No me compadezcas Mi riqueza es el amor de los míos

00:00:01.000 --> 00:00:05.537

ALL HAIL THE METAL LORD SO HAILED

00:00:05.057 --> 00:00:09.374

MM THOSE PEEWEES THINK I'M GOD HUH HARD TO BLAME 'EM

00:00:09.408 --> 00:00:13.999

Whimpering Crying

00:00:13.112 --> 00:00:15.414

I AM THE METAL LORD WHO ARE YOU

00:00:15.447 --> 00:00:17.717

I AM CALLED MALACHI LORD

00:00:17.075 --> 00:00:20.986

IT MEANS UM HE WHO REALLY LOVES THE METAL LORD

00:00:21.002 --> 00:00:25.625

LISTEN HERE MALACHI TIME FOR A RELIGIOUS DONATION

Available in 7 languages

Duration

28 seconds

Views

151

Timestamp in Movie

00:05:20

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

4

Episode

8

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.