To watch in HD, get ClipCafe PRO

Bender, why did you jump in?

Bender, why did you jump in? Everybody was doing it. I just wanted to be popular. Ow!...

Futurama • S02E04 • 1999

Bender, why did you jump in? Everybody was doing it. I just wanted to be popular. Ow! Where are we? And why is the slurmpouring into this sewer? This isn't slurm at all. Something's rottenon the planet wormulan. Look at this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Fry gurgling

00:00:03.263 --> 00:00:05.128

Gasping

00:00:05.161 --> 00:00:07.593

Hyperventilating

00:00:07.626 --> 00:00:09.724

Whistling cheerfully

00:00:09.757 --> 00:00:11.522

Bender why did you jump in

00:00:11.555 --> 00:00:13.999

Everybody was doing it

00:00:13.012 --> 00:00:15.218

I just wanted to be popular

00:00:15.251 --> 00:00:18.615

All screaming

00:00:20.546 --> 00:00:22.012

All screaming

00:00:22.002 --> 00:00:23.177

Ow

00:00:23.021 --> 00:00:24.509

Where are we

00:00:24.542 --> 00:00:28.002

And why is the slurm pouring into this sewer

00:00:30.936 --> 00:00:32.968

This isn't slurm at all

00:00:33.767 --> 00:00:35.498

Something's rotten on the planet wormulan

00:00:35.531 --> 00:00:36.597

Look at this

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

بندر لماذا قفزت

00:00:02.752 --> 00:00:05.943

كان الجميع يفعل ذلك أردت أن أكون محبوبا وحسب

00:00:14.472 --> 00:00:15.681

أين نحن

00:00:15.089 --> 00:00:19.172

ولماذا يتدفق الـ سليرم إلى هذا المجرور

00:00:22.563 --> 00:00:24.305

هذا ليس سليرم البتة

00:00:24.044 --> 00:00:27.556

ثمة أمر مريب في الكوكب وورميلون انظروا إلى هذا

00:00:27.087 --> 00:00:28.973

المصنع الحقيقي

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Pourquoi t'as sauté aussi

00:00:02.668 --> 00:00:06.735

Tout le monde le faisait je voulais pas qu'on me traite de dégonflé

00:00:14.451 --> 00:00:15.598

Mais où sommes nous

00:00:15.806 --> 00:00:19.143

Vous avez vu ca Tout le Slurm s'en va par les égouts

00:00:22.688 --> 00:00:24.148

C'est pas du Slurm

00:00:24.357 --> 00:00:27.693

Il y a quelque chose de pourri sur Vermulia Regardez ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

Pfeift

00:00:02.501 --> 00:00:04.043

Wieso bist du reingesprungen

00:00:04.253 --> 00:00:08.298

Ihr habt's auch gemacht Ich woIIte mich beIiebt machen

00:00:09.216 --> 00:00:10.794

Schreie

00:00:14.555 --> 00:00:15.551

Bender Au

00:00:15.973 --> 00:00:17.001

Wo sind wir

00:00:17.308 --> 00:00:20.641

Und warum fIießt das SIurm in den AbwasserkanaI

00:00:24.273 --> 00:00:25.684

Das ist kein SIurm

00:00:25.941 --> 00:00:29.227

Hier ist was fauI auf WormuIon Seht

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

ベンダーなんで

00:00:02.752 --> 00:00:06.047

２人が飛び込んだからだろ

00:00:14.043 --> 00:00:15.681

ここどこ

00:00:15.806 --> 00:00:19.226

スラームが下水道に流れ込んでる

00:00:22.688 --> 00:00:24.357

スラームと別物だ

00:00:24.482 --> 00:00:26.984

この星何かがおかしい

00:00:27.109 --> 00:00:27.086

見て

00:00:01.000 --> 00:00:01.996

Насвистывает

00:00:02.502 --> 00:00:03.996

А ты зачем спрыгнул

00:00:04.253 --> 00:00:08.251

Все прыгали Я просто хочу быть популярным

00:00:09.217 --> 00:00:10.759

Кричат

00:00:14.555 --> 00:00:15.504

Бендер Ой

00:00:15.973 --> 00:00:17.001

Где мы

00:00:17.308 --> 00:00:20.594

И почему Слёрм стекает в канализацию

00:00:24.273 --> 00:00:25.649

Да это вообще не Слёрм

00:00:25.942 --> 00:00:29.192

Что то прогнило на планете Червелон Смотрите

00:00:01.000 --> 00:00:04.292

Bender por qué saltaste Todos saltaron

00:00:04.375 --> 00:00:06.334

Lo hice para ser popular

00:00:14.417 --> 00:00:15.709

Dónde estamos

00:00:15.792 --> 00:00:19.025

Por qué se está vaciando el Slurm por esta alcantarilla

00:00:22.792 --> 00:00:24.542

Esto no es Slurm

00:00:24.625 --> 00:00:27.875

Algo anda muy mal en el planeta Gusanón Miren eso

00:00:27.917 --> 00:00:29.875

Fábrica Real

00:00:01.000 --> 00:00:03.233

Fry Gurgling

00:00:03.266 --> 00:00:05.133

Gasping

00:00:05.166 --> 00:00:07.006

Hyperventilating

00:00:07.633 --> 00:00:09.733

Whistling Cheerfully

00:00:09.766 --> 00:00:11.533

BENDER WHY DID YOU JUMP IN

00:00:11.566 --> 00:00:13.001

EVERYBODY WAS DOING IT

00:00:13.133 --> 00:00:15.233

I JUST WANTED TO BE POPULAR

00:00:15.266 --> 00:00:18.633

All Screaming

00:00:20.566 --> 00:00:22.001

All Screaming

00:00:22.999 --> 00:00:23.002

OW

00:00:23.233 --> 00:00:24.533

WHERE ARE WE

00:00:24.566 --> 00:00:28.001

AND WHY IS THE SLURM POURING INTO THIS SEWER

00:00:30.966 --> 00:00:33.000

THIS ISN'T SLURM AT ALL

00:00:33.001 --> 00:00:35.533

SOMETHING'S ROTTEN ON THE PLANET WORMULAN

00:00:35.566 --> 00:00:36.633

LOOK AT THIS

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:12:19

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

2

Episode

4

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.