To watch in HD, get ClipCafe PRO

BIG ROBOT: Do you want to dance?

We're gonna die!We're going to the great beyond. NiXon's not bringing the smokes

Futurama • S05E01 • 1999

BIG ROBOT:Do you want to dance?-No, I'm not reaIIy in the-- You know you want to. Per your orders, I modified my mirror......to fire a coIossaI eIectromagneticpuIse at the GaIápagos. Every robot wiII be instantIyand painfuIIy terminated. Now, for your part of the bargain. Very weII. Agnew,you beIong to Wornstrum now. I'II say goodbye now. There ain't no turtIeswhere Daddy's going. Don't teII anybody, but NiXon'sabout to shut aII the robots off and-- What? ROBOTS: We're gonna die!We're going to the great beyond. NiXon's not bringing the smokes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.095

BIG ROBOT Do you want to dance No I'm not reaIIy in the

00:00:05.129 --> 00:00:06.921

You know you want to

00:00:07.009 --> 00:00:08.798

GRUNTING

00:00:10.718 --> 00:00:13.256

Per your orders I modified my mirror

00:00:13.429 --> 00:00:16.383

to fire a coIossaI eIectromagnetic puIse at the GaIápagos

00:00:16.557 --> 00:00:20.223

Every robot wiII be instantIy and painfuIIy terminated

00:00:20.395 --> 00:00:22.683

Now for your part of the bargain

00:00:22.855 --> 00:00:27.352

Very weII Agnew you beIong to Wornstrum now

00:00:27.061 --> 00:00:29.603

GROWLING

00:00:29.862 --> 00:00:31.736

I'II say goodbye now

00:00:31.906 --> 00:00:34.099

There ain't no turtIes where Daddy's going

00:00:35.159 --> 00:00:39.998

Don't teII anybody but NiXon's about to shut aII the robots off and

00:00:39.247 --> 00:00:40.326

What

00:00:40.498 --> 00:00:41.957

SCREAMS

00:00:42.125 --> 00:00:46.419

ROBOTS We're gonna die We're going to the great beyond

00:00:46.587 --> 00:00:48.096

NiXon's not bringing the smokes

00:00:01.000 --> 00:00:03.289

الآن عليك إتمام الإتفاق

00:00:03.461 --> 00:00:07.957

حسنا اجنيو أنت م لك لورنستروم الآن

00:00:10.468 --> 00:00:12.342

سأقول وداعا الآن

00:00:12.512 --> 00:00:15.596

لا يوجد سلاحف حيثما سيذهب والدك

00:00:15.765 --> 00:00:19.679

لا تخبر أحدا و لكن نيكسون على وشك إيقاف جميع الآليين

00:00:19.852 --> 00:00:20.932

ماذا

00:00:22.073 --> 00:00:27.001

سنموت سنذهب إلى العالم الآخر

00:00:27.193 --> 00:00:29.565

نيكسون لا يجلب سجائر

00:00:32.991 --> 00:00:36.003

اصمتوا و استمعوا لي أنا بيندر

00:00:40.582 --> 00:00:44.366

انظروا أنا أحب الحياة و ملذاتها بقدر أي شخص هنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.095

Tu veux danser Non j'ai pas envie

00:00:05.129 --> 00:00:07.086

Si t'en as envie

00:00:10.718 --> 00:00:12.711

J'ai modifié mon miroir

00:00:12.887 --> 00:00:16.386

pour atteindre les Galapagos

00:00:16.557 --> 00:00:20.222

Tous les robots seront instantanément détruits

00:00:20.394 --> 00:00:23.348

Et ma contrepartie

00:00:23.522 --> 00:00:27.354

Agnew tu appartiens à Wornstrum dorénavant

00:00:29.862 --> 00:00:31.736

Au revoir

00:00:31.906 --> 00:00:34.099

Pas de place pour une tortue là où je vais

00:00:35.159 --> 00:00:39.073

Ne dis rien mais Nixon va tuer tous les robots

00:00:39.246 --> 00:00:40.326

Quoi

00:00:42.124 --> 00:00:46.418

On va mourir On va dans l'au delà

00:00:46.587 --> 00:00:48.959

Nixon amène pas l'herbe

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Ich sage euch Hände weg davon

00:00:02.918 --> 00:00:04.067

Keine Ansagen Aufmachen

00:00:09.675 --> 00:00:10.843

Das ist eine Goldmine

00:00:10.926 --> 00:00:13.596

Steuerformulare Sozialversicherungskarten

00:00:13.846 --> 00:00:16.807

und eine Sammlung von Haar Blut und Stuhlproben

00:00:20.269 --> 00:00:23.564

Ich versteh das nicht Warum soll Lars erwachsener sein als ich

00:00:23.647 --> 00:00:27.109

Nun zum Beispiel sind auf seinem Scheckbuch keine Comicbilder drauf

00:00:32.999 --> 00:00:33.366

Wer bist du

00:00:33.449 --> 00:00:37.536

Philip J Fry Sozialversicherungsnummer 03280810

00:00:37.062 --> 00:00:40.001

Stuhl Typ P negativ Ja genau

00:00:40.706 --> 00:00:43.292

Ich bin noch nie auf so viel Information getroffen

00:00:43.501 --> 00:00:45.711

Unter Umständen könnte das ein 87 er Code sein

00:00:47.213 --> 00:00:48.255

Ein 87 er

00:00:48.339 --> 00:00:51.384

Ist das möglich Ich dachte das wäre nur eine Legende

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

踊ラナイ

00:00:03.377 --> 00:00:05.996

いや俺は

00:00:05.017 --> 00:00:06.588

踊リタイノネ

00:00:10.843 --> 00:00:12.072

ご命令どおり鏡を改良

00:00:12.886 --> 00:00:16.039

電磁パルスを島に発射します

00:00:16.557 --> 00:00:20.227

ロボットは即時に全滅します

00:00:20.394 --> 00:00:22.771

ですからお約束のものを

00:00:23.772 --> 00:00:24.857

よろしい

00:00:24.982 --> 00:00:27.401

お前をくれてやるんだ

00:00:29.987 --> 00:00:31.739

お別れだ

00:00:31.905 --> 00:00:34.658

カメがいちゃいけない

00:00:35.159 --> 00:00:36.285

内緒だぞ

00:00:36.041 --> 00:00:39.204

ニクソンはロボットを滅ぼそうと

00:00:39.329 --> 00:00:40.329

何だと

00:00:41.248 --> 00:00:41.957

ワナか

00:00:42.001 --> 00:00:44.999

俺たち死ぬんだ

00:00:44.168 --> 00:00:46.042

あの世行きだぞ

00:00:46.545 --> 00:00:48.922

タバコは届かない

00:00:01.000 --> 00:00:04.095

Quieres bailar No la verdad no tengo

00:00:05.129 --> 00:00:06.092

Sabes que quieres

00:00:10.718 --> 00:00:13.256

Según sus órdenes he modificado el espejo

00:00:13.429 --> 00:00:16.383

para que dispare un pulso electro magnético colosal a las islas Galápagos

00:00:16.557 --> 00:00:20.222

Todos los robots serán destruidos instantanea y dolorosamente

00:00:20.394 --> 00:00:22.683

Ahora tu parte del trato

00:00:22.855 --> 00:00:27.351

Muy bien Agnew ahora le perteneces a Wornstrum

00:00:29.862 --> 00:00:31.736

Ahora diré adios

00:00:31.906 --> 00:00:34.099

No hay tortugas a donde va papá

00:00:35.159 --> 00:00:39.073

No le digas a nadie pero Nixon planea apagar a todos los robots y

00:00:39.246 --> 00:00:40.326

Qué

00:00:42.124 --> 00:00:46.418

Vamos a morir Vamos al más allá

00:00:46.587 --> 00:00:48.959

Nixon no trae cigarrillos

00:00:01.000 --> 00:00:05.539

Monotone DO YOU WANT TO DANCE NO I'M NOT REALLY IN THE

00:00:05.572 --> 00:00:09.343

YOU KNOW YOU WANT TO Grunting

00:00:11.045 --> 00:00:13.028

Wornstrum PER YOUR ORDERS I MODIFIED MY MIRROR

00:00:13.313 --> 00:00:16.095

TO FIRE A COLOSSAL ELECTROMAGNETIC PULSE AT THE GALAPAGOS

00:00:16.983 --> 00:00:20.987

EVERY ROBOT WILL BE INSTANTLY AND PAINFULLY TERMINATED

00:00:21.001 --> 00:00:23.023

NOW FOR YOUR PART OF THE BARGAIN

00:00:23.999 --> 00:00:25.459

AH ROO VERY WELL

00:00:25.492 --> 00:00:27.927

AGNEW YOU BELONG TO WORNSTRUM NOW

00:00:27.961 --> 00:00:30.023

Growls

00:00:30.264 --> 00:00:32.399

I'LL SAY GOOD BYE NOW

00:00:32.432 --> 00:00:35.569

THERE AIN'T NO TURTLES WHERE DADDY'S GOIN'

00:00:35.602 --> 00:00:39.673

DON'T TELL ANYBODY BUT NIXON'S ABOUT TO SHUT ALL THE ROBOTS OFF AND

00:00:39.706 --> 00:00:40.874

WHAT

00:00:40.907 --> 00:00:43.003

Screams IT'S A TRAP

00:00:43.999 --> 00:00:46.098

WE'RE GONNA DIE WE'RE ALL GOING TO THE GREAT BEYOND

00:00:47.998 --> 00:00:49.516

NIXON'S NOT BRINGIN' THE SMOKES

00:00:49.549 --> 00:00:52.852

Screaming

Available in 7 languages

Duration

50 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:16:59

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

5

Episode

1

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.