To watch in HD, get ClipCafe PRO

Daddy, Bethany's hitting me!

Here. -These kids yours?-Yeah. -I like a man with responsibility.-That's me, baby. Let me...

Futurama • S03E11 • 1999

Daddy, Bethany's hitting me!BENDER:Here. -These kids yours?-Yeah. -I like a man with responsibility.-That's me, baby. Let me ditch the kids in an alley,and we can go have some fun. -Daddy Bender?-Daddy's trying to score......with a cheap floozy right now,so cram a Tinkertoy in it. I love you, Daddy Bender

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Daddy Bethany's hitting me BENDER Here

00:00:04.545 --> 00:00:07.215

These kids yours Yeah

00:00:08.424 --> 00:00:12.428

I like a man with responsibility That's me baby

00:00:14.305 --> 00:00:18.935

Let me ditch the kids in an alley and we can go have some fun

00:00:19.811 --> 00:00:21.771

Daddy Bender Daddy's trying to score

00:00:21.771 --> 00:00:23.648

with a cheap floozy right now so cram a Tinkertoy in it

00:00:23.648 --> 00:00:27.193

I love you Daddy Bender

00:00:01.000 --> 00:00:06.354

كنت عند خياط بالقرب من هنا لأحصل على قميص هاواي الجديد و لذا فكرت في المرور عليك و فحص عينيك

00:00:07.004 --> 00:00:10.874

هذا لطف كبير منك فقط اتبعي الضوء بعينيك

00:00:13.032 --> 00:00:16.995

مثالي أتعلمين الرجل يقع في الحب عندما يرى فتاة مثلك

00:00:17.024 --> 00:00:20.516

أما بالنسبة لي فأنا مهتم بعض الشيء ماذا تقول

00:00:20.072 --> 00:00:24.599

لست جيدا في التعبير بالكلمات لهذا السبب أنا في مثل هذا الوضع الحساس

00:00:24.084 --> 00:00:26.099

هل تودين الخروج معي يوم الأحد بالطبع

00:00:27.096 --> 00:00:33.273

لا أعلم ماذا أقول أيضا لذا سأقول حسنا أراك حينها

00:00:01.000 --> 00:00:06.154

Je faisais décolorer ma chemise et j'ai pensé venir pour l'examen

00:00:06.084 --> 00:00:10.674

C'est si attentionné Suivez la lumière avec vos yeux

00:00:13.012 --> 00:00:16.795

Parfait Un gars pourrait tomber raide dingue de vous

00:00:17.999 --> 00:00:20.316

Moi même je suis intéressé Que voulez vous dire

00:00:20.052 --> 00:00:24.399

Je ne sais pas dire les choses C'est pourquoi je parle en devinettes

00:00:24.064 --> 00:00:26.079

On peut se voir dimanche Bien sûr

00:00:27.076 --> 00:00:33.073

Je ne sais que dire c'est pour ça que je le dis A bientôt donc

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

auf dem Feld und abseits davon

00:00:02.626 --> 00:00:05.504

Kann ich ein Globetrotter werden Halt die Klappe du Depp

00:00:06.547 --> 00:00:08.757

Bubblegum sieh dir das an

00:00:08.841 --> 00:00:12.177

Die Zeitströme im Hintergrund schwanken wie wild

00:00:12.261 --> 00:00:13.637

ZEITSTROM MESSGERÄT

00:00:13.721 --> 00:00:16.064

Guter Gott Der Zeiger wackelt wie ein schöner importierter Hintern

00:00:16.724 --> 00:00:20.853

Ich bin kein Physiker aber ich denke ich weiß wie man die Sprünge stoppt

00:00:20.936 --> 00:00:22.146

Es ist nur

00:00:25.149 --> 00:00:27.234

Ich weiß nicht wie das funktionieren sollte

00:00:27.318 --> 00:00:29.032

Professor Ich hoffe Sie finden heraus was los ist

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

ベンダーパパおなかすいたよ

00:00:04.503 --> 00:00:08.924

何だよ１日おきに食べ物を要求しやがって

00:00:10.801 --> 00:00:14.221

分かった何か買ってくる

00:00:14.347 --> 00:00:16.999

ベンダーバーガーがいい

00:00:16.182 --> 00:00:18.184

ダメだ盗みがバレた

00:00:22.188 --> 00:00:23.023

やあリーラ

00:00:23.356 --> 00:00:26.609

仕立職人の店へ行ったついでに

00:00:26.734 --> 00:00:28.778

君の診察に寄ったんだ

00:00:01.000 --> 00:00:04.197

Бендер я так больше не могу Я хочу отсюда поскорее

00:00:04.004 --> 00:00:08.518

Да ты что с ума сошел Это классное место Электрошок как только захочешь

00:00:08.068 --> 00:00:11.319

По два Линкольна на каждого Наполеона

00:00:12.016 --> 00:00:14.072

О Вкуснятина

00:00:15.052 --> 00:00:19.354

Но я же не робот вроде тебя Я не люблю когда в меня пихают диски

00:00:19.056 --> 00:00:23.872

Разве кроме галет и то только если в рот Ты что не понимаешь Я же здесь помру

00:00:24.998 --> 00:00:27.993

A прекрати валять дурака веди себя как робот

00:00:01.000 --> 00:00:05.672

Doce crías humanas 1 200 pavos

00:00:05.088 --> 00:00:09.217

Papá Bender tenemos hambre

00:00:09.425 --> 00:00:15.999

Qué os pasa niños Cada día Comida comida

00:00:15.682 --> 00:00:19.001

Bien Os daré esa estúpida comida

00:00:19.227 --> 00:00:22.981

Comeremos hamburguesas Bender No me vigilan

00:00:26.943 --> 00:00:28.001

Hola Leela

00:00:28.236 --> 00:00:33.616

Están tiñendo una de mis camisas y he decido venir a examinarte

00:00:01.000 --> 00:00:04.466

DADDY BENDER WE'RE HUNGRY

00:00:04.005 --> 00:00:08.933

WHAT IS IT WITH YOU KIDS EVERY OTHER DAY IT'S FOOD FOOD FOOD

00:00:10.733 --> 00:00:14.266

OH FINE I'LL GET YOU SOME STUPID FOOD

00:00:14.003 --> 00:00:16.133

COULD WE HAVE BENDER BURGERS AGAIN

00:00:16.166 --> 00:00:18.166

NO THE CAT SHELTER'S ON TO ME

00:00:22.001 --> 00:00:26.633

HELLO LEELA I WAS AT A NEARBY TAILOR GETTING ONE OF MY HAWAIIAN SHIRTS TONED DOWN

00:00:26.666 --> 00:00:28.008

SO I THOUGHT I'D DROP IN FOR YOUR FOLLOW UP EXAM

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

152

Timestamp in Movie

00:09:48

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

3

Episode

11

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.