To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do the Bender, do the Bender

Do the Bender, do the Bender. No thank you.-I said do it! The truth is Fry, I still have...

Futurama • S06E01 • 1999

Do the Bender, do the Bender. No thank you.-I said do it! The truth is Fry, I still have feelings for you.But are they really my feelings? Am I just an automaton, or cana machine have sufficient complexity,legitimately achieve consciousness? I agree. I need some time to figure this out.Until then, friends? Okay. Listen up disco-dummies!You just flunked out of Bender'sCollege of Party knowledge

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

Do the Bender do the Bender

00:00:03.073 --> 00:00:05.064

No thank you I said do it

00:00:06.011 --> 00:00:11.577

The truth is Fry I still have feelings for you But are they really my feelings

00:00:11.009 --> 00:00:17.827

Am I just an automaton or can a machine have sufficient complexity legitimately achieve consciousness

00:00:18.317 --> 00:00:19.389

I agree

00:00:19.651 --> 00:00:23.045

I need some time to figure this out Until then friends

00:00:24.424 --> 00:00:25.466

Okay

00:00:25.676 --> 00:00:32.002

Listen up disco dummies You just flunked out of Bender's College of Party knowledge

00:00:01.000 --> 00:00:03.462

لا شكرا قلت ارقصوا

00:00:03.913 --> 00:00:09.156

الحقيقة يا فراي ما زالت لدي مشاعر لك لكن هل هي مشاعر حقيقية

00:00:09.465 --> 00:00:15.015

هل انا انسانة أم اني مجرد الة لديها من التعقيدات ما لا تفهمه

00:00:15.062 --> 00:00:16.648

اظن ذلك

00:00:16.899 --> 00:00:20.542

احتاج لاحدهم ليكتشف الامر لكن حتى ذلك الحين سنكون اصدقاء

00:00:21.476 --> 00:00:22.476

حسنا

00:00:22.677 --> 00:00:28.797

اسمعوا يا مغفلي الديسكو لقد رسبتم للتو في كلية بندر للرقص

00:00:01.000 --> 00:00:02.938

Faites le Bender Faites le Bender

00:00:02.988 --> 00:00:05.045

Non merci J'ai dit faites le

00:00:05.901 --> 00:00:08.484

La vérité Fry c'est que j'ai toujours des sentiments pour toi

00:00:08.604 --> 00:00:11.111

Mais est ce que ce sont vraiment mes sentiments

00:00:11.453 --> 00:00:14.383

Suis je juste un automate ou est ce qu'une machine peut

00:00:14.503 --> 00:00:17.263

avoir assez de profondeur et une conscience suffisante pour la légitimé

00:00:17.608 --> 00:00:18.636

Je suis d'accord

00:00:18.887 --> 00:00:22.053

J'ai besoin de temps pour y réfléchir Jusque là amis

00:00:23.464 --> 00:00:24.464

Okay

00:00:24.665 --> 00:00:27.712

Écoutez moi les Disco Noobs

00:00:27.978 --> 00:00:31.666

Vous venez juste de rater une leçon de Disco de la Bender Université

00:00:01.000 --> 00:00:02.037

Lieber nicht

00:00:02.038 --> 00:00:03.675

Ich sagte macht das

00:00:03.685 --> 00:00:06.981

Die Wahrheit ist ich habe immer noch Gefühle für dich

00:00:07.028 --> 00:00:09.039

Aber sind sie wirklich meine Gefühle

00:00:09.999 --> 00:00:10.749

Bin ich nur ein Roboter

00:00:10.848 --> 00:00:12.982

Oder ist eine Maschine mit solch Komplexität fähig

00:00:12.992 --> 00:00:15.393

ein Bewusstsein zu erreichen

00:00:15.403 --> 00:00:16.574

Ich stimme zu

00:00:16.584 --> 00:00:18.482

Ich brauche etwas Zeit um das rauszufinden

00:00:18.492 --> 00:00:19.739

Bis dahin

00:00:19.749 --> 00:00:20.749

Freunde

00:00:21.438 --> 00:00:22.401

Okay

00:00:22.411 --> 00:00:24.236

Aufgepasst Disko Trottel

00:00:24.246 --> 00:00:28.296

Ihr seid gerade von Benders College für Partywissen geflogen

00:00:01.000 --> 00:00:03.017

Жги как Бендер Жги как Бендер

00:00:03.017 --> 00:00:04.005

Нет уж спасибо

00:00:04.005 --> 00:00:05.056

Кому сказал

00:00:05.056 --> 00:00:08.051

У меня к тебе сильные чувства Фрай

00:00:09.019 --> 00:00:10.054

Но вот мои ли это чувства

00:00:10.054 --> 00:00:12.032

Или я всего лишь автомат

00:00:12.032 --> 00:00:16.091

Может ли достаточно сложная машина обладать настоящим сознанием

00:00:16.091 --> 00:00:18.036

Полностью с тобой согласен

00:00:18.036 --> 00:00:20.034

Мне нужно время чтобы во всём разобраться

00:00:20.034 --> 00:00:21.049

А пока

00:00:21.072 --> 00:00:23.002

будем друзьями

00:00:23.042 --> 00:00:24.015

Хорошо

00:00:24.015 --> 00:00:25.098

Слушай сюда болваны

00:00:25.098 --> 00:00:30.069

Вам посчастливилось поступить в диско колледж имени Бендера

00:00:01.000 --> 00:00:02.133

No gracias

00:00:02.201 --> 00:00:03.401

He dicho que lo hagais

00:00:03.469 --> 00:00:06.838

La verdad es Fry que todavía tengo sentimientos por tí

00:00:06.906 --> 00:00:08.773

Pero son realmente mis sentimientos

00:00:08.841 --> 00:00:10.175

Soy sólamente una autómata

00:00:10.242 --> 00:00:12.061

O puede una máquina de suficiente complejidad

00:00:12.678 --> 00:00:15.213

desarrollar legítimamente una conciencia propia

00:00:15.281 --> 00:00:16.314

Estoy de acuerdo

00:00:16.382 --> 00:00:18.055

Necesito algo de tiempo para aclarar mis ideas

00:00:18.617 --> 00:00:20.385

Hasta entonces amigos

00:00:20.453 --> 00:00:22.001

Ok

00:00:22.121 --> 00:00:23.788

Escuchad idiotas de la disco

00:00:23.856 --> 00:00:27.859

Habéis sido expulsados de la Universidad de Bender sobre conocimientos de fiestas

00:00:31.497 --> 00:00:33.431

Sí baby Uh uh uh

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Do the Bender Do the Bender

00:00:03.127 --> 00:00:04.503

No thank you

00:00:04.587 --> 00:00:05.754

I said do it

00:00:05.838 --> 00:00:09.999

The truth is Fry I still have feelings for you

00:00:09.175 --> 00:00:11.134

But are they really my feelings

00:00:11.219 --> 00:00:12.928

Am I just an automaton

00:00:13.012 --> 00:00:14.972

or can a machine of sufficient complexity

00:00:15.999 --> 00:00:17.349

legitimately achieve consciousness

00:00:17.558 --> 00:00:18.006

I agree

00:00:18.726 --> 00:00:22.813

I need some time to figure this out Until then friends

00:00:23.314 --> 00:00:24.356

Okay

00:00:24.044 --> 00:00:26.358

Listen up disco dummies

00:00:26.442 --> 00:00:30.237

You just flunked out of Bender's College of Party Knowledge

00:00:30.321 --> 00:00:31.053

WHOOPING

Available in 7 languages

Duration

33 seconds

Views

213

Timestamp in Movie

00:10:45

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

6

Episode

1

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.