To watch in HD, get ClipCafe PRO

Everyone Iisten!

Everyone Iisten! Ah! Damn! I've devised a way to save you andstop gIobaI warming at the...

Futurama • S05E01 • 1999

Everyone Iisten! Ah! Damn! I've devised a way to save you andstop gIobaI warming at the same time. Granted, you're aII bIasting outgreenhouse gases. You're one to taIk. But we can use those very gasesto save the pIanet. If you aII vent your eXhaustsdirectIy upward in one burst......it shouId thrust the Earthfurther from the sun, thus cooIing it. By my caIcuIations, we'II needthe fuII force of every Iast robot. So quickIy, everyone pointyour eXhaust vents straight upward

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

Everyone Iisten

00:00:04.837 --> 00:00:06.096

Ah Damn

00:00:07.131 --> 00:00:12.505

I've devised a way to save you and stop gIobaI warming at the same time

00:00:12.678 --> 00:00:15.845

Granted you're aII bIasting out greenhouse gases

00:00:16.001 --> 00:00:17.841

You're one to taIk

00:00:19.518 --> 00:00:23.302

But we can use those very gases to save the pIanet

00:00:23.048 --> 00:00:27.043

If you aII vent your eXhausts directIy upward in one burst

00:00:27.061 --> 00:00:31.607

it shouId thrust the Earth further from the sun thus cooIing it

00:00:31.078 --> 00:00:33.109

MUMBLING

00:00:33.282 --> 00:00:37.778

By my caIcuIations we'II need the fuII force of every Iast robot

00:00:37.953 --> 00:00:43.003

So quickIy everyone point your eXhaust vents straight upward

00:00:01.000 --> 00:00:06.375

لقد ابتكرت طريقة لإنقاذكم و وقف ظاهرة الاحتباس الحراري في نفس الوقت

00:00:06.548 --> 00:00:09.714

إنها تعتمد على الغازات المسببة للإحتباس الحراري

00:00:09.884 --> 00:00:11.711

أيها المنافق

00:00:13.388 --> 00:00:17.172

ولكن يمكننا استخدام تلك الغازات لإنقاذ الكوكب

00:00:17.035 --> 00:00:21.003

إن قمتم جميعا بإطلاق عوادكم للأعلى دفعة واحدة

00:00:21.479 --> 00:00:25.477

فهذا سيدفع الأرض بعيدا عن الشمس و بالتالي تبرد

00:00:27.152 --> 00:00:31.648

وفقا لحساباتي سنحتاج لطاقة كل الآليين

00:00:31.823 --> 00:00:36.948

لذا بسرعة وجهوا جميعا فتحات العادم للأعلى

00:00:46.003 --> 00:00:49.172

اطلقوها الآن اطلقوها كالرياح

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

Ecoutez tous

00:00:05.088 --> 00:00:06.959

Bon sang

00:00:07.131 --> 00:00:12.506

J'ai trouvé un moyen de vous sauver vous et la Terre

00:00:12.679 --> 00:00:15.845

Soit vous échappez des gaz

00:00:16.001 --> 00:00:17.842

La faute à qui

00:00:19.519 --> 00:00:23.303

On peut les utiliser pour sauver la planète

00:00:23.481 --> 00:00:27.431

Si vous ventilez tout vers le ciel

00:00:27.061 --> 00:00:31.608

ça éloignera la Terre du soleil et elle refroidira

00:00:33.283 --> 00:00:37.779

Selon mes calculs il faut les forces de chaque robot

00:00:37.954 --> 00:00:43.001

Vite tout le monde échappe ses gaz vers le haut

00:00:01.000 --> 00:00:05.063

0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 1 1

00:00:05.713 --> 00:00:08.675

0 1 0 0 0 0 1 1 0 1 1

00:00:08.758 --> 00:00:11.177

0 1 1 1 0 0 1 1

00:00:27.061 --> 00:00:29.999

Eine Zeitsphäre

00:00:29.195 --> 00:00:31.406

Nackte Brüder wir haben tatsächlich

00:00:31.489 --> 00:00:34.409

den universalen Zeitcode für die Maschinensprache erschnüffelt

00:00:34.492 --> 00:00:37.162

Der Schlüssel zu Zeitreisen

00:00:38.496 --> 00:00:41.583

Was hat denn der Code für Zeitreisen auf Frys Arsch zu suchen

00:00:41.666 --> 00:00:43.334

Irgendwo musste er ja sein

00:00:43.418 --> 00:00:47.672

Hinter diesem schimmernden Portal verbirgt sich der Glanz der Geschichte

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

全員聞け

00:00:06.172 --> 00:00:06.839

クソ

00:00:07.002 --> 00:00:12.512

君たちを救い地球温暖化を止める方法を考えた

00:00:12.637 --> 00:00:15.807

君たちは温室効果ガスを吐く

00:00:15.974 --> 00:00:17.035

あんたが言うな

00:00:19.519 --> 00:00:23.314

だがそのガスで地球を救えるのだ

00:00:23.439 --> 00:00:27.402

そのガスを一度に真上へ放出すれば

00:00:27.527 --> 00:00:31.531

その力で地球は太陽から遠ざかり冷える

00:00:33.199 --> 00:00:37.704

計算では全ロボットの全力が必要になる

00:00:38.999 --> 00:00:42.959

さあただちに排気口を真上に向けろ

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

Escuchen todos

00:00:04.837 --> 00:00:06.096

Ah Diablos

00:00:07.131 --> 00:00:12.506

He descubierto como salvarlos y detener el calentamiento global al mismo tiempo

00:00:12.679 --> 00:00:15.845

Cierto todos ustedes sueltan gases de invernadero

00:00:16.001 --> 00:00:17.842

Mira quién juzga

00:00:19.519 --> 00:00:23.303

Pero podemos utilizar estos gases para salvar el planeta

00:00:23.481 --> 00:00:27.431

Si todos ventilan sus escapes diréctamente hacia arriba en un sólo disparo

00:00:27.061 --> 00:00:31.608

deberá empujar la Tierra más allá del sol enfriándola

00:00:33.283 --> 00:00:37.779

Según mis cálculos necesitamos la fuerza de todos los robots

00:00:37.954 --> 00:00:43.001

Asi que rápido todos apunten sus escapes directo a arriba

00:00:01.000 --> 00:00:04.069

Panting EVERYONE LISTEN

00:00:06.672 --> 00:00:08.608

Groans DAMN

00:00:08.641 --> 00:00:14.247

I'VE DEVISED A WAY TO SAVE YOU AND STOP GLOBAL WARMING AT THE SAME TIME

00:00:14.028 --> 00:00:17.517

GRANTED YOU'RE ALL BLASTING OUT GREENHOUSE GASES

00:00:17.055 --> 00:00:19.452

YOU'RE ONE TO TALK

00:00:21.287 --> 00:00:25.225

BUT WE CAN USE THOSE VERY GASES TO SAVE THE PLANET

00:00:25.258 --> 00:00:29.295

IF YOU ALL VENT YOUR EXHAUST DIRECTLY UPWARD IN ONE BURST

00:00:29.329 --> 00:00:33.333

IT SHOULD THRUST THE EARTH FURTHER FROM THE SUN THUS COOLING IT

00:00:33.366 --> 00:00:34.834

OH HMM

00:00:34.867 --> 00:00:37.503

BY MY CALCULATIONS WE'LL NEED THE FULL FORCE

00:00:37.537 --> 00:00:39.505

OF EVERY LAST ROBOT

00:00:39.539 --> 00:00:44.777

SO QUICKLY EVERYONE POINT YOUR EXHAUST VENTS STRAIGHT UPWARD

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

16

Timestamp in Movie

00:18:41

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

5

Episode

1

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.