To watch in HD, get ClipCafe PRO

Get ready to run

Get ready to run. We've got 25 minutes. Uh, 15 minutes. Five minutes. Six‐h minutes? Hmm....

Futurama • S01E08 • 1999

Get ready to run. We've got 25 minutes. Uh, 15 minutes. Five minutes. Six‐h minutes? Hmm. There's your problem. The professor putthe counter on upside down. That idiot. It wasn't set for 25 minutes. It was set for 52 seconds. We're going to die! Right?Right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Get ready to run

00:00:02.034 --> 00:00:03.335

We've got 25 minutes

00:00:03.369 --> 00:00:05.704

Uh 15 minutes

00:00:05.737 --> 00:00:07.539

Five minutes

00:00:07.573 --> 00:00:09.441

Six h minutes

00:00:10.442 --> 00:00:12.444

Hmm

00:00:12.478 --> 00:00:14.646

There's your problem

00:00:14.068 --> 00:00:17.849

The professor put the counter on upside down

00:00:17.883 --> 00:00:19.385

That idiot

00:00:19.418 --> 00:00:21.187

It wasn't set for 25 minutes

00:00:21.022 --> 00:00:22.888

It was set for 52 seconds

00:00:22.921 --> 00:00:23.889

Screaming

00:00:23.922 --> 00:00:25.291

We're going to die

00:00:25.324 --> 00:00:26.658

Right Right

00:00:26.692 --> 00:00:28.127

Screaming

00:00:01.000 --> 00:00:03.505

استعدا للركض لدينا 25 دقيقة

00:00:04.878 --> 00:00:06.012

خمس عشر دقيقة

00:00:06.086 --> 00:00:07.781

خمس دقائق

00:00:08.017 --> 00:00:09.838

ستة هاء دقيقة

00:00:13.262 --> 00:00:17.701

هذا سبب المشكلة وضع الأستاذ عد اد الوقت بالمقلوب

00:00:18.999 --> 00:00:18.096

ذلك المغفل

00:00:19.101 --> 00:00:22.893

لم يكن العد اد مضبوطا على 25 دقيقة وإنما 52 ثانية

00:00:24.565 --> 00:00:27.001

سوف نموت صحيح أجل

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Soyez prêts on n'a que 25 mn

00:00:04.649 --> 00:00:06.526

Enfin quinze minutes

00:00:06.735 --> 00:00:09.341

Cinq minutes six h minutes

00:00:12.991 --> 00:00:17.683

On a un problème Le professeur a monté le compteur à l'envers

00:00:17.892 --> 00:00:22.688

Quel crétin ça ne nous laisse pas 25 mn mais juste 52 secondes

00:00:24.356 --> 00:00:27.485

On va mourir C'est bien ca C'est ca

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

Los Wir haben 25 Minuten

00:00:04.067 --> 00:00:06.544

15

00:00:06.755 --> 00:00:09.329

5 Minuten 6h Minuten

00:00:13.001 --> 00:00:17.715

Der Professor hat das ZähIwerk faIsch rum reingebaut

00:00:19.001 --> 00:00:19.951

Dieser Idiot

00:00:20.017 --> 00:00:23.918

Es war nicht auf 25 Minuten gesteIIt sondern 52 Sekunden

00:00:24.174 --> 00:00:25.288

Fry schreit

00:00:25.508 --> 00:00:28.628

Wir werden sterben stimmt's Stimmt

00:00:01.000 --> 00:00:03.398

Bersiaplah untuk lari Waktu kita 25 menit

00:00:04.018 --> 00:00:05.869

Waktu kita 15 menit

00:00:06.662 --> 00:00:08.006

Waktu kita lima menit

00:00:08.205 --> 00:00:10.113

Waktu kita 6h menit

00:00:13.231 --> 00:00:14.732

Inilah masalahmu

00:00:14.732 --> 00:00:17.839

Profesor menaruh penghitungnya terbalik

00:00:17.839 --> 00:00:19.999

Si bodoh itu

00:00:19.999 --> 00:00:20.968

Waktunya bukan 25 menit

00:00:20.968 --> 00:00:23.999

Waktunya 52 detik

00:00:24.031 --> 00:00:25.555

Kita akan mati

00:00:25.555 --> 00:00:26.932

Benar kan Benar

00:00:01.000 --> 00:00:06.797

君たちは若くて純情だが女優の素質がありそうだ

00:00:10.384 --> 00:00:15.473

大事な時に何の用だジャマするなとあるだろ

00:00:20.228 --> 00:00:22.855

やめてくれ頼む

00:00:28.611 --> 00:00:30.154

やあベンダー

00:00:30.571 --> 00:00:33.366

ロボット地獄へようこそ

00:00:01.000 --> 00:00:03.123

Приготовьтесь бежать У нас 25 минут

00:00:04.067 --> 00:00:06.497

''15 минут ''

00:00:06.756 --> 00:00:09.294

''5 минут 6 h минут ''

00:00:13.054 --> 00:00:17.068

Вот в чем проблема Профессор поставил индикатор кверху ногами

00:00:17.934 --> 00:00:23.064

Вот идиот Он был установлен не на 25 минут Он был установлен на 52 секунды

00:00:23.998 --> 00:00:24.101

Фрай кричит

00:00:24.357 --> 00:00:27.441

Мы все погибнем Да Да

00:00:01.000 --> 00:00:03.392

Prepárense para correr Tenemos 25 minutos

00:00:04.783 --> 00:00:06.087

15 minutos

00:00:06.958 --> 00:00:09.785

5 minutos 6 H minutos

00:00:13.007 --> 00:00:15.177

Ese es el problema

00:00:15.264 --> 00:00:18.569

El profesor puso el contador al revés

00:00:18.613 --> 00:00:23.788

Qué idiota No lo fijó en 25 minutos sino en 52 segundos

00:00:25.018 --> 00:00:27.018

Moriremos Verdad

00:00:27.268 --> 00:00:28.354

Sí

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

WE'VE GOT 25 MINUTES

00:00:02.334 --> 00:00:04.667

UH 15 MINUTES

00:00:04.007 --> 00:00:06.005

FIVE MINUTES

00:00:06.534 --> 00:00:08.004

SIX H MINUTES

00:00:09.004 --> 00:00:11.004

HMM

00:00:11.434 --> 00:00:13.006

THERE'S YOUR PROBLEM

00:00:13.634 --> 00:00:16.008

THE PROFESSOR PUT THE COUNTER ON UPSIDE DOWN

00:00:16.834 --> 00:00:18.334

THAT IDIOT

00:00:18.367 --> 00:00:20.134

IT WASN'T SET FOR 25 MINUTES

00:00:20.167 --> 00:00:21.834

IT WAS SET FOR 52 SECONDS

00:00:21.867 --> 00:00:22.834

Screaming

00:00:22.867 --> 00:00:24.234

WE'RE GOING TO DIE

00:00:24.267 --> 00:00:25.006

RIGHT RIGHT

00:00:25.634 --> 00:00:27.067

Screaming

Available in 9 languages

Duration

30 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:15:11

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.