To watch in HD, get ClipCafe PRO

Here we are!

Here we are! Monument Beach! Mount Rushmore and the Leaning Towerof Pisa? They're both in...

Futurama • S02E03 • 1999

Here we are! Monument Beach! Mount Rushmore and the Leaning Towerof Pisa? They're both in New York? In the 2600s, New Yorkerselected a villainous governor. He stole most ofthe world's Monuments. Truly a great man.Look at him up there

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Here we are Monument Beach

00:00:06.839 --> 00:00:11.928

Mount Rushmore and the Leaning Tower of Pisa They're both in New York

00:00:12.178 --> 00:00:15.973

In the 2600s New Yorkers elected a villainous governor

00:00:16.182 --> 00:00:18.768

He stole most of the world's monuments

00:00:18.976 --> 00:00:21.771

Truly a great man Look at him up there

00:00:01.000 --> 00:00:03.828

ها قد وصلنا شاطئ المعالم السياحية

00:00:06.839 --> 00:00:10.164

مهلا جبل راشمور وبرج بيزا المائل

00:00:10.544 --> 00:00:13.022

a6 لم أعرف أن كليهما في نيويورك أصبحا هنا الآن

00:00:13.999 --> 00:00:16.439

a6 في مطلع القرن الـ26 انتخب أهالي نيويورك حاكما طاغية

00:00:16.525 --> 00:00:18.823

وسرق معظم المعالم السياحية في العالم

00:00:18.927 --> 00:00:21.808

a6 رجل عظيم بحق انظروا إليه بالأعلى

00:00:01.000 --> 00:00:04.232

Nous y voilà La place des monuments

00:00:06.839 --> 00:00:11.844

Le mont Rushmore la tour de Pise tout ca se trouve à New York

00:00:12.157 --> 00:00:15.091

Au 27ème siècle les New Yorkais ont élu un gouverneur méchant

00:00:16.119 --> 00:00:18.726

Il a volé les plus beaux monuments du monde

00:00:18.934 --> 00:00:21.075

Quel grand homme Regarde c'est lui là haut

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

Mount Rushmore und der schiefe Turm von Pisa

00:00:04.016 --> 00:00:05.878

Sind die beide in New York

00:00:06.012 --> 00:00:09.749

In den 2600ern hatte New York einen Supergauner aIs Gouverneur

00:00:09.096 --> 00:00:12.428

Und er stahI die meisten DenkmäIer der WeIt

00:00:12.064 --> 00:00:15.313

Ein wahrhaft großer Mann Seht ihn euch da oben an

00:00:15.096 --> 00:00:16.949

Bender pfeift

00:00:17.016 --> 00:00:18.388

Bräunungsbutter

00:00:18.006 --> 00:00:19.589

Summt

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

着いたぞモニュメントビーチだ

00:00:07.257 --> 00:00:10.677

ラシュモア山にピサの斜塔

00:00:10.885 --> 00:00:12.387

なんでＮＹに

00:00:12.512 --> 00:00:16.849

２６００年代の知事が超のつく悪党で

00:00:16.975 --> 00:00:19.227

世界中から盗んだの

00:00:19.352 --> 00:00:22.272

偉大な男だよなあいつさ

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

Вот мы и на месте Пляж с достопримечательностями

00:00:06.839 --> 00:00:11.881

Гора Рашмор и Пизанская башня Они разве обе в Нью Йорке

00:00:12.178 --> 00:00:15.926

В 2600 х жители Нью Йорка выбрали губернатора мошенника

00:00:16.182 --> 00:00:18.072

Он украл большинство мировых достопримечательностей

00:00:18.976 --> 00:00:21.728

Воистину великий человек Смотри вон он

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Llegamos

00:00:02.793 --> 00:00:05.996

Playa de los Monumentos

00:00:07.423 --> 00:00:10.968

Esperen El monte Rushmore y la torre inclinada de Pisa

00:00:11.051 --> 00:00:13.012

No sabía que estaban en Nueva York

00:00:13.001 --> 00:00:17.266

Ahora sí En el 2600 Nueva York eligió un gobernador súper villano

00:00:17.349 --> 00:00:19.056

y él robó la mayoría de los monumentos

00:00:19.643 --> 00:00:22.563

Un gran hombre de verdad Míralo allí arriba

00:00:01.000 --> 00:00:02.766

AH HERE WE ARE

00:00:02.008 --> 00:00:04.066

MONUMENT BEACH

00:00:07.007 --> 00:00:09.000

WAIT MOUNT RUSHMORE

00:00:09.999 --> 00:00:11.000

AND THE LEANING TOWER OF PISA

00:00:11.999 --> 00:00:12.766

I DIDN'T KNOW THEY WERE BOTH IN NEW YORK

00:00:12.008 --> 00:00:13.833

THEY ARE NOW

00:00:13.866 --> 00:00:15.666

IN THE 2600s NEW YORKERS ELECTED

00:00:15.007 --> 00:00:17.001

A SUPER VILLAIN GOVERNOR

00:00:17.133 --> 00:00:19.566

AND HE STOLE MOST OF THE WORLD'S MONUMENTS

00:00:19.006 --> 00:00:20.966

TRULY A GREAT MAN

00:00:21.000 --> 00:00:22.566

LOOK AT HIM UP THERE

00:00:22.006 --> 00:00:24.333

Whistles

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

200

Timestamp in Movie

00:03:05

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

2

Episode

3

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.