To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, get back in the sewer, weirdie

Hey, get back in the sewer, weirdie.No mutants on the surface. But he ruined my wedding...

Futurama • S04E02 • 1999

Hey, get back in the sewer, weirdie.No mutants on the surface. But he ruined my wedding dress! Honey, that thing was ruinedthe minute it went on you. That's what I'm talking about

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.911

WHISTLING

00:00:05.012 --> 00:00:06.109

SPITTING

00:00:07.088 --> 00:00:10.792

Hey get back in the sewer weirdie No mutants on the surface

00:00:10.096 --> 00:00:12.837

But he ruined my wedding dress

00:00:13.999 --> 00:00:15.793

Honey that thing was ruined the minute it went on you

00:00:15.096 --> 00:00:17.916

That's what I'm talking about

00:00:01.000 --> 00:00:05.232

هذه الرسائل جنونية إستمع لهذه عزيزي سانتا

00:00:05.004 --> 00:00:08.358

رجاء رجاء لا ترسل لى اى هدايا

00:00:08.052 --> 00:00:13.023

الدراجة التي أطلقتها علي العام الماضى من مسدسك مزقتني

00:00:13.004 --> 00:00:16.071

رهيب لنسمع المزيد عزيزي سانتا

00:00:16.088 --> 00:00:19.314

رجاءا احضر لي نعشا لجدي

00:00:19.048 --> 00:00:25.589

لقد خنقته بالكستناء العام الماضي و بدت رائحته تظهر

00:00:01.000 --> 00:00:05.232

Ces lettres sont complètement débiles Ecoutez Cher père Noël

00:00:05.004 --> 00:00:08.358

Je vous en prie ne m'apportez pas de cadeaux

00:00:08.052 --> 00:00:13.023

Le vélo que vous m'avez balancé l'année dernière m'a ouvert le ventre

00:00:13.004 --> 00:00:16.071

C'est horrible Lisons en une autre Cher père Noël

00:00:16.088 --> 00:00:19.314

Apportez moi un cercueil pour papy

00:00:19.048 --> 00:00:25.271

Votre marron de l'année dernière l'a étouffé et il commence à sentir

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

TREK KIRCHE NIMMT NICHT ALLES GELD

00:00:02.084 --> 00:00:05.254

von einer losen Verbindung von Nerds mit Hautproblemen

00:00:05.338 --> 00:00:06.339

CHRISTINISCHE KAPELLENDECKE WIRD RENOVIERT

00:00:06.422 --> 00:00:07.882

zu einer Religion entwickelt

00:00:08.257 --> 00:00:10.718

Scotty beamte sie auf das Klingonenschiff

00:00:10.968 --> 00:00:13.387

wo sie keinen Tribble hatten

00:00:13.721 --> 00:00:16.039

Alle Macht den Triebwerken

00:00:16.641 --> 00:00:19.393

Immer mehr Länder kamen unter ihren Einfluss

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

面白そうな手紙だ読んでみよう

00:00:04.253 --> 00:00:05.462

サンタへ

00:00:05.587 --> 00:00:08.465

もう贈り物は要らないわ

00:00:08.059 --> 00:00:13.804

去年はあなたに自転車銃で自転車を撃ち込まれた

00:00:13.929 --> 00:00:16.999

ヒドいわねもう１通

00:00:01.000 --> 00:00:03.887

Эй убирайся назад в канализацию чудище Никаких мутантов на поверхности

00:00:03.887 --> 00:00:05.812

Но он испортил мое свадебное платье

00:00:05.812 --> 00:00:08.699

Милая эта вещь была испорчена в тот момент когда оказалась на тебе

00:00:01.000 --> 00:00:04.203

THESE LETTERS ARE REAL BUTT NUTTERS LISTEN TO THIS ONE

00:00:04.236 --> 00:00:08.373

DEAR SANTA Girl's Voice PLEASE PLEASE DON'T BRING ME ANY GIFTS

00:00:08.407 --> 00:00:11.543

THE BICYCLE YOU FIRED AT ME LAST YEAR FROM YOUR BICYCLE GUN

00:00:11.576 --> 00:00:13.813

REALLY TORE UP MY INSIDES

00:00:13.846 --> 00:00:17.516

AWFUL LET'S READ SOME MORE DEAR SANTA

Available in 8 languages

Duration

19 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:02:41

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

4

Episode

2

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.