To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, pal, look what I snagged from the Leprechaun Universe!

Hey, pal, look what I snaggedfrom the Leprechaun Universe! Yeah, Leprechaun Universe is...

Futurama • S05E10 • 1999

Hey, pal, look what I snaggedfrom the Leprechaun Universe! Yeah, Leprechaun Universe is fine,if you haven't seen Pirate Universe! Faith and begorra! Quis? Quick, into another box! There aren't any in this universe,there aren't. Hey, you! - What with the no boxes?- Baby, they're somewhere. Everything's, like, somewhere.Place is kind of au naturel right now. - There they are!- Ah! Gotcha! Dig it! All of you fitting in this boxis, like, seriously freaked up! Nonsense! Why, there'sa whole universe in there! Dude, there's a universe in all of us. Right on, Professor Freaksworth! Get a job! We've got the box!Everyone, pull your wires!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.377

Hey pal look what I snagged from the Leprechaun Universe

00:00:05.588 --> 00:00:11.626

Yeah Leprechaun Universe is fine if you haven't seen Pirate Universe

00:00:12.553 --> 00:00:14.759

Faith and begorra

00:00:16.039 --> 00:00:17.421

Quis

00:00:19.268 --> 00:00:20.892

Quick into another box

00:00:21.103 --> 00:00:23.089

There aren't any in this universe there aren't Hey you

00:00:24.064 --> 00:00:27.001

What with the no boxes Baby they're somewhere

00:00:27.234 --> 00:00:31.813

Everything's like somewhere Place is kind of au naturel right now

00:00:33.365 --> 00:00:35.524

There they are Ah

00:00:35.701 --> 00:00:37.195

Gotcha

00:00:37.369 --> 00:00:41.865

Dig it All of you fitting in this box is like seriously freaked up

00:00:42.001 --> 00:00:45.998

Nonsense Why there's a whole universe in there

00:00:45.294 --> 00:00:48.663

Dude there's a universe in all of us

00:00:48.839 --> 00:00:51.959

Right on Professor Freaksworth

00:00:53.218 --> 00:00:54.381

Get a job

00:00:55.304 --> 00:00:58.174

We've got the box Everyone pull your wires

00:00:01.000 --> 00:00:05.377

انظر يا رفيق ما الذي أخذته من عالم الجني

00:00:05.588 --> 00:00:11.626

نعم عالم الجني جيد إن لم ترى عالم القراصنة

00:00:16.039 --> 00:00:17.421

من

00:00:19.268 --> 00:00:20.893

بسرعة إلى صندوق آخر

00:00:21.103 --> 00:00:23.089

لا يوجد أيا منها في هذا العالم أنت يا هذا

00:00:24.001 --> 00:00:27.001

لماذا لا يوجد صناديق إنهم في مكان ما يا عزيزي

00:00:27.234 --> 00:00:31.813

كل شيء موجود في مكان ما المكان هو شكل من أشكال الطبيعة

00:00:33.365 --> 00:00:35.524

ها هما هناك

00:00:35.701 --> 00:00:37.195

أمسكتكما

00:00:37.369 --> 00:00:41.866

أن تخرجوا جميعا من هذا الصندوق هو أمر استثنائي غريب

00:00:42.998 --> 00:00:45.998

هراء لماذا يوجد عالم كامل هنا

00:00:45.294 --> 00:00:48.663

يوجد عالم بداخل كل شخص منا يا رجل

00:00:48.839 --> 00:00:51.959

أنت محق أيها البروفيسور فريكسورث

00:00:53.219 --> 00:00:54.381

إحصل على عمل

00:00:55.304 --> 00:00:58.175

حصلنا على الصندوق اسحبوا جيمعا أسلاككم

00:00:01.000 --> 00:00:04.333

Mec regarde ce que j'ai piqué dans l'univers Farfadet

00:00:05.588 --> 00:00:10.748

L'univers Farfadet c'est cool si tu ne connais pas l'univers Pirate

00:00:12.845 --> 00:00:14.304

Sacrebleu

00:00:19.268 --> 00:00:20.893

Vite une autre boîte

00:00:21.103 --> 00:00:23.089

Il n'y en a pas ici Toi

00:00:24.001 --> 00:00:27.001

Et les boîtes Elles sont quelque part

00:00:27.234 --> 00:00:31.813

Tout est quelque part Cet endroit est au naturel

00:00:33.365 --> 00:00:35.157

Les voilà

00:00:35.701 --> 00:00:37.195

Je l'ai

00:00:37.369 --> 00:00:41.866

C'est vraiment dingue de vous voir vous battre pour cette boîte

00:00:42.998 --> 00:00:45.998

Elle renferme tout un univers

00:00:45.294 --> 00:00:48.663

Chacun de nous renferme un univers

00:00:48.839 --> 00:00:51.591

Ça roule Professeur Freaksworth

00:00:53.219 --> 00:00:54.381

Travaillez

00:00:55.304 --> 00:00:58.175

Nous avons la boîte Tirez sur vos câbles

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

und der einzig sichere Weg in die Mine

00:00:03.336 --> 00:00:05.996

Damen zuerst

00:00:11.999 --> 00:00:13.763

Die Klinge hätte mir beinahe den Hintern rasiert

00:00:16.724 --> 00:00:18.081

KLEIDER FÜR DIE GIERIGEN

00:00:20.478 --> 00:00:21.896

WARTUNGSAUFZUG

00:00:22.564 --> 00:00:24.774

Wartungsaufzug 7 Hält im

00:00:24.899 --> 00:00:27.777

Halten Sie den Mund Hey ich mach nur meinen Job

00:00:31.489 --> 00:00:33.283

Tut dieses Elektroschock Halsband nicht weh

00:00:33.366 --> 00:00:35.243

Erstaunlicherweise fühlt es sich sogar gut an

00:00:35.326 --> 00:00:38.788

Vermutlich assoziiere ich es mit dem Vergnügen Leute zu verprügeln

00:00:57.473 --> 00:00:58.891

Wir haben sie abgeschossen Mutter

00:00:59.003 --> 00:01:01.436

Sie sind nicht mal in Sektor 1 vorgedrungen

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

妖精のユニバースからくすねてきた

00:00:05.504 --> 00:00:10.593

海賊のユニバースに比べたらかわいいもんだ

00:00:12.887 --> 00:00:14.597

そりゃすごい

00:00:17.683 --> 00:00:19.267

ユニバース４２０

00:00:19.268 --> 00:00:20.895

早く別の箱へ

00:00:21.002 --> 00:00:23.105

ここには箱がない

00:00:23.023 --> 00:00:25.019

あんた箱はどうした

00:00:25.399 --> 00:00:28.986

どこかにあるぜすべてはどこかにな

00:00:29.361 --> 00:00:31.078

ここは自然のままだ

00:00:33.324 --> 00:00:34.324

いた

00:00:35.826 --> 00:00:36.826

よこせ

00:00:37.411 --> 00:00:41.832

全員こんな箱にマジでぶっ飛んでるな

00:00:41.957 --> 00:00:45.997

そこにはユニバースが入っておる

00:00:45.294 --> 00:00:48.714

ユニバースは俺たちの中にあるのさ

00:00:48.839 --> 00:00:51.592

そのとおりフリークスワース教授

00:00:53.344 --> 00:00:54.344

働けよ

00:00:55.346 --> 00:00:58.014

箱が見つかったワイヤーを引け

00:00:01.000 --> 00:00:05.377

Эй брат смотри что я зацепил во вселенной лепреконов

00:00:05.588 --> 00:00:11.626

Да вселенная лепрекорнов ничего если ты никогда не был в пиратской вселенной

00:00:12.553 --> 00:00:14.759

На абордаж

00:00:16.039 --> 00:00:17.421

Что

00:00:19.268 --> 00:00:20.892

Скорей в другую коробку

00:00:21.103 --> 00:00:23.089

Нету их в этой вселенной нету Эй ты

00:00:24.064 --> 00:00:27.001

Почему нет коробок Детка они где то

00:00:27.234 --> 00:00:31.813

Всё типа где то Здесь сейчас полный о натюрель

00:00:33.365 --> 00:00:35.524

Вот они где

00:00:35.701 --> 00:00:37.195

Попались

00:00:37.369 --> 00:00:41.865

Чё то не въезжаю Носитесь все с какой то коробкой будто она вас нехило цепляет

00:00:42.001 --> 00:00:45.998

Чушь В ней заключена целая вселенная

00:00:45.294 --> 00:00:48.663

Чувак целая вселенная есть внутри каждого из нас

00:00:48.839 --> 00:00:51.959

В самую точку профессор Прётсворт

00:00:53.218 --> 00:00:54.381

Найди работу

00:00:55.304 --> 00:00:58.174

Коробка у нас Каждый дёргает за свой провод

00:00:01.000 --> 00:00:04.303

HEY PAL LOOK WHAT I SNAGGED FROM THE LEPRECHAUN UNIVERSE

00:00:05.571 --> 00:00:07.807

YEAH LEPRECHAUN UNIVERSE IS FINE

00:00:07.084 --> 00:00:11.011

IF YOU HAVEN'T SEEN PIRATE UNIVERSE

00:00:12.377 --> 00:00:14.947

Gasps FAITH AND BEGORRA

00:00:14.098 --> 00:00:17.617

WHOA QUAE

00:00:19.998 --> 00:00:21.001

QUICK INTO ANOTHER BOX

00:00:21.999 --> 00:00:23.998

THERE AREN'T ANY IN THIS UNIVERSE THERE AREN'T

00:00:23.055 --> 00:00:25.357

HEY YOU WHAT WITH THE NO BOXES

00:00:25.039 --> 00:00:29.128

BABY THEY'RE SOMEWHERE EVERYTHING'S LIKE SOMEWHERE

00:00:29.161 --> 00:00:31.931

PLACE IS KINDA AU NATUREL RIGHT NOW

00:00:33.332 --> 00:00:35.004

THERE THEY ARE Both Yelling

00:00:35.434 --> 00:00:38.403

GOTCHA DIG IT

00:00:38.437 --> 00:00:42.997

ALL OF YOU FITTING IN THIS BOX IS LIKE SERIOUSLY FREAKED UP

00:00:42.998 --> 00:00:45.277

NONSENSE WHY THERE'S A WHOLE UNIVERSE IN THERE

00:00:45.031 --> 00:00:48.614

DUDE THERE'S A UNIVERSE IN ALL OF US

00:00:48.648 --> 00:00:52.151

RIGHT ON PROFESSOR FREAKSWORTH

00:00:53.152 --> 00:00:55.454

GET A JOB

00:00:55.487 --> 00:00:58.357

WE'VE GOT THE BOX EVERYONE PULL YOUR WIRES

00:00:58.039 --> 00:01:01.003

All WHOA

Available in 7 languages

Duration

60 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:18:29

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

5

Episode

10

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.