To watch in HD, get ClipCafe PRO

I got it!

It's the New Justice Team!- Thank you, mysterious heroes! The value of the Gemeraldyou...

Futurama • S04E04 • 1999

I got it! I got it!I don't got it! You saved the Gemerald! Yet the Zookeeper escaped, thus provingthat the deadliest animal of all......is the Zookeeper.- You can get off me anytime. Oh, no! My parents are leaving! I'vegotta go change back into street Leela. MAN: It's the New Justice Team!- Thank you, mysterious heroes! The value of the Gemeraldyou saved is slightly greater......than the cost of the damageyou caused to this museum! A net gain for our great city!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.231

I got it I got it I don't got it

00:00:04.004 --> 00:00:06.152

BENDER GROANS

00:00:06.068 --> 00:00:08.477

You saved the Gemerald

00:00:08.072 --> 00:00:13.035

Yet the Zookeeper escaped thus proving that the deadliest animal of all

00:00:13.052 --> 00:00:16.512

is the Zookeeper You can get off me anytime

00:00:16.088 --> 00:00:21.237

Oh no My parents are leaving I've gotta go change back into street Leela

00:00:21.044 --> 00:00:24.671

MAN It's the New Justice Team Thank you mysterious heroes

00:00:24.088 --> 00:00:27.519

The value of the Gemerald you saved is slightly greater

00:00:27.068 --> 00:00:30.274

than the cost of the damage you caused to this museum

00:00:30.044 --> 00:00:33.477

A net gain for our great city

00:00:33.064 --> 00:00:35.392

CHEERING

00:00:01.000 --> 00:00:05.152

إهدأي أنا متأكدة أن هذا الأمر صعب على بيندر كما هو صعب عليك

00:00:05.036 --> 00:00:07.635

بيندر عظيم بيندر عظيم

00:00:08.084 --> 00:00:11.195

كان عليك إختيار وقت أفضل للإنفصال عن السفينة

00:00:11.056 --> 00:00:13.039

تلك اللحظة بدت مناسبة

00:00:13.002 --> 00:00:17.083

قول أني من الطراز القديم لكني أحب أن يكون للإنفصال ذكرى أليمة لا تنسى

00:00:21.088 --> 00:00:24.838

أعلم أعلم إسمعي أيتها السفينة

00:00:25.999 --> 00:00:28.794

إذا كان هناك شيء واحد قد تعلمته من إنفصالي عن شون

00:00:28.096 --> 00:00:31.713

أن السعادة لا يمكن أن تأتي إلا من داخلك

00:00:31.092 --> 00:00:34.195

لكن بيندر داخلي

00:00:34.036 --> 00:00:37.075

لابد أن هناك طريقة لأجعله يحبني ثانية

00:00:37.096 --> 00:00:39.951

صدقيني لا يمكنك تغيير الرجال

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Nooooooo

00:00:06.007 --> 00:00:08.007

So we're cool

00:00:22.009 --> 00:00:25.001

It was a spectacular battle

00:00:25.002 --> 00:00:27.008

but there doesn't seem to be any permanent damage

00:00:27.009 --> 00:00:30.006

No damage What about my feelings

00:00:32.001 --> 00:00:36.001

Calm down I'm sure Bender is taking this just as hard as you are

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Robo Hund Misshandlungs Alarm

00:00:03.043 --> 00:00:05.045

Robo Hund Misshandlungs Alarm

00:00:07.059 --> 00:00:11.385

Sehet ein weiteres Mal der mächtige Klon O Mat

00:00:11.468 --> 00:00:14.043

Er benötigt so viel Elektrizität

00:00:14.513 --> 00:00:18.517

dass wir die elementare Energie der Natur selbst ernten müssen

00:00:21.103 --> 00:00:26.191

Ich spreche natürlich von der Magma tief im Inneren des Erdkerns

00:00:26.483 --> 00:00:28.235

In den Unterkeller

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

君のことは好きだけど友達でいよう

00:00:05.671 --> 00:00:07.715

イヤー

00:00:11.386 --> 00:00:12.512

いいよな

00:00:28.001 --> 00:00:30.196

すごい攻撃だったけど

00:00:30.321 --> 00:00:33.998

大きな損傷はないみたい

00:00:33.199 --> 00:00:34.826

損傷がない

00:00:34.951 --> 00:00:36.786

私の気持ちは

00:00:36.911 --> 00:00:41.207

落ち着いてベンダーもつらいはず

00:00:01.000 --> 00:00:04.231

Поймал Поймал Не поймал

00:00:06.068 --> 00:00:08.477

Вы спасли изумруд

00:00:08.072 --> 00:00:13.035

Но Зверолов сбежал Это доказывает что самое смертоносное животное в мире

00:00:13.052 --> 00:00:16.512

это Зверолов Можешь слезть с меня когда захочешь

00:00:16.088 --> 00:00:21.237

О нет Мои родители уходят Я должна сменить костюм на обычную одежду

00:00:21.044 --> 00:00:24.671

Спасибо вам таинственные герои

00:00:24.088 --> 00:00:27.519

Цена изумруда немного выше урона

00:00:27.068 --> 00:00:30.274

нанесенного музею

00:00:30.044 --> 00:00:33.477

Чистый доход нашего славного города

00:00:01.000 --> 00:00:05.152

Oh Calmate Estoy segura que Bender está sufriendo tanto como tú

00:00:05.036 --> 00:00:07.635

Bender es genial Oh Bender es genial

00:00:08.084 --> 00:00:11.195

Podrías haber elegido un mejor momento para dejar a la nave

00:00:11.056 --> 00:00:13.039

El momento parecía adecuado

00:00:13.039 --> 00:00:17.083

llamame anticuado pero cuando dejo a una mujer me gusta que sea memorable y devastador

00:00:21.088 --> 00:00:24.838

Ya sé Ya sé Mira Nave

00:00:25.999 --> 00:00:28.794

Sí aprendí algo de mi separación con Shawn que fue totalmente mutua

00:00:28.794 --> 00:00:31.713

es que la felicidad sólo viene desde adentro de uno

00:00:31.092 --> 00:00:34.195

Pero Bender está adentro de mí

00:00:34.195 --> 00:00:37.075

Debe haber un modo de que me ame de nuevo

00:00:37.096 --> 00:00:39.951

Confía en mí No se puede cambiar a los hombres

00:00:01.000 --> 00:00:03.703

BUT I THINK WE SHOULD JUST BE FRIENDS

00:00:03.736 --> 00:00:06.972

Shrieking NO

00:00:09.109 --> 00:00:10.643

SO WE'RE COOL

00:00:22.188 --> 00:00:25.491

Ship Sobbing

00:00:25.525 --> 00:00:27.893

Continues Sobbing WELL IT WAS A SPECTACULAR BATTLE

00:00:27.927 --> 00:00:30.043

BUT THERE DOESN'T SEEM TO BE ANY PERMANENT DAMAGE

00:00:30.463 --> 00:00:32.465

Crying NO DAMAGE

00:00:32.498 --> 00:00:34.434

WHAT ABOUT MY FEELINGS

00:00:34.467 --> 00:00:38.971

AW CALM DOWN I'M SURE BENDER IS TAKING THIS JUST AS HARD AS YOU ARE

Available in 8 languages

Duration

37 seconds

Views

10

Timestamp in Movie

00:13:50

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

4

Episode

4

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.