To watch in HD, get ClipCafe PRO

I tought you were dead

I tought you were dead. No, I'm better than ever. Before the accident, I couldn't do this!...

Futurama • S05E09 • 1999

I tought you were dead. No, I'm better than ever. Before the accident, I couldn't do this! Impressive. But it does sort a support my You-Are-Dead theory. I will proove I'm alive, by telling you something only I could know. There is a surprise for you in my locker.I got it at swedish novelty shop before he left

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.401

I tought you were dead

00:00:02.501 --> 00:00:03.803

No I'm better than ever

00:00:03.903 --> 00:00:06.405

Before the accident I couldn't do this

00:00:07.106 --> 00:00:11.998

Impressive But it does sort a support my You Are Dead theory

00:00:11.011 --> 00:00:14.914

I will proove I'm alive by telling you something only I could know

00:00:15.999 --> 00:00:20.998

There is a surprise for you in my locker I got it at swedish novelty shop before he left

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

ليلا فراي إعتقدت أنك ميت

00:00:04.017 --> 00:00:08.417

لا أنا في أحسن حال قبل الحادثة لم أكن أستطيع فعل هذا

00:00:08.633 --> 00:00:12.631

مذهل لكن هذا نوعا ما يدعم نظريتي بأنك ميت

00:00:12.845 --> 00:00:16.261

إذا سأثبت أنني حي بإخبارك شيئا لا يعرفه غيري

00:00:16.557 --> 00:00:18.634

توجد مفاجأة لك في خزانتي

00:00:18.081 --> 00:00:22.999

لقد اشتريتها من المتجر السويدي قبل مغادرتنا

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

Leela Fry Je te croyais mort

00:00:04.017 --> 00:00:08.417

Jamais senti aussi bien Avant l'accident je ne pouvais pas faire ça

00:00:08.633 --> 00:00:12.631

Impressionnant Mais ça confirme mon idée que tu es mort

00:00:12.845 --> 00:00:16.261

Je vais te prouver le contraire en te disant un secret

00:00:16.557 --> 00:00:18.634

Une surprise t'attend dans mon casier

00:00:18.081 --> 00:00:22.999

J'ai trouvé ca dans une boutique de souvenirs

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Rede oder du sollst bestraft werden

00:00:03.043 --> 00:00:06.755

Ich geb's zu Du wirst bestraft werden

00:00:08.174 --> 00:00:09.884

Oh mein Gott 20

00:00:09.967 --> 00:00:11.076

Deine Stangenwaffe fügt doppelten Schaden zu

00:00:11.886 --> 00:00:15.556

Und der glibberige Würfel stirbt in fürchterlicher Armut

00:00:17.998 --> 00:00:18.184

Hurra

00:00:18.267 --> 00:00:22.104

Jetzt verhänge ich einen dunklen Zauber

00:00:22.188 --> 00:00:24.231

Überaus raffiniert

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

フライ死んだかと

00:00:03.252 --> 00:00:04.504

最高に元気

00:00:04.712 --> 00:00:07.048

事故前はできなかった

00:00:07.715 --> 00:00:11.636

すごいけど死んでる説が濃厚ね

00:00:11.886 --> 00:00:15.264

生きてる証拠に秘密を教えるよ

00:00:15.089 --> 00:00:20.052

僕のロッカーに君への贈り物が隠してある

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

LeeIa Fry Pensé que estabas muerto

00:00:04.169 --> 00:00:08.416

No estoy mejor que nunca Antes del accidente no podía hacer esto

00:00:08.632 --> 00:00:12.063

Impresionante Pero sí es una especie de apoyo mi teoría de que estás muerto

00:00:12.845 --> 00:00:16.261

Entonces probaré que estoy vivo contándotelo Algo que sólo yo podría saber

00:00:16.557 --> 00:00:18.633

Hay una sorpresa para ti en mi casillero

00:00:18.809 --> 00:00:22.001

Lo compré en una tienda de novedades sueca antes de que nos fuéramos

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

LEELA FRY I THOUGHT YOU WERE DEAD

00:00:03.903 --> 00:00:05.872

NOPE I'M BETTER THAN EVER

00:00:05.905 --> 00:00:08.775

BEFORE THE ACCIDENT I COULDN'T DO THIS

00:00:08.808 --> 00:00:12.979

IMPRESSIVE BUT IT DOES SORT OF SUPPORT MY YOU ARE DEAD THEORY

00:00:13.012 --> 00:00:16.615

THEN I'LL PROVE I'M ALIVE BY TELLING YOU SOMETHING ONLY I COULD KNOW

00:00:16.649 --> 00:00:18.818

THERE'S A SURPRISE FOR YOU IN MY LOCKER

00:00:18.851 --> 00:00:22.998

I GOT IT AT A SWEDISH NOVELTY SHOP BEFORE WE LEFT

Available in 7 languages

Duration

21 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:10:28

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

5

Episode

9

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.