To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm hallucinating this, right?

I'm hallucinating this, right? No, bender. Robot hell is quite real. Here's our brochure....

Futurama • S01E09 • 1999

I'm hallucinating this, right? No, bender. Robot hell is quite real. Here's our brochure. But I don't belong here. I don't like thingsthat are scary and painful. Sorry, bender. You agreed to this whenyou joined our religion. If you sin,you go to robot hell... For all eternity. Aw, hell... I mean heck. It's all right. You can say that here. Wait, I remember this place. They shut it down afterall those people caught salmonellafrom the flume ride

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.709

I'm hallucinating this right

00:00:03.744 --> 00:00:05.271

No bender

00:00:05.307 --> 00:00:07.771

Robot hell is quite real

00:00:07.807 --> 00:00:09.089

Here's our brochure

00:00:11.244 --> 00:00:12.841

But I don't belong here

00:00:12.875 --> 00:00:15.896

I don't like things that are scary and painful

00:00:15.932 --> 00:00:17.737

Sorry bender

00:00:17.771 --> 00:00:21.209

You agreed to this when you joined our religion

00:00:21.244 --> 00:00:23.709

If you sin you go to robot hell

00:00:23.744 --> 00:00:25.271

For all eternity

00:00:25.307 --> 00:00:27.667

Aw hell I mean heck

00:00:27.703 --> 00:00:28.953

It's all right

00:00:28.987 --> 00:00:30.515

You can say that here

00:00:30.549 --> 00:00:32.667

Chattering urgently

00:00:35.002 --> 00:00:36.904

Wait I remember this place

00:00:36.938 --> 00:00:38.883

They shut it down after all those people

00:00:38.917 --> 00:00:40.828

caught salmonella from the flume ride

00:00:01.000 --> 00:00:03.632

انظر هذا رمز ديانة بندر القديمة

00:00:07.396 --> 00:00:08.941

غير معقول

00:00:09.196 --> 00:00:12.041

هذا جحيم روبوت فعلي وحقيقي

00:00:12.196 --> 00:00:16.222

من كان يتصور أن للجحيم وجود وأنه يقع في نيو جيرسي

00:00:16.276 --> 00:00:17.023

في الواقع

00:00:20.001 --> 00:00:20.552

المستوى الأول

00:00:20.652 --> 00:00:28.151

نعرف كل خطاياك بندر وعن كل خطيئة حض رنا عقابا موجعا وساخرا

00:00:28.313 --> 00:00:29.032

سادة

00:00:31.876 --> 00:00:34.967

تبا الغناء هل تسمح لي بالتدخين

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

C'était le symbole de la religion de Bender

00:00:07.044 --> 00:00:09.999

C'est incroyable

00:00:09.024 --> 00:00:12.000

On a trouvé l'entrée de l'Enfer Robotique

00:00:12.024 --> 00:00:16.998

Qui aurait pu croire qu'il existait dans le New Jersey

00:00:16.032 --> 00:00:17.004

En fait

00:00:21.006 --> 00:00:23.024

On connaît tes péchés

00:00:23.044 --> 00:00:28.024

et pour chacun on t'a préparé un cruel et amusant châtiment

00:00:28.048 --> 00:00:29.096

Messieurs

00:00:31.092 --> 00:00:35.056

Oh il va chanter Ca vous gêne si je fume

00:00:01.000 --> 00:00:04.436

Das ist das Zeichen von Benders aIter ReIigion

00:00:07.044 --> 00:00:09.032

UngIaubIich

00:00:09.024 --> 00:00:11.993

Das ist eine echte RoboterhöIIe

00:00:12.016 --> 00:00:16.153

Wer dachte dass die HöIIe existiert und in New Jersey Iiegt

00:00:16.032 --> 00:00:17.389

EigentIich

00:00:17.006 --> 00:00:19.397

Ahhh

00:00:20.002 --> 00:00:21.394

ERSTE STUFE

00:00:21.006 --> 00:00:23.238

Wir kennen deine Sünden

00:00:23.044 --> 00:00:28.023

und für jede haben wir eine quäIende und beIeidigende Strafe

00:00:28.048 --> 00:00:29.959

GentIemen

00:00:31.092 --> 00:00:35.549

Das haIt ich nicht aus Gesang Darf ich rauchen

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

I'M HALLUCINATING THIS RIGHT

00:00:03.634 --> 00:00:05.001

NO BENDER

00:00:05.134 --> 00:00:07.005

ROBOT HELL IS QUITE REAL

00:00:07.534 --> 00:00:09.534

HERE'S OUR BROCHURE

00:00:10.834 --> 00:00:12.367

BUT I DON'T BELONG HERE

00:00:12.004 --> 00:00:15.003

I DON'T LIKE THINGS THAT ARE SCARY AND PAINFUL

00:00:15.334 --> 00:00:17.067

SORRY BENDER

00:00:17.001 --> 00:00:20.004

YOU AGREED TO THIS WHEN YOU JOINED OUR RELIGION

00:00:20.434 --> 00:00:22.008

IF YOU SIN YOU GO TO ROBOT HELL

00:00:22.834 --> 00:00:24.003

FOR ALL ETERNITY

00:00:24.334 --> 00:00:26.006

AW HELL I MEAN HECK

00:00:26.634 --> 00:00:27.834

IT'S ALL RIGHT

00:00:27.867 --> 00:00:29.334

YOU CAN SAY THAT HERE

00:00:29.367 --> 00:00:31.004

Chattering Urgently

00:00:33.007 --> 00:00:35.467

WAIT I REMEMBER THIS PLACE

00:00:35.005 --> 00:00:37.367

THEY SHUT IT DOWN AFTER ALL THOSE PEOPLE

00:00:37.004 --> 00:00:39.234

CAUGHT SALMONELLA FROM THE FLUME RIDE

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Lihat ini simbol agama lama Bender

00:00:07.004 --> 00:00:08.094

Sulit dipercaya

00:00:08.098 --> 00:00:12.008

Ini Neraka Robot sungguhan yang nyata

00:00:12.012 --> 00:00:16.014

Siapa yang menyangka Neraka itu nyata dan ada di New Jersey

00:00:16.018 --> 00:00:17.058

Sebenarnya

00:00:20.006 --> 00:00:23.072

Kami tahu semua dosamu Bender dan untuk setiap dosamu

00:00:23.076 --> 00:00:28.024

kami sudah menyiapkan hukuman yang menyiksa dan ironis

00:00:28.028 --> 00:00:29.005

Tuan tuan

00:00:31.096 --> 00:00:35.042

Sial Menyanyi Boleh aku merokok

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

これって幻覚だよな

00:00:03.585 --> 00:00:07.256

違うぞロボット地獄は実在する

00:00:07.381 --> 00:00:08.757

パンフレットだ

00:00:09.341 --> 00:00:10.384

ロボット地獄案内

00:00:10.509 --> 00:00:14.972

帰してくれ怖くて痛いのは苦手なんだ

00:00:15.097 --> 00:00:16.473

気の毒にな

00:00:16.598 --> 00:00:19.056

お前は教義に従うと誓ったんだ

00:00:19.685 --> 00:00:24.565

もし逆らえば永遠に罰せられると承知した

00:00:24.069 --> 00:00:25.733

地獄ひでえ

00:00:25.858 --> 00:00:26.009

失礼

00:00:27.026 --> 00:00:29.999

確かにひでえ場所さ

00:00:31.028 --> 00:00:33.364

無鉄砲テッドの遊園地

00:00:33.365 --> 00:00:35.242

ここは昔もあった

00:00:35.367 --> 00:00:39.997

サルモネラ菌が原因で閉鎖されたけどね

00:00:40.247 --> 00:00:43.005

地獄の館

00:00:01.000 --> 00:00:04.039

Хмм похоже на символ бывшей религии Бендера

00:00:07.044 --> 00:00:08.998

Невероятно

00:00:09.024 --> 00:00:11.959

Настоящий пренастоящий Ад Роботов

00:00:12.024 --> 00:00:16.999

Кто бы мог подумать что ад существует И что он находится в Нью Джерси

00:00:16.032 --> 00:00:17.355

Вообще то

00:00:17.006 --> 00:00:19.352

Аааааа

00:00:21.006 --> 00:00:23.192

Нам известны все твои грехи Бендер

00:00:23.044 --> 00:00:28.195

и за каждый из них мы приготовили мучительное и ироническое наказание

00:00:28.048 --> 00:00:29.913

Прошу господа

00:00:31.092 --> 00:00:35.515

О черт Пение Ничего если я закурю

00:00:01.000 --> 00:00:03.032

El Infierno

00:00:07.076 --> 00:00:11.036

Miren Es el símbolo de la antigua religión de Bender

00:00:13.076 --> 00:00:15.084

Increíble

00:00:15.092 --> 00:00:18.008

Es un verdadero Infierno de Robots

00:00:18.088 --> 00:00:21.999

Quién diría que el infierno existe

00:00:21.998 --> 00:00:22.096

y está en Nueva Jersey

00:00:23.000 --> 00:00:24.024

En realidad

00:00:26.088 --> 00:00:29.056

Nivel 1 Conocemos todos tus pecados Bender

00:00:29.064 --> 00:00:35.998

Y para cada uno hemos preparado un castigo doloroso e irónico

00:00:35.016 --> 00:00:36.052

Caballeros

00:00:38.002 --> 00:00:40.006

Cuernos Canciones

00:00:40.068 --> 00:00:42.052

Les molesta si fumo

Available in 9 languages

Duration

42 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:16:06

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.