To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm no good at being a slave

00. Oh, you're right.Tomorrow is the daywe fight back. Yeah, well, good luck, sister. All...

Futurama • S05E04 • 1999

I'm no good at being a slave.I'm thinkin' aboutgraduate school. You know,to become a barber.This can't go on. Today is the day we fight back! It's already 10:00. Oh, you're right.Tomorrow is the daywe fight back. Yeah, well, good luck, sister. All our modern technologyis useless. I know I am. Hey, wait. I'm havingone of those things. You know,a headache with pictures. An idea?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.303

I'm no good at being a slave I'm thinkin' about graduate school

00:00:04.336 --> 00:00:07.039

You know to become a barber This can't go on

00:00:07.073 --> 00:00:09.442

Today is the day we fight back

00:00:09.476 --> 00:00:11.478

It's already 10 00

00:00:11.511 --> 00:00:14.714

Oh you're right Tomorrow is the day we fight back

00:00:14.747 --> 00:00:16.783

Yeah well good luck sister

00:00:16.816 --> 00:00:19.118

All our modern technology is useless

00:00:19.151 --> 00:00:22.154

I know I am Snoring

00:00:24.524 --> 00:00:26.893

Hey wait I'm having one of those things

00:00:26.926 --> 00:00:28.995

You know a headache with pictures

00:00:29.999 --> 00:00:31.999

An idea Grunting

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

أنا لست جيدا كعبد

00:00:02.071 --> 00:00:05.058

أفكر في التخرج من المدرسة لأصبح حلاق

00:00:05.755 --> 00:00:09.999

لا يمكن لهذا أن يستمر اليوم هو اليوم الذي سنقاوم فيه

00:00:09.258 --> 00:00:12.508

إنها العاشرة مساء أنت محق

00:00:12.678 --> 00:00:14.505

غدا هو اليوم الذي سنقاوم فيه

00:00:14.068 --> 00:00:16.424

حسنا بالتوفيق يا أختي

00:00:16.599 --> 00:00:18.924

كل تقنياتنا الحديثة عديمة الفائدة

00:00:19.143 --> 00:00:20.518

أعلم أني كذلك

00:00:24.148 --> 00:00:26.817

مهلا لحظة لدي أحد تلك الأشياء

00:00:26.984 --> 00:00:29.606

كما تعرفين صداع مع صور فكرة

00:00:30.754 --> 00:00:34.299

متحف الأسلحة القديمة

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Je ne suis pas un bon esclave

00:00:02.071 --> 00:00:05.058

Je pense à un 3e cycle de coiffure

00:00:05.755 --> 00:00:09.999

Ça ne peut plus durer Aujourd'hui on riposte

00:00:09.258 --> 00:00:12.508

Il est déjà 22h T'as raison

00:00:12.678 --> 00:00:14.505

Demain on riposte

00:00:14.068 --> 00:00:16.424

Bonne chance

00:00:16.599 --> 00:00:18.924

Nos technologies ne marchent plus

00:00:19.143 --> 00:00:20.518

Moi si

00:00:24.148 --> 00:00:26.817

Attends j'ai une de ces choses

00:00:26.984 --> 00:00:30.001

Une migraine avec des images Une idée

00:00:31.001 --> 00:00:32.145

MUSÉE DE L'ARMEMENT

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Lars Der hat ihn doch nicht

00:00:03.252 --> 00:00:05.463

Er hat ihn nie gehabt Fry hatte ihn

00:00:05.546 --> 00:00:09.003

Aber Nibbler hat ihn von meinem Arsch entfernt Das möchte ich betonen

00:00:09.383 --> 00:00:13.429

Mein pochender Schnüffler sagt mir etwas anderes Also wo ist er

00:00:13.513 --> 00:00:16.265

Ich hab keine Angst vor Ihnen oder Ihrer teuren Waffe

00:00:16.349 --> 00:00:17.035

Na los schießen Sie doch

00:00:17.433 --> 00:00:19.477

Und was ist wenn ich die Frau töte die du liebst

00:00:19.056 --> 00:00:23.314

Du Nullchecker hast du das immer noch nicht gepeilt Er liebt mich nicht

00:00:24.524 --> 00:00:29.987

Ich habe dich immer geliebt Tun Sie ihr nichts ich geb Ihnen den Code

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

奴隷は苦手だ

00:00:02.585 --> 00:00:05.588

大学院に行って理容師になるよ

00:00:05.714 --> 00:00:09.217

もう耐えられない今日こそ反撃する

00:00:09.342 --> 00:00:11.999

もう10時だ

00:00:11.219 --> 00:00:12.679

本当だ

00:00:12.804 --> 00:00:14.556

反撃は明日ね

00:00:14.723 --> 00:00:18.977

せいぜい頑張れテクノロジーは役に立たん

00:00:19.144 --> 00:00:20.052

そのとおり

00:00:24.274 --> 00:00:26.943

待てよあれが浮かんだ

00:00:27.001 --> 00:00:29.999

絵付きの頭痛

00:00:29.154 --> 00:00:30.196

アイデア

00:00:31.001 --> 00:00:32.699

古代武器博物館

00:00:01.000 --> 00:00:04.285

No soy bueno siendo un esclavo Estoy pensando en la escuela de graduación

00:00:04.389 --> 00:00:05.064

Tu sabes Convertirme en peluquero

00:00:05.744 --> 00:00:08.872

Esto no puede continuar Hoy es el día que volvemos a pelear

00:00:08.977 --> 00:00:11.114

Pero ya son las 10 de la noche

00:00:11.219 --> 00:00:14.607

Oh Esta bien Mañana es el día que volvemos a pelear

00:00:14.712 --> 00:00:16.484

Si Bueno buena suerte hermana

00:00:16.589 --> 00:00:19.001

Toda nuestra tecnología moderna es inutilizable

00:00:19.195 --> 00:00:21.281

Se que yo lo soy

00:00:24.826 --> 00:00:27.328

Hey esperen estoy teniendo una de esas cosas

00:00:27.433 --> 00:00:29.518

tu sabes un dolor de cabeza con imágenes

00:00:29.622 --> 00:00:30.352

una idea

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

I'M NO GOOD AT BEING A SLAVE I'M THINKIN' ABOUT GRADUATE SCHOOL

00:00:04.333 --> 00:00:07.033

YOU KNOW TO BECOME A BARBER THIS CAN'T GO ON

00:00:07.067 --> 00:00:09.433

TODAY IS THE DAY WE FIGHT BACK

00:00:09.467 --> 00:00:11.467

IT'S ALREADY 10 00

00:00:11.005 --> 00:00:14.007

OH YOU'RE RIGHT TOMORROW IS THE DAY WE FIGHT BACK

00:00:14.733 --> 00:00:16.767

YEAH WELL GOOD LUCK SISTER

00:00:16.008 --> 00:00:19.001

ALL OUR MODERN TECHNOLOGY IS USELESS

00:00:19.133 --> 00:00:22.133

I KNOW I AM Snoring

00:00:24.005 --> 00:00:26.867

HEY WAIT I'M HAVING ONE OF THOSE THINGS

00:00:26.009 --> 00:00:28.967

YOU KNOW A HEADACHE WITH PICTURES

00:00:29.000 --> 00:00:31.001

AN IDEA Grunting

Available in 7 languages

Duration

32 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:16:36

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

5

Episode

4

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.