To watch in HD, get ClipCafe PRO

Is she ok?

Is she ok? Why hasn't sheacknowledged my dinner offer? Something's wrong! She's...

Futurama • S06E01 • 1999

Is she ok? Why hasn't sheacknowledged my dinner offer? Something's wrong! She's notresponding to my poking stick! - Poke harder, dammit!- I'm poking as hard as I can! I'm sorry Fry, but I'm afraid Leelais in an irreversible coma

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.609

Is she ok Why hasn't she acknowledged my dinner offer

00:00:04.646 --> 00:00:08.369

Something's wrong She's not responding to my poking stick

00:00:09.529 --> 00:00:13.141

Poke harder dammit I'm poking as hard as I can

00:00:13.582 --> 00:00:20.999

I'm sorry Fry but I'm afraid Leela is in an irreversible coma

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

هل هي بخير ل م ل م تتعرف على عرضي للعشاء

00:00:04.496 --> 00:00:08.067

هنالك خطب انها لا تستجيب لعصاي الواخزة

00:00:09.179 --> 00:00:12.643

قم بوخزها بشدة أيها اللعين انا اخزها بقدر المستطاع

00:00:13.001 --> 00:00:19.282

انا اسف فراي لكن يبدو انها في غيبوبة لا رجعة منها

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Elle va bien Pourquoi est ce qu'elle n'a pas répondu à ma proposition

00:00:04.496 --> 00:00:08.067

Quelque chose cloche Elle ne répond pas à la méthode du bout de bâton

00:00:09.179 --> 00:00:12.643

Bâtonnez la plus nom de Dieu Je la bout de Bâtonne autant que je peux

00:00:13.001 --> 00:00:19.282

Je suis désolé Fry mais j'ai bien peur que Leela ne soit tombé dans un coma irréversible

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Geht es ihr gut

00:00:02.289 --> 00:00:04.425

Warum hat sie nicht meinem Vorschlag zugestimmt

00:00:04.435 --> 00:00:08.485

Irgendetwas stimmt nicht Sie reagiert nicht auf mein Umhergestochere

00:00:09.051 --> 00:00:10.448

Stoßen Sie härter verdammt

00:00:10.458 --> 00:00:12.808

Ich stoße so hart ich kann

00:00:13.945 --> 00:00:14.351

Es tut mir Leid Fry

00:00:14.007 --> 00:00:16.055

aber ich befürchte Leela ist in

00:00:16.947 --> 00:00:19.154

einem irreversiblen Koma

00:00:01.000 --> 00:00:01.092

Она в порядке

00:00:01.092 --> 00:00:04.044

Почему она не реагирует на моё предложение

00:00:04.044 --> 00:00:05.048

Что то не так

00:00:05.048 --> 00:00:08.038

Она не реагирует даже на мою палку

00:00:09.022 --> 00:00:10.038

Так тыкайте сильнее чёрт возьми

00:00:10.038 --> 00:00:12.076

Тыкаю изо всех сил

00:00:12.076 --> 00:00:14.004

Прости Фрай

00:00:14.004 --> 00:00:16.085

Боюсь Лила

00:00:16.085 --> 00:00:19.058

в необратимой коме

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Está bien

00:00:02.402 --> 00:00:05.001

Por qué no está aceptando mi invitación a cenar

00:00:05.071 --> 00:00:06.038

Algo va mal

00:00:06.106 --> 00:00:07.339

No está respondiendo

00:00:07.407 --> 00:00:09.508

a mi palo de golpear

00:00:09.576 --> 00:00:10.943

Golpéale más fuerte maldita sea

00:00:11.998 --> 00:00:13.512

Le estoy golpeando tan fuerte como puedo

00:00:13.058 --> 00:00:14.947

Lo siento Fry

00:00:15.999 --> 00:00:17.249

pero me temo que Leela está

00:00:17.317 --> 00:00:19.785

en un coma irreversible

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Is she okay

00:00:02.376 --> 00:00:04.335

Why hasn't she acknowledged my dinner offer

00:00:04.042 --> 00:00:05.378

Something's wrong

00:00:05.462 --> 00:00:08.089

She's not responding to my poking stick

00:00:09.999 --> 00:00:10.299

Poke harder damn it

00:00:10.467 --> 00:00:12.885

I'm poking as hard as I can

00:00:12.097 --> 00:00:19.225

I'm sorry Fry but I'm afraid Leela is in an irreversible coma

Available in 7 languages

Duration

21 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:06:41

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

6

Episode

1

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.