To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's cool

It's cool. Back off! My knee, I scraped it. Aw, poor little guy. Let me just take a look...

Futurama • S03E03 • 1999

It's cool. Back off! My knee, I scraped it. Aw, poor little guy. Let me just take a look at‐‐ ah‐ha! I won!I'm the new chief! I'm the tallest andI weigh the most! Hand it over, you giant idiot. Hey, butch, your mom's here. Aw, man. Come on, kids! You're late for Hebrew school! I don'twanna go. Every Monday and Wednesday,it's the same thing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.398

Screaming

00:00:02.431 --> 00:00:04.796

Thud

00:00:06.494 --> 00:00:09.001

It's cool Back off

00:00:09.125 --> 00:00:12.388

My knee I scraped it

00:00:12.421 --> 00:00:14.586

Crying

00:00:14.619 --> 00:00:15.985

Aw poor little guy

00:00:16.001 --> 00:00:17.783

Let me just take a look at

00:00:17.816 --> 00:00:18.748

ah ha

00:00:18.782 --> 00:00:20.446

I won I'm the new chief

00:00:20.048 --> 00:00:22.978

I'm the tallest and I weigh the most

00:00:23.999 --> 00:00:24.742

Hand it over you giant idiot

00:00:26.275 --> 00:00:28.206

Honking horn

00:00:28.239 --> 00:00:30.999

Hey butch your mom's here

00:00:30.002 --> 00:00:31.203

Aw man

00:00:31.236 --> 00:00:32.269

Come on kids

00:00:32.301 --> 00:00:33.967

You're late for Hebrew school

00:00:34.000 --> 00:00:35.731

All grumbling I don't wanna go

00:00:35.765 --> 00:00:38.462

Every Monday and Wednesday it's the same thing

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

حسنا تراجعوا

00:00:04.045 --> 00:00:07.298

لقد خدشت ركبتي

00:00:08.758 --> 00:00:12.072

أيها الفتى المسكين دعني فقط ألقي نظره على

00:00:12.929 --> 00:00:16.975

لقد ربحت أنا الزعيم الجديد أنا الأطول و الأثقل وزنا

00:00:17.183 --> 00:00:19.394

أعدها أيها الأبله الكبير

00:00:22.355 --> 00:00:25.233

لقد حضرت أمك يا بوتش

00:00:25.441 --> 00:00:27.944

هيا يا أطفال لقد تأخرتم على المدرسة العبرية

00:00:28.444 --> 00:00:29.056

لا أريد الذهاب

00:00:29.696 --> 00:00:33.157

كل يوم إثنين وأربعاء نفس الشيء

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Ca va Reculez

00:00:04.045 --> 00:00:07.295

Je me suis égratigné le genou

00:00:08.758 --> 00:00:12.708

Pauvre petit père Laisse moi jeter un il

00:00:12.929 --> 00:00:16.973

J'ai gagné Je suis le nouveau chef Je suis plus grand et plus lourd

00:00:17.183 --> 00:00:19.389

Rends le moi grand dadais

00:00:22.355 --> 00:00:25.225

Butch ta maman est là Oh non

00:00:25.441 --> 00:00:27.932

Vous êtes en retard pour le cours d'hébreux

00:00:28.444 --> 00:00:29.642

Je veux pas y aller

00:00:29.821 --> 00:00:33.154

Tous les lundis et mercredis c'est pareil

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Vielleicht liebe ich dich so sehr dass ich liebe wen du auf vorgibst zu sein

00:00:04.879 --> 00:00:08.967

Oh ich wünschte ich könnte das glauben oder nur verstehen

00:00:09.001 --> 00:00:11.511

Es gibt nur eine logische Konsequenz

00:00:11.594 --> 00:00:12.846

Flexo umbringen

00:00:16.099 --> 00:00:20.186

Nein

00:00:27.861 --> 00:00:29.446

Danke Vielen Dank

00:00:30.238 --> 00:00:32.657

Nein Scherz Das hat echt genervt

00:00:32.074 --> 00:00:34.367

Du nennst dich geschieden

00:00:34.451 --> 00:00:37.203

Du machst einen Witz aus einer unserer ältesten Errungenschaften

00:00:37.579 --> 00:00:38.058

Was

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

平気だ下がってろ

00:00:04.045 --> 00:00:06.881

ヒザをすりむいちゃった

00:00:09.467 --> 00:00:12.136

かわいそうに見てやる

00:00:12.929 --> 00:00:17.058

僕の勝ちだ新しいリーダーだぞ

00:00:17.183 --> 00:00:18.852

バカめ寄こせ

00:00:22.397 --> 00:00:23.094

あんたのママよ

00:00:24.001 --> 00:00:25.275

ウソだろ

00:00:25.004 --> 00:00:28.001

ヘブライ語学校の時間よ

00:00:28.152 --> 00:00:29.237

イヤだな

00:00:29.362 --> 00:00:32.615

月曜と水曜はいつもこうだ

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Estoy bien Apartad

00:00:04.045 --> 00:00:07.298

Mi rodilla Me la he raspado

00:00:08.758 --> 00:00:12.072

Pobrecillo Deja que le eche un

00:00:12.929 --> 00:00:16.974

Gané Soy el nuevo jefe Soy el más alto y peso más

00:00:17.183 --> 00:00:19.393

Dame el pañuelo pringado

00:00:22.355 --> 00:00:25.233

Butch tu madre está aquí Mierda

00:00:25.441 --> 00:00:27.944

Llegáis tarde a clase de hebreo

00:00:28.444 --> 00:00:29.487

No quiero ir

00:00:29.695 --> 00:00:33.157

Lunes y miércoles la misma historia

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Screaming

00:00:02.433 --> 00:00:04.008

Thud

00:00:06.005 --> 00:00:09.001

IT'S COOL BACK OFF

00:00:09.133 --> 00:00:12.004

MY KNEE I SCRAPED IT

00:00:12.433 --> 00:00:14.006

Crying

00:00:14.633 --> 00:00:16.000

AW POOR LITTLE GUY

00:00:16.001 --> 00:00:17.008

LET ME JUST TAKE A LOOK AT

00:00:17.833 --> 00:00:18.766

AH HA

00:00:18.008 --> 00:00:20.466

I WON I'M THE NEW CHIEF

00:00:20.005 --> 00:00:23.000

I'M THE TALLEST AND I WEIGH THE MOST

00:00:23.001 --> 00:00:24.766

HAND IT OVER YOU GIANT IDIOT

00:00:26.003 --> 00:00:28.233

Honking Horn

00:00:28.266 --> 00:00:30.999

HEY BUTCH YOUR MOM'S HERE

00:00:30.001 --> 00:00:31.233

AW MAN

00:00:31.266 --> 00:00:32.003

COME ON KIDS

00:00:32.333 --> 00:00:34.000

YOU'RE LATE FOR HEBREW SCHOOL

00:00:34.001 --> 00:00:35.766

All Grumbling I DON'T WANNA GO

00:00:35.008 --> 00:00:38.005

EVERY MONDAY AND WEDNESDAY IT'S THE SAME THING

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:18:05

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

3

Episode

3

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.