To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've got a pretty good calm going!

I've got a pretty good calm going! 2 spoonfuls to help me sleep. Still awake. I guess one...

Futurama • S05E09 • 1999

I've got a pretty good calm going! 2 spoonfuls to help me sleep. Still awake. I guess one more spoon full couldn't hurt. Oh my gosh! I'd better get a sponge!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.202

I've got a pretty good calm going

00:00:03.802 --> 00:00:06.805

2 spoonfuls to help me sleep

00:00:09.108 --> 00:00:10.309

Still awake

00:00:10.309 --> 00:00:13.312

I guess one more spoon full couldn't hurt

00:00:14.813 --> 00:00:17.816

Oh my gosh I'd better get a sponge

00:00:01.000 --> 00:00:04.285

حسنا أصبحت هادئة جدا

00:00:04.461 --> 00:00:07.083

ملعقتان ت ساعداني عل النوم

00:00:09.258 --> 00:00:14.383

لا زلت مستيقظة أظن أن ملعقة أخرى لن تؤذي

00:00:15.681 --> 00:00:17.721

يا إلهي من الأفضل أن احضر إسفنجة

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Bring ihn dazu aufzuhören bevor er den Verstand verliert

00:00:04.879 --> 00:00:07.423

Ist gut Versprochen Guter Junge

00:00:07.507 --> 00:00:10.968

Und lass ihn dich nicht da unten anfassen

00:00:13.513 --> 00:00:15.681

Na also da hätten wir dein Problem

00:00:15.765 --> 00:00:18.999

Du hast einen Schädel in deinem Kopf

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

OKAY I GOT A PRETTY GOOD CALM GOING

00:00:04.538 --> 00:00:07.106

TWO SPOONFULS TO HELP ME SLEEP

00:00:07.014 --> 00:00:09.999

Gulps

00:00:09.108 --> 00:00:11.011

UH OH STILL AWAKE

00:00:11.144 --> 00:00:15.448

I GUESS ONE MORE SPOONFUL COULDN'T HURT UH

00:00:15.482 --> 00:00:17.717

OH MY GOSH I BETTER GET A SPONGE

Available in 7 languages

Duration

19 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:16:02

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

5

Episode

9

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.