To watch in HD, get ClipCafe PRO

Keep your chin up

Ow, my chin! I don't belong here.This is for insane robots. Well, you meet halfthe...

Futurama • S03E12 • 1999

Keep your chin up.FRY:Ow, my chin! I don't belong here.This is for insane robots. Well, you meet halfthe qualifications. Oh, good! A physical! Once they examine my fragile,pink body, they'll see I'm not a-- Whee! What the--?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Keep your chin up FRY Ow my chin

00:00:03.961 --> 00:00:06.798

I don't belong here This is for insane robots

00:00:06.798 --> 00:00:10.384

Well you meet half the qualifications

00:00:11.636 --> 00:00:13.096

Oh good A physical

00:00:14.889 --> 00:00:17.266

Once they examine my fragile pink body they'll see I'm not a

00:00:17.266 --> 00:00:19.811

FRY SCREAMS

00:00:21.854 --> 00:00:23.815

Whee

00:00:24.816 --> 00:00:27.693

GROANS

00:00:28.736 --> 00:00:31.155

SINGS

00:00:31.197 --> 00:00:32.024

What the

00:00:01.000 --> 00:00:04.549

آه رأسي آه قدمي آه رأسي آه قدمي

00:00:04.076 --> 00:00:06.716

أبق ذقن ك مرفوعه آه ذقني

00:00:16.016 --> 00:00:19.047

أنا لا أنتمي لهذا المكان يا بندر هذه المصحه للآليين المجانين

00:00:19.072 --> 00:00:23.156

حسنا لديك نصف المؤهلات

00:00:19.072 --> 00:00:23.156

a6 c H00FFF0 pos 200 3 fnae AlArabiya fs14 يقصد أنه مجنون

00:00:24.096 --> 00:00:26.359

جيد فحص جسدي

00:00:26.056 --> 00:00:30.439

عندما ي ف حصون جسمي الوردي الهش سيعلمون أنني

00:00:01.000 --> 00:00:02.035

Hé

00:00:03.068 --> 00:00:07.229

Aie ma tête Aie mes pieds Aie ma tête Aie mes pieds

00:00:07.044 --> 00:00:09.396

Serre les dents Aie mes dents

00:00:11.068 --> 00:00:13.989

INSTITUT HAL POUR ROBOTS MALADES MENTAUX

00:00:18.084 --> 00:00:22.015

Je n'ai rien à faire ici C'est pour les robots cinglés

00:00:22.004 --> 00:00:25.836

Tu as déjà la moitié des qualifications nécessaires

00:00:27.064 --> 00:00:29.001

Une visite médicale

00:00:29.024 --> 00:00:33.119

En examinant mon corps rose et fragile ils verront bien que

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Wie wäre es mit Gwyneth Paltrow Nein

00:00:03.046 --> 00:00:05.754

Ich las in Newsweek dass sie menschliches Blut trinkt

00:00:05.838 --> 00:00:09.883

Und wie wäre es mit Kleopatra deren Schönheit Imperien zerstörte

00:00:09.967 --> 00:00:13.012

Ich würde jemanden aus der Ära der rasierten Unterarme bevorzugen

00:00:13.001 --> 00:00:15.556

Haben sie nichts mit mehr Lucy Liu Gefühl

00:00:15.639 --> 00:00:18.434

Nein nichts in der Art Wir haben aber Lucy Liu

00:00:19.268 --> 00:00:20.352

Die einzige Frau

00:00:20.436 --> 00:00:23.998

die zweimal vom People Magazin zur heißesten Frau des Jahres

00:00:23.105 --> 00:00:26.275

gekürt wurde 2003 und erneut 2063

00:00:26.358 --> 00:00:28.001

Ich hätte gerne das Modell aus 2003

00:00:01.000 --> 00:00:05.672

貧乏人はエステの毛穴掃除係だけで十分だ

00:00:05.797 --> 00:00:08.841

２人ともロボット用の施設に送れ

00:00:14.043 --> 00:00:15.723

欠陥機器

00:00:20.052 --> 00:00:22.188

頭が足が

00:00:22.313 --> 00:00:24.001

頭が足が

00:00:24.232 --> 00:00:24.983

前上向きにな

00:00:25.108 --> 00:00:26.442

アゴが

00:00:28.653 --> 00:00:31.155

ＨＡＬ施設ロボット精神科病院

00:00:01.000 --> 00:00:04.336

Orden Sólo me interesan los pobres que

00:00:04.503 --> 00:00:06.964

me masajean en el gimnasio

00:00:07.131 --> 00:00:10.176

Envíen a los dos a la loquería de robots

00:00:15.681 --> 00:00:16.974

ELECTRÓNICA DEFECTUOSA

00:00:18.893 --> 00:00:19.977

Eh

00:00:21.687 --> 00:00:25.399

Ay mi cabeza Ay mis pies

00:00:25.608 --> 00:00:27.651

Mentón arriba Ay

00:00:30.029 --> 00:00:32.448

INSTITUTO HAL PARA ROBOTS LOCOS

00:00:01.000 --> 00:00:03.936

ORDER ORDER THE ONLY POOR PEOPLE I WANT TO HEAR ABOUT

00:00:03.969 --> 00:00:06.806

ARE THE PEOPLE WHO TEND TO MY PORES AT THE SPA

00:00:06.839 --> 00:00:10.042

JUST SEND THEM BOTH TO THE ROBOT LOONY BIN AND LET'S GO

00:00:11.001 --> 00:00:13.679

Both Grunt

00:00:16.849 --> 00:00:18.818

Whimpering Protesting

00:00:18.851 --> 00:00:21.354

HUH

00:00:21.387 --> 00:00:25.224

Fry OW MY HEAD OW MY FEET OW MY HEAD OW MY FEET

00:00:25.258 --> 00:00:27.593

KEEP YOUR CHIN UP Fry OW MY CHIN

00:00:29.695 --> 00:00:31.964

Chirping

00:00:34.133 --> 00:00:37.136

Conveyor Belt Droning

Available in 7 languages

Duration

34 seconds

Views

460

Timestamp in Movie

00:06:07

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

3

Episode

12

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.