To watch in HD, get ClipCafe PRO

? keep quietso she doesn't hear us.‐ what's there to talk about? Shh!Hands up! ‐ tentacles...

Futurama • S04E05 • 1999

� keep quietso she doesn't hear us.‐ what's there to talk about? Shh!Hands up! ‐ tentacles too!‐ don't say anythingstupid, Morris. What is all this?Am I a game to you? Or some kind of evenmore boring Truman show? Do you believe I'm your Messiah? The mutant Dalai Lama?Stop me if I guess it! Well, actually, they're‐‐Morris, shh! And what about this?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

keep quiet so she doesn't hear us what's there to talk about

00:00:03.703 --> 00:00:06.339

Shh Hands up Both gasp

00:00:06.372 --> 00:00:09.609

tentacles too don't say anything stupid Morris

00:00:09.643 --> 00:00:13.279

What is all this Am I a game to you

00:00:13.312 --> 00:00:15.949

Or some kind of even more boring Truman show

00:00:15.982 --> 00:00:18.998

Do you believe I'm your Messiah

00:00:18.084 --> 00:00:21.002

The mutant Dalai Lama Stop me if I guess it

00:00:21.998 --> 00:00:23.156

Well actually they're Morris shh

00:00:23.189 --> 00:00:25.759

And what about this Bracelet jingling

00:00:01.000 --> 00:00:02.791

إبقى صامتا حتى لا تسمعنا

00:00:03.998 --> 00:00:04.461

ما الذي سنتحدث عنه

00:00:04.629 --> 00:00:06.087

إرفع يديك

00:00:06.297 --> 00:00:09.298

و المجسات أيضا لا تقل أي شيء غبي يا موريس

00:00:09.508 --> 00:00:11.003

ما كل هذا

00:00:11.051 --> 00:00:12.886

هل أنا لعبة بالنسبة لكما

00:00:13.001 --> 00:00:15.008

أو مثل فيلم عرض ترومان

00:00:16.999 --> 00:00:19.265

هل تعتقد أني المسيح المنتظر الطفرة دالاي لاما

00:00:19.435 --> 00:00:20.894

أجبني إن كان تخميني صحيحا

00:00:21.103 --> 00:00:22.646

حسنا في الواقع موريس

00:00:22.813 --> 00:00:25.085

و ماذا عن هذه

00:00:01.000 --> 00:00:04.002

Ce sont mes parents Oui

00:00:04.335 --> 00:00:07.835

Le professeur a analysé la lettre qui a été trouvée avec toi

00:00:07.094 --> 00:00:08.974

Qu'est ce qu'elle raconte

00:00:09.991 --> 00:00:13.408

Ch'ais pas Mais l'analyse a révélé que ça a été imprimé sur du papier toilette recyclé

00:00:13.487 --> 00:00:17.637

Un papier très résistant et très doux qui est surtout utilisé dans les égouts

00:00:17.075 --> 00:00:23.422

Ça dit Tes parents t'aiment beaucoup C'est encore le cas

00:00:23.456 --> 00:00:27.126

Alors je ne suis pas une alien Je suis une mutante

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Weg mit uns Der gemeine Brett Blob wohnt dort

00:00:03.711 --> 00:00:05.879

Er ist ein hässlicher gemeiner dummer stinkender Popel

00:00:06.213 --> 00:00:10.001

Und letzte Woche haben wir vielleicht auch sein Fenster eingeworfen

00:00:10.509 --> 00:00:11.677

Okay

00:00:11.844 --> 00:00:14.305

Was macht man wenn man das Fenster von jemandem einschmeißt

00:00:14.043 --> 00:00:15.431

Dafür bezahlen

00:00:15.514 --> 00:00:16.974

Um Gottes Willen nein

00:00:17.141 --> 00:00:19.893

Wir entschuldigen uns mit netten günstigen Worten

00:00:22.855 --> 00:00:26.775

Sieh einer an die Trottel

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

静かに聞こえちゃう

00:00:02.876 --> 00:00:04.336

何を話せと

00:00:04.067 --> 00:00:05.067

手を上げろ

00:00:06.013 --> 00:00:07.013

触手も

00:00:07.214 --> 00:00:09.133

余計なこと言わないで

00:00:09.341 --> 00:00:11.026

これは何なの

00:00:11.385 --> 00:00:12.845

からかってる

00:00:12.097 --> 00:00:15.723

トゥルーマンショーのつもり

00:00:16.014 --> 00:00:17.891

私を救世主だと

00:00:18.999 --> 00:00:19.351

ミュータントのダライラマ

00:00:19.476 --> 00:00:20.811

説明してよ

00:00:20.936 --> 00:00:21.052

実は

00:00:21.645 --> 00:00:22.645

モリス

00:00:22.771 --> 00:00:24.606

これは何よ

00:00:01.000 --> 00:00:03.639

тем более что мы украдём эту древнюю ракету с тепловым наведением

00:00:03.084 --> 00:00:05.239

Я вас даже не знаю

00:00:13.064 --> 00:00:15.756

О сейчас будет столько грязи

00:00:24.999 --> 00:00:25.917

И это был ваш секретный план

00:00:26.064 --> 00:00:30.428

Ракета с тепловым наведением бесполезна против Мобильного Оккупационного Дворца

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

No hagas ruido así no nos oye

00:00:03.998 --> 00:00:04.461

Qué es lo que hay que hablar Shh

00:00:04.629 --> 00:00:06.088

Manos arriba

00:00:06.297 --> 00:00:09.298

Tentáculos tambien No digas nada estúpido Morris

00:00:09.509 --> 00:00:11.003

Qué es todo esto

00:00:11.511 --> 00:00:12.886

Soy un juego para ustedes

00:00:13.096 --> 00:00:15.008

O alguna clase de un aburrido Truman Show

00:00:16.099 --> 00:00:19.265

Creen que soy su mesías La mutante Dalai Lama

00:00:19.435 --> 00:00:20.894

Deténganme si acierto

00:00:21.104 --> 00:00:22.646

Bueno de hecho Morris

00:00:22.814 --> 00:00:25.998

Y que hay de esto

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

KEEP QUIET SO SHE DOESN'T HEAR US WHAT'S THERE TO TALK ABOUT

00:00:03.703 --> 00:00:06.339

SHH HANDS UP Both Gasp

00:00:06.372 --> 00:00:09.609

TENTACLES TOO DON'T SAY ANYTHING STUPID MORRIS

00:00:09.643 --> 00:00:13.279

WHAT IS ALL THIS AM I A GAME TO YOU

00:00:13.312 --> 00:00:15.949

OR SOME KIND OF EVEN MORE BORING TRUMAN SHOW

00:00:15.982 --> 00:00:18.998

DO YOU BELIEVE I'M YOUR MESSIAH

00:00:18.084 --> 00:00:21.002

THE MUTANT DALAI LAMA STOP ME IF I GUESS IT

00:00:21.998 --> 00:00:23.156

WELL ACTUALLY THEY'RE MORRIS SHH

00:00:23.189 --> 00:00:25.759

AND WHAT ABOUT THIS Bracelet Jingling

Available in 8 languages

Duration

27 seconds

Views

Timestamp in Movie

00:18:41

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

Episode

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.