To watch in HD, get ClipCafe PRO

Look out, penny slots

You sure have! No offense, Zoidberg, but maybe you'd be better offif you stayed behind....

Futurama • S07E11 • 1999

Look out, penny slots. I've got a system. It's to putall my money in you. Um, Zoidberg, maybe Vegas isn't the best placefor people like you. What? It's fullof fat guys in sandals. I just mean, your money management skillscould use some work. Like, the only reasonmy family even owns a casino is 'cause we've keptsuch a close eye on our money for generations. Bender:You sure have! No offense, Zoidberg, but maybe you'd be better offif you stayed behind. Oh, yes, better. A lonely weekend in my dumpster with a jar ofpennies and tears. Sounds good. See you Monday!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Look out penny slots

00:00:03.035 --> 00:00:04.703

I've got a system

00:00:04.077 --> 00:00:06.438

It's to put all my money in you

00:00:06.506 --> 00:00:07.806

Chuckles

00:00:07.874 --> 00:00:09.708

Um Zoidberg

00:00:09.775 --> 00:00:12.811

maybe Vegas isn't the best place for people like you

00:00:12.879 --> 00:00:15.547

What It's full of fat guys in sandals

00:00:15.615 --> 00:00:17.249

I just mean

00:00:17.316 --> 00:00:19.015

your money management skills could use some work

00:00:19.218 --> 00:00:21.887

Like the only reason my family even owns a casino is

00:00:21.954 --> 00:00:23.522

'cause we've kept such a close eye

00:00:23.589 --> 00:00:24.956

on our money for generations

00:00:25.001 --> 00:00:26.324

Bender You sure have

00:00:26.392 --> 00:00:28.093

No offense Zoidberg

00:00:28.016 --> 00:00:31.196

but maybe you'd be better off if you stayed behind

00:00:32.899 --> 00:00:35.000

Oh yes better

00:00:35.067 --> 00:00:37.235

A lonely weekend in my dumpster

00:00:37.303 --> 00:00:39.538

with a jar of pennies and tears

00:00:39.605 --> 00:00:40.972

Sounds good

00:00:41.999 --> 00:00:42.541

See you Monday

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Attention machines à 1 centime

00:00:03.037 --> 00:00:04.707

J'ai une technique

00:00:04.774 --> 00:00:06.443

C'est de mettre tout mon argent en vous

00:00:06.511 --> 00:00:07.813

gloussements

00:00:07.881 --> 00:00:09.717

Hum Zoidberg

00:00:09.784 --> 00:00:12.823

peut être que Vegas n'est pas un endroit très approprié pour les personnes comme toi

00:00:12.891 --> 00:00:15.561

Quoi C'est bourré de gros types en sandales

00:00:15.629 --> 00:00:17.265

Je veux juste dire que

00:00:17.332 --> 00:00:19.168

Tes compétences en gestion d'argent pourraient être améliorées

00:00:19.236 --> 00:00:21.908

La seul raison pour laquelle ma famille est propriétaire d'un casino est

00:00:21.975 --> 00:00:23.544

que nous avons gardé un oeil

00:00:23.611 --> 00:00:24.098

sur notre argent durant des générations

00:00:25.998 --> 00:00:26.349

Et comment

00:00:26.417 --> 00:00:28.012

Pas d'offense Zoidberg

00:00:28.187 --> 00:00:31.226

ce serait peut être mieux si tu restais derrière

00:00:32.931 --> 00:00:35.999

Oh oui c'est mieux

00:00:35.101 --> 00:00:37.271

Un week end en solitaire dans ma benne à ordures

00:00:37.339 --> 00:00:39.576

avec un bocal plein de centimes et de larmes

00:00:39.643 --> 00:00:41.012

Ça a l'air bien

00:00:41.998 --> 00:00:42.582

A lundi

00:00:01.000 --> 00:00:04.403

Passt auf Münzschlitze Ich habe ein System

00:00:04.047 --> 00:00:07.738

Es ist mein ganzes Geld in euch zu stecken

00:00:08.074 --> 00:00:09.658

Ähm Zoidberg

00:00:09.675 --> 00:00:12.561

Vielleicht ist Vegas nicht der beste Ort für Leute wie dich

00:00:12.579 --> 00:00:15.497

Was Es ist voller fetter Kerle in Sandalen

00:00:15.515 --> 00:00:18.075

Ich meine nur dass deine Verwaltungsfähigkeiten von Geld etwas verbessert werden könnten

00:00:18.818 --> 00:00:21.537

Der einzige Grund warum meine Familie überhaupt ein Kasino besitzt ist

00:00:21.554 --> 00:00:24.906

weil wir unserer Geld seit Generationen sehr genau im Auge behielten

00:00:24.924 --> 00:00:27.543

Und ob ihr das habt Ist nicht böse gemeint Zoidberg

00:00:27.056 --> 00:00:31.996

aber vielleicht wärst du besser dran wenn du zurückbleibst

00:00:32.599 --> 00:00:34.085

Oh ja besser

00:00:34.867 --> 00:00:37.185

Ein einsames Wochenende in meinem Müllcontainer

00:00:37.203 --> 00:00:39.888

mit einem Glas voller Pennys und Tränen

00:00:39.905 --> 00:00:43.541

Klingt gut Wir sehen uns am Montag

00:00:01.000 --> 00:00:06.214

明日まずい白身オムレツを食った後で征服する

00:00:06.381 --> 00:00:10.468

勝手に黄身を食べて脳卒中で倒れなさい

00:00:12.929 --> 00:00:13.093

地球

00:00:19.999 --> 00:00:20.853

地球を征服する

00:00:21.002 --> 00:00:23.231

残念ね侵略者Ｘ

00:00:23.356 --> 00:00:26.109

配達人マンがやってきた

00:00:26.234 --> 00:00:28.569

侵略者Ｘにお届け物だ

00:00:28.695 --> 00:00:31.114

レーザーアイパワー

00:00:33.366 --> 00:00:35.368

ハンドマグネットパワー

00:00:36.953 --> 00:00:39.122

ベルトが外れた

00:00:40.331 --> 00:00:42.208

やめろヒーロー

00:00:42.333 --> 00:00:44.999

時間逆行パワー

00:00:47.001 --> 00:00:48.381

時間が戻った

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Хочешь с желтками Прекрасно

00:00:03.074 --> 00:00:07.011

Будет тебе инфаркт

00:00:13.002 --> 00:00:15.065

Ха ха ха Я покорю Землю

00:00:15.072 --> 00:00:18.032

Не торопись Захватчик X

00:00:18.039 --> 00:00:21.032

Сейчас придет курьер мен

00:00:21.057 --> 00:00:23.099

Специальная доставка для Захватчика Х

00:00:23.099 --> 00:00:26.007

Сила лазерных глаз

00:00:28.004 --> 00:00:29.087

Сила руки магнита

00:00:31.077 --> 00:00:35.002

Ура Меня отстегнули

00:00:35.027 --> 00:00:37.061

Остановись герой

00:00:37.067 --> 00:00:38.098

Сила обратного времени

00:00:41.041 --> 00:00:43.035

Время откатилось назад

00:00:01.000 --> 00:00:02.097

Cuidado tragaperras

00:00:03.037 --> 00:00:04.707

Tengo un sistema

00:00:04.774 --> 00:00:06.443

Poner todo mi dinero dentro de ti

00:00:07.881 --> 00:00:09.717

Zoidberg

00:00:09.784 --> 00:00:12.823

puede que las Vegas no sea el mejor sitio para gente cómo tú

00:00:12.891 --> 00:00:15.561

Qué Está lleno de tipos gordos con sandalias

00:00:15.629 --> 00:00:17.265

Quiero decir

00:00:17.332 --> 00:00:19.168

podrías utilizar tu habilidades con el dinero en otra cosa

00:00:19.236 --> 00:00:21.908

De otra manera la única razón por la que mi familia posee un casino es

00:00:21.975 --> 00:00:23.544

porque han mantenido una estrecha vigilancia

00:00:23.611 --> 00:00:24.098

a nuestro dinero durante generaciones

00:00:25.998 --> 00:00:26.349

Seguro que lo habéis hecho

00:00:26.417 --> 00:00:28.012

No te enfades Zoidberg

00:00:28.187 --> 00:00:31.226

pero es posible que estuvieses mejor si te quedases aquí

00:00:32.931 --> 00:00:35.999

Sí mejor

00:00:35.101 --> 00:00:37.271

Un solitario fin de semana en mi contenedor de basura

00:00:37.339 --> 00:00:39.576

con un tarro de centavos y lágrimas

00:00:39.643 --> 00:00:41.012

Suena genial

00:00:41.998 --> 00:00:42.582

Nos vemos el lunes

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Look out penny slots I've got a system

00:00:04.421 --> 00:00:07.257

It's to put all my money in you LAUGHS

00:00:08.716 --> 00:00:12.047

Zoidberg maybe Vegas isn't the best place for people like you

00:00:12.072 --> 00:00:15.223

What It's full of fat guys in sandals

00:00:15.557 --> 00:00:18.643

I just mean your money management skills could use some work

00:00:18.852 --> 00:00:20.052

Like the only reason my family even

00:00:20.645 --> 00:00:22.272

owns a casino is 'cause we've kept

00:00:22.355 --> 00:00:24.649

such a close eye on our money for generations

00:00:24.899 --> 00:00:25.942

BENDER You sure have

00:00:26.276 --> 00:00:27.485

No offense Zoidberg

00:00:27.569 --> 00:00:30.113

but maybe you'd be better off if you stayed behind

00:00:33.199 --> 00:00:36.202

Yes better A lonely weekend

00:00:36.286 --> 00:00:39.456

in my dumpster with a jar of pennies and tears

00:00:40.001 --> 00:00:41.916

Sounds good See you Monday

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:01:21

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

7

Episode

11

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.