To watch in HD, get ClipCafe PRO

MOM: Keep quiet so she doesn't hear us

Morris! And what about this?

Futurama • S04E02 • 1999

MOM:Keep quiet so she doesn't hear us. DAD:What's to talk about?- Shh! LEELA:Hands up! - Tentacles too!MOM:Don't say anything stupid, Morris. What is all this? Am I a game to you? Or some kind of even more boringTruman Show? Do you believe I'm your messiah?The mutant Dalai Lama? Stop me if I guess it! DAD:Well, actually...MOM:Morris! And what about this?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.718

MOM Keep quiet so she doesn't hear us

00:00:02.092 --> 00:00:04.319

DAD What's to talk about Shh

00:00:04.048 --> 00:00:05.879

LEELA Hands up

00:00:06.008 --> 00:00:08.958

Tentacles too MOM Don't say anything stupid Morris

00:00:09.016 --> 00:00:10.878

What is all this

00:00:11.008 --> 00:00:12.399

Am I a game to you

00:00:12.006 --> 00:00:15.194

Or some kind of even more boring Truman Show

00:00:15.048 --> 00:00:18.517

Do you believe I'm your messiah The mutant Dalai Lama

00:00:18.068 --> 00:00:20.001

Stop me if I guess it

00:00:20.028 --> 00:00:21.759

DAD Well actually MOM Morris

00:00:21.092 --> 00:00:24.832

And what about this

00:00:01.000 --> 00:00:03.719

هذا رهيب لكنه غير ممل

00:00:05.004 --> 00:00:07.675

هو هو هو

00:00:13.012 --> 00:00:15.068

يا الهى سانتا الحقيقي أمسكه يا يسوع

00:00:15.092 --> 00:00:18.639

أنا أساعد من يساعدون انفسهم

00:00:20.012 --> 00:00:23.237

سانتا انقذت حياتى من فضلك لا تقتلني

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Melllvar Abendessen

00:00:03.878 --> 00:00:06.922

Aber Mom ich spiele mit meinen Sammelfiguren

00:00:07.172 --> 00:00:08.299

Sofort

00:00:10.718 --> 00:00:13.721

Die ganze Zeit hielten wir ihn für ein mächtiges Superwesen

00:00:13.929 --> 00:00:15.472

Doch er ist nur ein Kind

00:00:15.848 --> 00:00:18.893

Er ist kein Kind Er ist 34

00:00:20.769 --> 00:00:24.044

Okay Koenig Ich wollte das seit Jahren machen

00:00:24.523 --> 00:00:27.985

Bender warte Das ist unsere Chance zu fliehen bevor Melllvar zurückkommt

00:00:01.000 --> 00:00:01.835

また３

00:00:01.096 --> 00:00:03.461

処刑をやめて

00:00:03.586 --> 00:00:04.212

リーラ

00:00:04.337 --> 00:00:06.999

15 マイナス８

00:00:06.131 --> 00:00:08.967

彼は偽のサンタよ証明する

00:00:09.001 --> 00:00:10.635

僕が本物だ

00:00:11.553 --> 00:00:12.971

何 27

00:00:13.096 --> 00:00:15.999

違う僕が本物だよ

00:00:15.181 --> 00:00:15.807

６

00:00:15.932 --> 00:00:18.001

私たちもサンタクロース

00:00:18.184 --> 00:00:20.228

私は友人のイエス

00:00:20.353 --> 00:00:24.357

ベンダーを処刑するなら僕ら全員一緒だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.924

Молчи чтобы она нас не услышала

00:00:02.924 --> 00:00:04.849

О чем тут говорить

00:00:04.849 --> 00:00:05.811

Руки вверх Щупальца тоже

00:00:05.811 --> 00:00:06.773

Вы двое

00:00:06.773 --> 00:00:08.698

Не говори никаких глупостей Моррис

00:00:08.698 --> 00:00:10.623

Что всё это значит

00:00:10.623 --> 00:00:15.434

Я что для вас игрушка или персонаж скучного шоу

00:00:15.434 --> 00:00:18.995

Я что ваш идол мутантская Далай лама

00:00:18.995 --> 00:00:20.246

Остановите меня если я угадала

00:00:20.246 --> 00:00:21.208

На самом деле мы

00:00:21.208 --> 00:00:22.017

Тихо Моррис

00:00:22.017 --> 00:00:24.999

И что это

00:00:01.000 --> 00:00:06.214

Diez Tres Doce Tres otra vez

00:00:06.589 --> 00:00:08.549

Parad la ejecución Leela

00:00:08.716 --> 00:00:10.385

Quince Menos ocho

00:00:10.552 --> 00:00:15.807

Tenéis al falso Santa Claus Yo soy Santa Claus

00:00:16.001 --> 00:00:19.435

Qué Veintisiete No yo soy Santa Claus

00:00:19.644 --> 00:00:22.438

Seis También somos Santa Claus

00:00:22.647 --> 00:00:24.607

Y yo soy su amigo Jesús

00:00:24.816 --> 00:00:28.736

Si le ejecutáis nos tendréis que ejecutar a todos

00:00:01.000 --> 00:00:03.302

THREE

00:00:03.335 --> 00:00:05.371

TWELVE THREE AGAIN

00:00:05.404 --> 00:00:08.474

STOP THE EXECUTION LEELA

00:00:08.507 --> 00:00:12.645

FIFTEEN NEGATIVE EIGHT YOU'VE GOT THE WRONG SANTA AND I'LL PROVE IT

00:00:12.679 --> 00:00:15.214

I'M SANTA CLAUS Gasping

00:00:15.247 --> 00:00:19.998

WHAT TWENTY SEVEN NO I'M SANTA CLAUS

00:00:19.001 --> 00:00:21.821

SIX Low pitched Voice WE'RE ALSO SANTA CLAUS

00:00:21.854 --> 00:00:24.223

AND I'M HIS FRIEND JESUS

00:00:24.256 --> 00:00:28.194

YOUR MAYORNESS IF YOU EXECUTE HIM YOU HAVE TO EXECUTE ALL OF US

Available in 8 languages

Duration

26 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:17:56

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

4

Episode

2

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.