To watch in HD, get ClipCafe PRO

No one can save you now, Leela

No one can save younow, Leela. What about Zapp Brannigan? Well, obviously, Zapp...

Futurama • S06E02 • 1999

No one can save younow, Leela. What about Zapp Brannigan? Well, obviously, Zapp Brannigancould save you, but... Zapp Brannigan?! So, Emperor Chopchop,once again, we meet at last. Drop that space gunor I'll shoot... like so. Ooh. Oh! Oh, Zapp. Tie me back upand ravish me. I'd like to,Leela, so I will

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.448

No one can save you now Leela

00:00:03.515 --> 00:00:05.418

What about Zapp Brannigan

00:00:05.486 --> 00:00:08.725

Well obviously Zapp Brannigan could save you but

00:00:08.792 --> 00:00:10.161

Zapp Brannigan

00:00:10.229 --> 00:00:13.368

So Emperor Chopchop once again we meet at last

00:00:13.435 --> 00:00:16.374

Drop that space gun or I'll shoot like so

00:00:16.441 --> 00:00:18.244

Ooh

00:00:18.312 --> 00:00:20.548

Oh Oh Zapp

00:00:20.616 --> 00:00:22.619

Tie me back up and ravish me

00:00:22.687 --> 00:00:25.058

I'd like to Leela so I will

00:00:01.000 --> 00:00:03.448

لا أحد يمكنه أن ينقذك الآن يا ليلا

00:00:03.515 --> 00:00:05.418

ماذا عن زاب برانيجان

00:00:05.486 --> 00:00:08.725

بالطبع زاب برانيجان يمكن أن ينقذك لكن

00:00:08.792 --> 00:00:10.161

زاب برانيجان

00:00:10.229 --> 00:00:13.368

إذا أيها الإمبراطور شاب شاب مرة ثانية نلتقي أخيرا

00:00:13.435 --> 00:00:16.374

دع هذا المسدس الفضائي وإلا سأطلق النار هكذا

00:00:18.312 --> 00:00:20.548

زاب

00:00:20.616 --> 00:00:22.619

قيدني وإغتصبني

00:00:22.687 --> 00:00:25.058

أود هذا يا ليلا لذا سأفعل

00:00:01.000 --> 00:00:03.448

Personne ne peut te sauver maintenant Leela

00:00:03.515 --> 00:00:05.418

Même pas Zapp Brannigan

00:00:05.486 --> 00:00:08.725

Bien naturellement Zapp Brannigan pourrait te sauver mais

00:00:08.792 --> 00:00:10.161

Zapp Brannigan

00:00:10.229 --> 00:00:13.368

Alors Empereur Chopchop encore une fois on se rencontre finalement

00:00:13.435 --> 00:00:16.374

Lâchez ce pistolet spatial ou je vais tirer comme ça

00:00:16.441 --> 00:00:18.244

Ooh

00:00:18.312 --> 00:00:20.548

Oh Oh Zapp

00:00:20.616 --> 00:00:22.619

Rattache moi et enchante moi

00:00:22.687 --> 00:00:25.058

J'aimerais bien Leela donc je vais le faire

00:00:01.000 --> 00:00:03.152

Niemand kann dich jetzt retten Leela

00:00:03.781 --> 00:00:05.325

Was ist mit Zapp Brannigan

00:00:05.335 --> 00:00:08.653

Nun Zapp Brannigan könnte dich natürlich retten aber

00:00:08.863 --> 00:00:10.001

Zapp Brannigan

00:00:10.001 --> 00:00:13.356

Also General Hopphopp endlich begegnen wir uns wieder

00:00:13.366 --> 00:00:15.517

Leg die Space Gun nieder oder ich werde schießen

00:00:15.527 --> 00:00:16.578

genau so

00:00:19.001 --> 00:00:20.999

Oh Zapp

00:00:20.507 --> 00:00:22.432

Fessel mich wieder und züchtige mich

00:00:22.595 --> 00:00:25.151

Ich würde es gerne Leela also werde ich es auch

00:00:01.000 --> 00:00:03.448

Никто тебя не спасёт теперь Лила

00:00:03.515 --> 00:00:05.418

А как насчет Зэпа Бранигана

00:00:05.486 --> 00:00:08.725

Ну очевидно Зэп Брэниган может спасти тебя но

00:00:08.792 --> 00:00:10.161

Зэп Брэниган

00:00:10.229 --> 00:00:13.368

Ну Император Топтоп вот мы и встретились снова

00:00:13.435 --> 00:00:16.374

Брось этот космический пистолет или я выстрелю вот так

00:00:16.441 --> 00:00:18.244

Ууу

00:00:18.312 --> 00:00:20.548

Ух О Зэп

00:00:20.616 --> 00:00:22.619

Свяжи меня снова и изнасилуй

00:00:22.687 --> 00:00:25.058

Я бы с радостью Лила так и сделаю

00:00:01.000 --> 00:00:06.027

Nadie puede salvarte Leela Y Zapp Brannigan

00:00:06.061 --> 00:00:09.395

Obviamente Zapp Brannigan podría salvarte pero

00:00:09.429 --> 00:00:10.718

Zapp Brannigan

00:00:10.753 --> 00:00:14.999

Bueno emperador Chopchop una vez más nos volvemos a encontrar

00:00:14.074 --> 00:00:17.303

Tira esa pistola espacial o te dispararé así

00:00:19.898 --> 00:00:25.852

Zapp átame de nuevo y hazme tuya Me encantaría Leela así que lo haré

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

No one can save you now Leela

00:00:03.169 --> 00:00:05.253

What about Zapp Brannigan

00:00:05.338 --> 00:00:08.548

Well obviously Zapp Brannigan could save you

00:00:08.841 --> 00:00:10.991

Zapp Brannigan

00:00:10.001 --> 00:00:13.136

So Emperor Chop Chop once again we meet at last

00:00:13.262 --> 00:00:16.264

Drop that space gun or I'll shoot like so

00:00:16.349 --> 00:00:17.515

GROANS

00:00:17.934 --> 00:00:18.934

EXCLAIMS

00:00:19.001 --> 00:00:22.479

Oh Zapp tie me back up and ravish me

00:00:22.563 --> 00:00:24.606

I'd like to Leela So I will

00:00:24.069 --> 00:00:25.732

BOTH LAUGH

Available in 7 languages

Duration

26 seconds

Views

300

Timestamp in Movie

00:00:35

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

6

Episode

2

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.