To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now he's flushed himself down the toilet?

Now he's flushedhimself downthe toilet? Who's he going to flush next? Hey, it's your...

Futurama • S02E05 • 1999

Now he's flushedhimself downthe toilet? Who's he going to flush next? Hey, it's your fault. He only flushed himself because your emotionsmade him feel bad. You're right. I feel terrible. Oh, great. Now you're makinghim feel worse. I guess we'd bettergo down into the sewersand look for him. Are you crazy? There's mutants down there. They'll eat you alive. They're hideous! There's no such thingas mutants. That's a ridiculous urban myth. Oh, don't be so sure. Many scientists believe humans really couldmutate down there due to exposure to toxic wasteand radioactive runoff and good old American feces. God bless America

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.736

Now he's flushed himself down the toilet

00:00:03.077 --> 00:00:05.338

Who's he going to flush next

00:00:05.372 --> 00:00:06.473

Hey it's your fault

00:00:06.506 --> 00:00:07.474

He only flushed himself

00:00:07.507 --> 00:00:09.442

because your emotions made him feel bad

00:00:09.476 --> 00:00:10.543

You're right

00:00:10.577 --> 00:00:11.878

I feel terrible

00:00:11.911 --> 00:00:12.945

Oh great

00:00:12.979 --> 00:00:14.614

Now you're making him feel worse

00:00:14.647 --> 00:00:17.384

I guess we'd better go down into the sewers and look for him

00:00:17.417 --> 00:00:18.451

Are you crazy

00:00:18.485 --> 00:00:20.999

There's mutants down there

00:00:20.119 --> 00:00:21.588

They'll eat you alive

00:00:21.621 --> 00:00:23.029

They're hideous

00:00:23.323 --> 00:00:25.792

Screaming

00:00:25.825 --> 00:00:27.827

There's no such thing as mutants

00:00:27.086 --> 00:00:29.829

That's a ridiculous urban myth

00:00:29.862 --> 00:00:31.431

Oh don't be so sure

00:00:31.464 --> 00:00:33.996

Many scientists believe

00:00:33.998 --> 00:00:35.535

humans really could mutate down there

00:00:37.191 --> 00:00:41.308

due to exposure to toxic waste and radioactive runoff

00:00:41.342 --> 00:00:44.345

and good old American feces

00:00:44.378 --> 00:00:47.314

God bless America

00:00:01.000 --> 00:00:03.492

الآن ألقى بنفسه في المرحاض

00:00:03.712 --> 00:00:06.333

فمن سيلقي تاليا انها غلطتك

00:00:06.548 --> 00:00:09.335

لقد ألقى بنفسه لأن مشاعرك جعلته يشعر بالذنب

00:00:09.551 --> 00:00:11.709

أنت على حق أنا في حالة يرثى لها

00:00:11.928 --> 00:00:14.597

عظيم الآن تشعرينه بذنب أكبر

00:00:14.806 --> 00:00:17.297

من الأفضل الذهاب و البحث عنه في المجاري

00:00:17.517 --> 00:00:20.352

هل أنت مجنونة يوجد مسوخ هناك

00:00:20.562 --> 00:00:24.227

سيأكلونك حية أنهم مخيفون

00:00:25.009 --> 00:00:29.565

لا يوجد شيء كالمسوخ إنهم مجرد أسطورة خرافية سخيفة

00:00:29.779 --> 00:00:31.736

لا تكوني واثقة من نفسك

00:00:31.948 --> 00:00:36.112

العديد من العلماء يؤمنون بتحول البشر إلى مسوخ هناك

00:00:36.369 --> 00:00:40.367

بسبب التعرض للنفايات السامة و الإشعاعية

00:00:40.582 --> 00:00:43.999

و فضلات الأمريكيون الطيبون

00:00:43.251 --> 00:00:45.956

فليحفظ الرب أمريكا

00:00:01.000 --> 00:00:06.028

Comment ai je laissé faire ça Je ne peux pas continuer comme ça

00:00:06.032 --> 00:00:11.474

Et ton bouton auto destructeur Mais il est sur mon corps

00:00:11.096 --> 00:00:14.997

Que vais je devenir

00:00:17.998 --> 00:00:21.676

Je ne supporte pas de voir un robot pleurer Regardons la télé

00:00:21.096 --> 00:00:26.795

Mesdames et messieurs je me lance tête baissée dans la mêlée

00:00:27.000 --> 00:00:30.993

Je vais me présenter à la présidence de la Terre

00:00:32.028 --> 00:00:34.191

Monsieur selon la Constitution

00:00:34.004 --> 00:00:37.836

le président n'est pas rééligible deux fois

00:00:38.012 --> 00:00:40.999

Non mais moi j'ai toute ma tête

00:00:40.028 --> 00:00:44.099

Et regardez j'ai un corps flambant neuf

00:00:48.016 --> 00:00:50.999

Bender il a récupéré ton corps

00:00:50.028 --> 00:00:55.229

Sale traître Comment a t il pu rejoindre Nixon

00:00:01.000 --> 00:00:04.788

Ich bin verwirrt Ich fühle etwas Unbekanntes

00:00:04.096 --> 00:00:08.714

Ist es Liebe wenn man eine Frau mag ohne sich zu paaren

00:00:08.088 --> 00:00:11.044

Nö muss irgendein außerirdisches Gefühl sein

00:00:13.048 --> 00:00:16.836

Er redete viel Unsinn Aber er ist ein netter Kerl

00:00:17.998 --> 00:00:20.629

Fry hat ihm souffliert Und Fry ist ein

00:00:20.088 --> 00:00:23.872

Gibt es Idioten auf eurem Planet Fry

00:00:24.016 --> 00:00:28.915

Diese schönen Worte stammten aus dem Luftloch dieses ekligen Fremden

00:00:29.002 --> 00:00:30.474

Ja Was

00:00:30.068 --> 00:00:35.879

Vergiss mal das Süßholzraspeln Zoidberg ist ein Arzt Schätzchen

00:00:41.092 --> 00:00:44.434

Fry Reden wir über Zoidberg Edna

00:00:47.048 --> 00:00:48.833

Edna Komm herein

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

Я в замешательстве Фрай Я переживаю странное новое чувство

00:00:05.012 --> 00:00:08.059

Это любовь когда ты заботишься о женщине по причинам не связанным со спариванием

00:00:08.088 --> 00:00:11.235

Не а Должно быть какое то странное инопланетное чувство

00:00:13.048 --> 00:00:16.836

Зойдберг сказал какую то глупость но он отличный парень правда

00:00:17.998 --> 00:00:20.629

Это просто Фрай ему подсказал что говорить а Фрай это

00:00:20.088 --> 00:00:23.872

У вас бывают идиоты на вашей планете Фрай

00:00:24.016 --> 00:00:26.292

Ты хочешь сказать что такие прекрасные слова

00:00:26.327 --> 00:00:28.915

произнесены дыхалом отвратительного пришельца

00:00:29.002 --> 00:00:30.428

Да а Что

00:00:30.068 --> 00:00:35.879

Слушай забудь про слова Зойдберг доктор Доктор дорогуша

00:00:41.897 --> 00:00:43.421

Фрай давай обсудим Зойдберга Эдна

00:00:47.048 --> 00:00:48.833

Войдите

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Se tiró el mismo por el inodoro

00:00:03.711 --> 00:00:06.332

A quién va a tirar después Es tu culpa

00:00:06.547 --> 00:00:09.334

Tus emociones lo hicieron sentirse mal

00:00:09.055 --> 00:00:11.709

Tienes razón Me siento terrible

00:00:11.928 --> 00:00:14.597

Genial ahora lo estas haciendo sentir aún peor

00:00:14.805 --> 00:00:17.296

Mejor vamos a encontrarlo

00:00:17.516 --> 00:00:20.352

Estás loca Hay mutantes ahi

00:00:20.561 --> 00:00:24.226

Te comerán viva Son horribles

00:00:25.009 --> 00:00:29.565

Los mutantes son sólo un mito urbano

00:00:29.779 --> 00:00:31.736

No estés tan segura

00:00:31.948 --> 00:00:36.111

Muchos científicos creen que humanos pueden mutar ahi abajo

00:00:36.369 --> 00:00:40.366

debido a la exposición de desechos tóxicos desviaciones radioactivas

00:00:40.581 --> 00:00:43.999

y viejas eces americanas

00:00:43.251 --> 00:00:45.955

Dios bendiga a América

00:00:01.000 --> 00:00:03.733

NOW HE'S FLUSHED HIMSELF DOWN THE TOILET

00:00:03.767 --> 00:00:05.333

WHO'S HE GOING TO FLUSH NEXT

00:00:05.367 --> 00:00:06.467

HEY IT'S YOUR FAULT

00:00:06.005 --> 00:00:07.467

HE ONLY FLUSHED HIMSELF

00:00:07.005 --> 00:00:09.433

BECAUSE YOUR EMOTIONS MADE HIM FEEL BAD

00:00:09.467 --> 00:00:10.533

YOU'RE RIGHT

00:00:10.567 --> 00:00:11.867

I FEEL TERRIBLE

00:00:11.009 --> 00:00:12.933

OH GREAT

00:00:12.967 --> 00:00:14.006

NOW YOU'RE MAKING HIM FEEL WORSE

00:00:14.633 --> 00:00:17.367

I GUESS WE'D BETTER GO DOWN INTO THE SEWERS AND LOOK FOR HIM

00:00:17.004 --> 00:00:18.433

ARE YOU CRAZY

00:00:18.467 --> 00:00:20.067

THERE'S MUTANTS DOWN THERE

00:00:20.001 --> 00:00:21.567

THEY'LL EAT YOU ALIVE

00:00:21.006 --> 00:00:23.267

THEY'RE HIDEOUS

00:00:23.003 --> 00:00:25.767

Screaming

00:00:25.008 --> 00:00:27.008

THERE'S NO SUCH THING AS MUTANTS

00:00:27.833 --> 00:00:29.008

THAT'S A RIDICULOUS URBAN MYTH

00:00:29.833 --> 00:00:31.004

OH DON'T BE SO SURE

00:00:31.433 --> 00:00:33.000

MANY SCIENTISTS BELIEVE

00:00:33.001 --> 00:00:35.005

HUMANS REALLY COULD MUTATE DOWN THERE

00:00:37.155 --> 00:00:41.267

DUE TO EXPOSURE TO TOXIC WASTE AND RADIOACTIVE RUNOFF

00:00:41.301 --> 00:00:44.301

AND GOOD OLD AMERICAN FECES

00:00:44.334 --> 00:00:47.267

GOD BLESS AMERICA

Available in 7 languages

Duration

49 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:12:29

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

2

Episode

5

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.