To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, jeez, I better not let Leela see me

Oh, jeez, I better not let Leela see me.-Hey, I hear Fry. -Boy, am I glad you're here.-You...

Futurama • S05E08 • 1999

Oh, jeez, I better not let Leela see me.-Hey, I hear Fry. -Boy, am I glad you're here.-You are? Things aren't working outwith what's-his-name? Actually, they are. Confidentially, I might not make it backto my apartment tonight. -Could you walk Nibbler for me?-Ah.... And bring a baggie, in casehe drops a steamer. Have a great night

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.031

BELL RINGS

00:00:03.377 --> 00:00:07.042

Oh jeez I better not let Leela see me Hey I hear Fry

00:00:07.757 --> 00:00:09.666

Boy am I glad you're here You are

00:00:09.842 --> 00:00:12.048

Things aren't working out with what's his name

00:00:12.219 --> 00:00:14.259

Actually they are

00:00:14.472 --> 00:00:17.591

Confidentially I might not make it back to my apartment tonight

00:00:17.767 --> 00:00:21.467

Could you walk Nibbler for me Ah

00:00:21.729 --> 00:00:25.429

And bring a baggie in case he drops a steamer Have a great night

00:00:01.000 --> 00:00:04.665

يا إلهي من الأفضل ألا ادع ليلا تراني مهلا سمعت صوت فراي

00:00:05.038 --> 00:00:07.289

أنا سعيدة لأنك هنا يا فتى حقا

00:00:07.465 --> 00:00:09.671

الأمور لم تسر على ما يرام مع ماذا كان إسمه

00:00:09.842 --> 00:00:11.882

في الواقع كل شيء بخير

00:00:12.001 --> 00:00:15.214

ربما لا أعود إلى شقتي الليلة

00:00:15.039 --> 00:00:19.009

هل يمكنك تمشيت نيبلر من أجلي

00:00:19.352 --> 00:00:23.052

و خذ معك كيس بلاستيك في حال قضى حاجته ليلة سعيدة

00:00:01.000 --> 00:00:04.665

Mince je veux pas que Leela me voit C'est Fry

00:00:05.038 --> 00:00:07.289

Cool que tu sois là

00:00:07.465 --> 00:00:09.671

Ça marche pas avec Cékoi Sonom

00:00:09.842 --> 00:00:11.882

En fait si

00:00:12.001 --> 00:00:15.214

Entre nous je pense que je rentrerai pas ce soir

00:00:15.039 --> 00:00:17.001

Tu peux sortir Nibbler

00:00:19.352 --> 00:00:23.052

Prends un sachet au cas où il fait un paquebot

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

und ballert wie ein Wahnsinniger

00:00:03.377 --> 00:00:04.378

Eins

00:00:04.962 --> 00:00:06.798

Zwei Drei

00:00:07.298 --> 00:00:09.383

Wie schrecklich aufregend

00:00:15.598 --> 00:00:19.393

Um 08 00 Uhr erhielten wir folgende Übertragung von Yivo

00:00:20.394 --> 00:00:22.688

Hey ich bin's Yivo

00:00:23.147 --> 00:00:25.483

Wollt ihr am Freitag was machen Ruf mich an

00:00:26.484 --> 00:00:28.319

Analyse Herr Präsident

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

マズい気づかないで

00:00:03.085 --> 00:00:04.921

フライの声がした

00:00:05.797 --> 00:00:07.215

会えてよかった

00:00:07.034 --> 00:00:09.884

うまくいかなかったの

00:00:10.001 --> 00:00:12.178

実はいい感じなの

00:00:12.512 --> 00:00:15.598

内緒の話今夜は帰らないかも

00:00:15.723 --> 00:00:17.308

ニブラーの散歩を

00:00:19.519 --> 00:00:21.854

ウンチは持ち帰ってね

00:00:21.979 --> 00:00:23.356

楽しんで

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Oh Dios Será mejor que Leela no me vea

00:00:02.668 --> 00:00:04.497

Hey Escuché a Fry

00:00:05.629 --> 00:00:06.919

Oye me alegra encontrarte aquí

00:00:06.092 --> 00:00:07.586

En serio

00:00:07.587 --> 00:00:09.567

Así que las cosas con 'Como se Llame' no están funcionando

00:00:09.568 --> 00:00:10.674

De hecho

00:00:10.675 --> 00:00:11.903

Si

00:00:11.904 --> 00:00:15.265

Aquí entre nos no dormiré en mi departamento esta noche

00:00:15.547 --> 00:00:16.692

Sacarías a pasear a Mordelón por mí

00:00:19.184 --> 00:00:21.423

Y tráelo de vuelta en caso de que use un hidrante

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Door Chime Jingles

00:00:03.069 --> 00:00:06.906

OH GEEZ BETTER NOT LET LEELA SEE ME HEY I HEAR FRY

00:00:06.094 --> 00:00:09.209

BOY AM I GLAD YOU'RE HERE

00:00:09.243 --> 00:00:11.878

YOU ARE SO THINGS AREN'T WORKIN' OUT WITH WHAT'S HIS NAME

00:00:11.911 --> 00:00:14.114

ACTUALLY THEY ARE

00:00:14.148 --> 00:00:17.317

CONFIDENTIALLY I MIGHT NOT MAKE IT BACK TO MY APARTMENT TONIGHT

00:00:17.351 --> 00:00:19.353

COULD YOU WALK NIBBLER FOR ME

00:00:19.386 --> 00:00:21.455

UH Y UH

00:00:21.488 --> 00:00:25.359

AND BRING A BAGGIE IN CASE HE DROPS A STEAMER HAVE A GREAT NIGHT

Available in 7 languages

Duration

27 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:03:45

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

5

Episode

8

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.