To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay, we're at the dump

Okay, we're at the dump. Where should weheave this stuff? It's not a dump. It's the...

Futurama • S07E11 • 1999

Okay, we're at the dump. Where should weheave this stuff? It's not a dump. It's the company housingwe built for our employees. Only place we can afford now. Just drop it hereon this bloody mattress?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

Okay we're at the dump

00:00:03.998 --> 00:00:04.435

Where should we heave this stuff

00:00:04.503 --> 00:00:06.027

It's not a dump

00:00:06.338 --> 00:00:09.064

It's the company housing we built for our employees

00:00:09.708 --> 00:00:12.377

Only place we can afford now

00:00:12.444 --> 00:00:15.048

Just drop it here on this bloody mattress

00:00:15.547 --> 00:00:17.148

Crickets chirping dog howls

00:00:17.216 --> 00:00:18.449

Siren wailing in distance

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Ok on est à la déchetterie

00:00:03.004 --> 00:00:04.439

Où est ce qu'on doit balancer tous ces trucs

00:00:04.507 --> 00:00:06.276

C'est pas une déchetterie

00:00:06.344 --> 00:00:09.649

Ce sont les logements de l'entreprise qu'on a construit pour nos employés

00:00:09.717 --> 00:00:12.389

C'est le seul endroit pour lequel on a les moyens désormais

00:00:12.456 --> 00:00:15.495

Je jette ça sur ce matelas plein de sang

00:00:15.562 --> 00:00:17.165

bruits de criquets et de chiens

00:00:17.233 --> 00:00:18.467

sirène au loin

00:00:01.000 --> 00:00:04.285

Okay wir sind auf der Müllkippe Wohin sollen wir das Zeug schmeißen

00:00:04.303 --> 00:00:05.092

Es ist keine Müllkippe

00:00:05.938 --> 00:00:09.064

Es sind die Firmenwohnungen die wir für unsere Angestellten gebaut haben

00:00:09.708 --> 00:00:12.127

Der einzige Ort den wir uns jetzt leisten können

00:00:12.144 --> 00:00:16.048

Also einfach auf dieser blutigen Matratze fallen lassen

00:00:01.000 --> 00:00:04.275

地球ニュース

00:00:04.276 --> 00:00:05.063

ジョナスブラザーズの番組を中断して

00:00:05.755 --> 00:00:07.034

臨時ニュースです

00:00:11.998 --> 00:00:16.014

ジョナスブラザーズの番組を中断してニュースです

00:00:16.307 --> 00:00:18.892

夏のソーセージが香るニュージャージーのモールで

00:00:18.893 --> 00:00:22.001

グローバーズモール

00:00:01.000 --> 00:00:05.041

Дамы и господа мы прерываем концерт Джонас Бразерс и оркестра

00:00:05.048 --> 00:00:07.021

чтобы сообщить срочные новости

00:00:09.098 --> 00:00:16.025

Мы прерываем концерт Джонас Бразерс и оркестра чтобы сообщить срочные новости

00:00:16.032 --> 00:00:20.029

Я веду репортаж их продуктового отдела торгового центра Гровер в Нью Джерси

00:00:20.036 --> 00:00:22.016

со ртом набитым сырокопченой колбасой

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Vale estamos en el vertedero

00:00:03.004 --> 00:00:04.439

Dónde tiramos estas cosas

00:00:04.507 --> 00:00:06.276

No es un vertedero

00:00:06.344 --> 00:00:09.649

Son las casas de la compañía que construimos para nuestros empleados

00:00:09.717 --> 00:00:12.389

El único lugar ahora que podemos permitirnos

00:00:12.456 --> 00:00:15.495

Lo dejo aquí sobre este colchón ensangrentado

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Okay we're at the dump Where should we heave this stuff

00:00:04.379 --> 00:00:09.003

It's not a dump It's the company housing we built for our employees

00:00:09.676 --> 00:00:11.845

Only place we can afford now

00:00:12.303 --> 00:00:15.014

So just drop it here on this bloody mattress

Available in 7 languages

Duration

20 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:11:57

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

7

Episode

11

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.