To watch in HD, get ClipCafe PRO

OPERATOR: Collect call from: BENDER: I won 't give my name to you

I won 't give my name to you. I'll accept. Fry needs help. We don't like each other. -I...

Futurama • S01E07 • 1999

OPERATOR: Collect call from:BENDER:I won 't give my name to you. I'll accept. Fry needs help. We don't like each other. -I like you.-You do? Are you gonna help? I don 't know why I should. Wait, wait. What is ityou like best about me? -Is she coming?-I'm not sure. But I do know she likesmy in-your-face attitude

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

TELEPHONE RINGS

00:00:02.459 --> 00:00:06.213

OPERATOR Collect call from BENDER I won 't give my name to you

00:00:06.422 --> 00:00:07.464

I'll accept

00:00:08.173 --> 00:00:10.593

Fry needs help

00:00:10.843 --> 00:00:12.761

We don't like each other

00:00:13.012 --> 00:00:15.389

I like you You do

00:00:15.598 --> 00:00:17.349

Are you gonna help

00:00:17.006 --> 00:00:19.435

I don 't know why I should

00:00:19.685 --> 00:00:23.272

Wait wait What is it you like best about me

00:00:24.023 --> 00:00:25.816

Is she coming I'm not sure

00:00:26.999 --> 00:00:30.404

But I do know she likes my in your face attitude

00:00:33.324 --> 00:00:34.992

GASPING

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

اتصال على حساب المستلم من لن أقول اسمي إلى آلة

00:00:04.962 --> 00:00:06.999

موافقة

00:00:06.714 --> 00:00:09.133

فراي في مأزق ويحتاج للمساعدة

00:00:09.383 --> 00:00:11.302

لا أحبك ولا تحبينني

00:00:11.552 --> 00:00:13.929

بل أحبك حقا

00:00:14.138 --> 00:00:15.089

أنصتي هل ستساعدين أم لا

00:00:16.014 --> 00:00:17.975

أجهل لماذا يجب أن أساعده أعني بعد أن

00:00:18.225 --> 00:00:21.812

مهلا مهلا ما أكثر ما يعجبك بي

00:00:22.563 --> 00:00:24.356

أهي آتية لست متأكدا

00:00:24.565 --> 00:00:28.325

لكني أعلم أنها تحب طبيعتي المتحد ية

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

Appel en PCde Je ne dis pas mon nom à une machine

00:00:04.963 --> 00:00:06.999

Appel accepté

00:00:06.714 --> 00:00:09.134

Fry a des ennuis et a besoin d'aide

00:00:09.384 --> 00:00:11.302

On ne s'aime pas

00:00:11.553 --> 00:00:13.093

Je t'aime beaucoup Vraiment

00:00:14.139 --> 00:00:15.089

Tu vas aider ou pas

00:00:16.141 --> 00:00:17.976

Pourquoi irai je après ce

00:00:18.226 --> 00:00:21.813

Attends Tu peux me dire ce que tu aimes en moi

00:00:22.564 --> 00:00:24.357

Elle va venir Pas sûr

00:00:24.566 --> 00:00:28.945

Mais maintenant je sais que ce qu'elle aime c'est ma franchise

00:00:01.000 --> 00:00:02.245

TeIefon Iäutet

00:00:02.046 --> 00:00:03.029

TeIefonistin Ein R Gespräch von

00:00:03.503 --> 00:00:06.207

Bender Ich sag keiner Maschine meinen Namen

00:00:06.422 --> 00:00:07.453

Ich nehme es an

00:00:08.174 --> 00:00:10.582

Fry braucht HiIfe

00:00:10.843 --> 00:00:12.753

Ich mag dich nicht und du magst mich nicht

00:00:13.012 --> 00:00:15.384

Aber ich mag dich TatsächIich

00:00:15.598 --> 00:00:17.341

HiIfst du uns oder nicht

00:00:17.006 --> 00:00:19.427

Ich wüsste nicht wieso

00:00:19.685 --> 00:00:23.268

Moment Was gefäIIt dir an mir am Besten

00:00:24.023 --> 00:00:25.815

Kommt sie Ich bin nicht sicher

00:00:26.999 --> 00:00:30.402

Aber sie steht darauf dass ich ihr immer aIIes ins Gesicht sage

00:00:33.324 --> 00:00:34.984

HaIten Luft an

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

発信者は

00:00:02.046 --> 00:00:03.544

機械に名前を言えるか

00:00:03.545 --> 00:00:04.962

コレクトコール

00:00:04.963 --> 00:00:06.172

受けるわ

00:00:06.756 --> 00:00:07.756

フライが

00:00:07.799 --> 00:00:09.991

助けを求めてる

00:00:09.133 --> 00:00:11.302

俺のことは嫌いでも

00:00:11.511 --> 00:00:12.512

好きよ

00:00:12.072 --> 00:00:13.513

マジ

00:00:13.721 --> 00:00:16.014

それより助けに来る

00:00:16.266 --> 00:00:18.309

でも私は拒まれたし

00:00:18.434 --> 00:00:19.435

待て

00:00:19.602 --> 00:00:21.729

俺のどこが好き

00:00:22.564 --> 00:00:23.565

来る

00:00:23.069 --> 00:00:24.524

さあな

00:00:24.649 --> 00:00:28.611

でも俺の生意気な態度が好きだと

00:00:01.000 --> 00:00:02.198

Звонит телефон

00:00:02.459 --> 00:00:06.016

Звонок за счет вызываемого абонента от Бендер Я не называю своего имени машинам

00:00:06.422 --> 00:00:07.417

Принимаю

00:00:08.173 --> 00:00:10.546

Фрай в беде и ему нужна помощь

00:00:10.843 --> 00:00:12.716

Ты не нравишься мне я не нравлюсь тебе

00:00:13.012 --> 00:00:15.618

Ты мне нравишься Нравлюсь

00:00:15.597 --> 00:00:17.305

Так ты собираешься помогать или нет

00:00:17.599 --> 00:00:19.391

Не знаю с чего вдруг

00:00:19.685 --> 00:00:23.022

Стой стой стой А что тебе нравится во мне больше всего

00:00:24.023 --> 00:00:26.999

Она придет Не уверен

00:00:26.999 --> 00:00:30.354

Но зато я знаю что ей нравится моя прямолинейность

00:00:33.324 --> 00:00:34.948

00:00:01.000 --> 00:00:04.757

Llamad de No te dare mi nombre

00:00:04.967 --> 00:00:06.998

Lo acepto

00:00:06.719 --> 00:00:09.142

Fry necesita ayuda

00:00:09.392 --> 00:00:11.312

No nos queremos mutuamente

00:00:11.563 --> 00:00:13.943

Yo te quiero Si

00:00:14.152 --> 00:00:15.905

Vas a ayudar

00:00:16.156 --> 00:00:17.993

No se porque deberia

00:00:18.243 --> 00:00:21.833

Espera espera Que es lo que mas te gusta de mi

00:00:22.585 --> 00:00:24.038

Viene No estoy seguro

00:00:24.589 --> 00:00:28.973

Pero si se que le gusta mi actitud en tu cara

00:00:01.000 --> 00:00:03.636

Phone Ringing Female Voice Collect call from

00:00:03.669 --> 00:00:06.338

Bender I'm not giving my name to a machine

00:00:06.371 --> 00:00:07.907

I'LL ACCEPT

00:00:07.094 --> 00:00:09.308

Fry's in trouble

00:00:09.341 --> 00:00:10.643

AND HE NEEDS HELP

00:00:10.676 --> 00:00:13.045

NOW I DON'T LIKE YOU AND YOU DON'T LIKE ME

00:00:13.999 --> 00:00:14.213

I like you

00:00:14.246 --> 00:00:15.314

YOU DO

00:00:15.347 --> 00:00:17.349

LOOK ARE YOU GOING TO HELP OR NOT

00:00:17.382 --> 00:00:18.684

I don't know why I should

00:00:18.718 --> 00:00:19.952

I mean after what he

00:00:19.985 --> 00:00:21.999

WAIT WAIT WAIT WAIT

00:00:21.012 --> 00:00:23.555

WHAT IS IT YOU LIKE BEST ABOUT ME

00:00:23.588 --> 00:00:24.957

IS SHE COMING

00:00:24.099 --> 00:00:26.659

I'M NOT SURE BUT I DO KNOW

00:00:26.692 --> 00:00:29.962

THAT SHE LIKES MY IN YOUR FACE ATTITUDE

00:00:29.995 --> 00:00:33.232

Rumbling

Available in 8 languages

Duration

36 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:17:57

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.