To watch in HD, get ClipCafe PRO

Poor little guy

Poor little guy. You look likeyou haven't eaten in a month. Here. But if Mr. Panucci...

Futurama • S05E02 • 1999

Poor little guy. You look likeyou haven't eaten in a month. Here. But if Mr. Panucci asks,your name is Seymour Asses. I like you, Seymour. You're not constantly judging me,like all the other dogs. Are you? We understand each other. People think you're justa mutt who smells bad... Can't find a girlfriendand has a crummy job. But you're keeping it realand you call no man "Mister. " Well, goodbye.Live long and prosper

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.665

Poor little guy You look like you haven't eaten in a month

00:00:05.129 --> 00:00:09.257

Here But if Mr Panucci asks your name is Seymour Asses

00:00:11.677 --> 00:00:13.052

I like you Seymour

00:00:13.022 --> 00:00:15.972

You're not constantly judging me like all the other dogs

00:00:16.014 --> 00:00:17.883

Are you

00:00:18.559 --> 00:00:21.643

We understand each other

00:00:21.812 --> 00:00:24.137

People think you're just a mutt who smells bad

00:00:24.315 --> 00:00:26.603

Can't find a girlfriend and has a crummy job

00:00:26.776 --> 00:00:30.061

But you're keeping it real and you call no man Mister

00:00:32.239 --> 00:00:35.193

Well goodbye Live long and prosper

00:00:01.000 --> 00:00:04.665

ايها الكلب المسكين يبدو و كأنك لم تأكل منذ شهر

00:00:05.129 --> 00:00:09.257

و لكن إذا سأل السيد بانوتشي اسمك هو سيمور مؤخرات

00:00:11.677 --> 00:00:13.052

أ حبك يا سيمور

00:00:13.022 --> 00:00:15.972

أنت لا تهاجمني مثل باقي الكلاب الآخرى

00:00:16.014 --> 00:00:17.883

هل ستفعل

00:00:18.559 --> 00:00:21.643

لا نحن نفهم بعضنا

00:00:21.812 --> 00:00:24.137

الناس يعتقدون أنك مجرد مغفل كريه الرائحة

00:00:24.315 --> 00:00:26.603

لا يمكنه الحصول على صديقة و وظيفته مثيرة للشفقة

00:00:26.776 --> 00:00:30.061

لكنك لم تغير مواقفك و لا تدعوا أي شخص بـ سيدي

00:00:32.239 --> 00:00:35.193

حسنا وداعا عش طويلا و كن ناجحا

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Mon pauvre t'as pas dû manger depuis un mois

00:00:04.295 --> 00:00:08.423

Tiens Si on te demande tu t'appelles Semord Laqueue

00:00:10.843 --> 00:00:12.218

Je t'aime bien

00:00:12.386 --> 00:00:15.138

Tu me juges pas comme les autres

00:00:15.306 --> 00:00:17.999

N'est ce pas

00:00:18.351 --> 00:00:20.806

On se comprend

00:00:20.978 --> 00:00:23.303

On te voit comme un clébard qui pue

00:00:23.481 --> 00:00:25.769

sans copine et qui a un job minable

00:00:25.942 --> 00:00:29.227

Mais tu n'appelles personne Monsieur

00:00:31.405 --> 00:00:34.359

Au revoir Longue vie à toi et prospère

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Und als Roboter kann ich es dann locker ein paar Jahrhunderte lang

00:00:04.795 --> 00:00:07.173

in der Kalksteinhöhle unter diesem Gebäude aussitzen

00:00:07.256 --> 00:00:09.508

Mann das wird ein tierischen Spaß

00:00:09.592 --> 00:00:11.135

Das ist doch perfekt

00:00:11.218 --> 00:00:14.054

Wir lehnen uns zurück und lassen den Idioten hier für uns klauen

00:00:14.138 --> 00:00:16.474

Der Idiot ist unterwegs

00:00:16.849 --> 00:00:18.934

0 0 1 1

00:00:26.275 --> 00:00:27.485

Die Mona Lisa

00:00:27.061 --> 00:00:31.002

Leider ist sie noch nicht vollendet Hat Da Vinci Schwierigkeiten gemacht

00:00:31.197 --> 00:00:35.367

Sagen wir's mal so Er schafft es wohl kaum noch bis zum Abendmahl

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

ひと月は食ってなさそうだな

00:00:04.253 --> 00:00:08.174

ほらお前はシーモアアスズさんだ

00:00:10.885 --> 00:00:14.972

お前はいいな僕を非難したりしないから

00:00:15.001 --> 00:00:16.099

するのか

00:00:17.683 --> 00:00:19.977

しないなお互いが分かる

00:00:21.104 --> 00:00:25.691

クサくて恋人もできない駄犬と思われてても

00:00:25.817 --> 00:00:29.999

自分に正直で誰も敬称で呼ばない

00:00:31.489 --> 00:00:32.489

じゃあな

00:00:32.657 --> 00:00:34.045

長寿と繁栄を

00:00:01.000 --> 00:00:04.649

Pobre chico Parece que no has comido en un mes

00:00:04.649 --> 00:00:08.082

Toma pero si el Sr Panucci pregunta tu nombre es Seymour Trasera

00:00:11.218 --> 00:00:15.389

Me agradas Seymour no me estas juzgando como los otros perros o si

00:00:17.891 --> 00:00:21.645

Nah Nos entendemos nosotros

00:00:21.645 --> 00:00:25.816

La gente piensa que eres un tonto que huele mal no tiene novia y tiene un mal trabajo

00:00:26.442 --> 00:00:30.613

Pero te mantienes bien y llamas a nadie Señor

00:00:31.655 --> 00:00:35.826

Bueno adiós Larga vida y próspera

00:00:01.000 --> 00:00:05.571

Whining Whimpering AHH

00:00:05.605 --> 00:00:08.641

POOR LITTLE GUY YOU LOOK LIKE YOU HAVEN'T EATEN IN A MONTH

00:00:08.674 --> 00:00:12.812

HERE BUT IF MR PANUCCI ASKS YOUR NAME IS SEYMOUR ASSES

00:00:12.845 --> 00:00:15.381

Excited Grunting Panting

00:00:15.415 --> 00:00:19.852

I LIKE YOU SEYMOUR YOU'RE NOT CONSTANTLY JUDGING ME LIKE ALL THE OTHER DOGS

00:00:19.885 --> 00:00:22.388

Voice Breaks ARE YOU

00:00:22.422 --> 00:00:25.891

NAH WE UNDERSTAND EACH OTHER Snarling

00:00:25.925 --> 00:00:28.994

PEOPLE THINK YOU'RE JUST A DUMB MUTT WHO SMELLS BAD CAN'T FIND A GIRLFRIEND

00:00:29.999 --> 00:00:31.999

AND HAS A CRUMMY JOB

00:00:31.096 --> 00:00:34.001

BUT YOU'RE KEEPING IT REAL AND YOU CALL NO MAN MISTER

00:00:35.768 --> 00:00:39.204

WELL GOOD BYE LIVE LONG AND PROSPER

00:00:39.239 --> 00:00:40.973

Questioning Whine

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:02:49

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

5

Episode

2

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.