To watch in HD, get ClipCafe PRO

Quick, run out the back!

Quick, run out the back! I'll hack intoInspector Five's terminal and fake your death,so...

Futurama • S06E06 • 1999

Quick, run out the back! I'll hack intoInspector Five's terminal and fake your death,so they'll call offthe kill-bots. You know that terminalis unhackable! I'm not leaving you,and that's final! Good luck, buddy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.878

Quick run out the back

00:00:02.948 --> 00:00:04.756

I'll hack into Inspector Five's terminal

00:00:04.827 --> 00:00:07.033

and fake your death so they'll call off the kill bots

00:00:07.401 --> 00:00:09.453

You know that terminal is unhackable

00:00:09.524 --> 00:00:12.166

I'm not leaving you and that's final

00:00:12.237 --> 00:00:13.488

Good luck buddy

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Vite sors par derrière

00:00:02.946 --> 00:00:04.752

Je vais pirater le terminal de l'inspecteur Cinq

00:00:04.823 --> 00:00:07.324

et simuler ta mort pour qu'ils rappellent les robots tueurs

00:00:07.395 --> 00:00:09.445

Tu sais que ce terminal est inviolable

00:00:09.516 --> 00:00:12.156

Je ne t'abandonne pas point final

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Quick run out the back

00:00:02.585 --> 00:00:05.378

I'll hack into Inspector 5's terminal and fake your death

00:00:05.462 --> 00:00:06.838

so they'll call off the kill bots

00:00:06.922 --> 00:00:08.084

You know that terminal is unhackable

00:00:08.966 --> 00:00:11.001

I'm not leaving you and that's final

00:00:11.635 --> 00:00:12.076

Good luck buddy

Available in 6 languages

Duration

15 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:18:08

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

6

Episode

6

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.