To watch in HD, get ClipCafe PRO

Snap out of it!

Snap out of it!Start the ship. Let's steal the radar dishand get back to our own time....

Futurama • S04E01 • 1999

Snap out of it!Start the ship. Let's steal the radar dishand get back to our own time. Won't that change history? A lesson in not changing historyfrom Mr. I'm-My-Own-Grandpa. Let's get the hell out of here.Screw history

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.537

Snap out of it Start the ship

00:00:03.752 --> 00:00:07.062

Let's steal the radar dish and get back to our own time

00:00:07.881 --> 00:00:09.673

Won't that change history

00:00:09.883 --> 00:00:14.592

A lesson in not changing history from Mr I'm My Own Grandpa

00:00:14.805 --> 00:00:18.423

Let's get the hell out of here Screw history

00:00:01.000 --> 00:00:03.537

كفاك هلعا شغلي السفينة يا ليلا

00:00:03.752 --> 00:00:07.062

لنسرق طبق الردار اللعين و نعود لعصرنا

00:00:07.881 --> 00:00:09.673

لكن ألن يغير هذا التاريخ

00:00:09.883 --> 00:00:14.592

درس في عدم تغيير التاريخ من السيد أنا جد نفسي

00:00:14.805 --> 00:00:18.423

دعونا نخرج من هنا تبا للتاريخ

00:00:01.000 --> 00:00:03.536

Reprends toi Démarre le vaisseau

00:00:03.075 --> 00:00:07.661

Volons le radar et retournons à notre époque

00:00:07.875 --> 00:00:09.665

Ca va pas changer l'histoire

00:00:09.875 --> 00:00:14.579

M Je suis mon propre grand père veut nous faire la lecon

00:00:14.792 --> 00:00:18.406

Foutons le camp d'ici On emmerde l'histoire

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Die Zeit ist um

00:00:04.712 --> 00:00:05.797

EISERNER KOCH

00:00:06.172 --> 00:00:07.507

GESCHMACKSPROBE

00:00:07.059 --> 00:00:10.176

Der Eiserne Neptuner Koch ging für die Juroren aufs Ganze

00:00:10.026 --> 00:00:12.846

Er hat sogar den Salat mit 100 Scheinen garniert

00:00:12.929 --> 00:00:14.018

Mal sehen was sie denken

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

落ち着いて

00:00:02.021 --> 00:00:03.377

出発しよう

00:00:03.544 --> 00:00:07.298

アンテナを盗んで未来に戻るんだ

00:00:07.465 --> 00:00:09.003

歴史が変わるのに

00:00:09.425 --> 00:00:14.514

自分の祖父となった男に説教される覚えはない

00:00:14.639 --> 00:00:18.142

さっさと行くぞ歴史などクソ食らえだ

00:00:01.000 --> 00:00:04.675

Похоже Эми не очень занималась зарядкой в последнее время

00:00:09.076 --> 00:00:14.055

Поскольку чай закипел соедините руки со своей возлюбленной смизмар

00:00:16.999 --> 00:00:20.352

Ох точно прости но я запомнила церемониал наизусть и она там везде

00:00:01.000 --> 00:00:03.536

Tranquilízate Enciende la nave

00:00:03.075 --> 00:00:07.614

Robemos el plato satelital y volvamos a nuestro tiempo

00:00:07.875 --> 00:00:09.665

No va a cambiar eso la historia

00:00:09.875 --> 00:00:14.579

Un discurso sobre no cambiar la historia del señor soy mi propio abuelo

00:00:14.792 --> 00:00:18.406

Salgamos de aquí Al diablo la historia

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

SNAP OUT OF IT START THE SHIP LEELA

00:00:03.537 --> 00:00:07.441

LET'S JUST STEAL THE DAMN RADAR DISH AND GET BACK TO OUR OWN TIME

00:00:07.474 --> 00:00:09.443

BUT BUT WON'T THAT CHANGE HISTORY

00:00:09.476 --> 00:00:12.312

OH A LESSON IN NOT CHANGING HISTORY

00:00:12.346 --> 00:00:14.781

FROM MR I'M MY OWN GRANDPA

00:00:14.814 --> 00:00:18.218

LET'S GET THE HELL OUT OF HERE ALREADY SCREW HISTORY

Available in 8 languages

Duration

20 seconds

Views

9

Timestamp in Movie

00:17:58

Uploaded

Mar 14, 2026

Season

4

Episode

1

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Icon Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Philip J. Fry, a pizza delivery boy, is accidentally frozen in 1999 and thawed out on New Year's Eve 2999.